A história

Quanto custava um telegrama transatlântico em 1914?

Quanto custava um telegrama transatlântico em 1914?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Quanto custou enviar um telegrama transatlântico - se os detalhes importam, digamos de Nova York a Berlim - em 1914? (No início de 1914, antes que a guerra interrompesse as comunicações.) Quanto por palavra e havia um número mínimo de palavras?


O primeiro livro que o Google atingiu com o "preço do cablegram" é Os Bolcheviques: Crepúsculo da Dinastia Romanov por John D. Loscher que contém uma discussão sobre os preços e comparação com o dinheiro de hoje. Se bem entendi, é um xelim por palavra e "cinco letras em conjunto contam como uma palavra". Um xelim (1/20 de libra esterlina) era $ 3,11 de "dinheiro americano" no momento em que este artigo foi escrito (publicado em 2009). Portanto, um cabograma de quinze palavras da Inglaterra à América valia $ 46,65 em "dinheiro de hoje".

De acordo com este relatório comercial de 1915, a cobrança mínima para mensagens de fim de semana da Austrália para os EUA 12s2d ($ 2,94) para 19 palavras. Custo diferido de cabogramas 1s2d (28 centavos) por palavra e mensagens de taxa total 2s4d (57 centavos) por palavra. Observe que s é um xelim e d é um centavo. Esta citação está de acordo com a taxa da primeira citação, que era de 1914.

Uma discussão completa de várias opções de preços está disponível em Cable Services, de Bill Glover (link de Pieter Geerkens). Explicará o que significa diferido e fim de semana, bem como outros tipos de telegramas e as taxas associadas. Eles apareceram pouco antes da primeira guerra mundial. Por exemplo, o telegrama de fim de semana

um mínimo de 20 ou 25 palavras pagas e em linguagem simples. Este telegrama só seria entregue (postado) na segunda-feira seguinte ao dia da sua entrega.

enquanto o telegrama adiado

Devem ser pagas no mínimo cinco palavras, elas devem ser em linguagem simples e no idioma do país de origem ou destino ou em um idioma especificado pela empresa telegráfica em questão.

Este link também afirma a taxa como 1s0d por palavra. Uma redução para 9d veio em 1923 por causa da competição sem fio.

Uma discussão mais aprofundada da evolução dos acordos de preços está disponível em O custo de um telegrama: a evolução da regulamentação internacional da regulamentação do telégrafo do telégrafo por Alan J. Richardson (link também por cortesia de Pieter Geerkens). Mas eu não encontrei os números reais para mensagens transatlânticas a cabo lá.


Resposta parcial.

A fonte de informações seriam os acordos postais do União Postal Universal, onde foram definidas taxas e condições para taxas internacionais.

As taxas dos telegramas geralmente eram baseadas em uma combinação de taxas locais (possíveis) de trânsito e do país final, que mudavam com o tempo.

As taxas são apresentadas em francos ouro (franceses) (FF)

  • 1,25 FF = 1 marco (M) = 1 xelim = 1,17 kronen (Áustria- Hungry)
  • 20 M = 1 £ = 20 xelins = 25 FF (moedas de ouro padrão)
  • 4,20 M = 1 US $
  • 1 US $ = 5,25 FF

Na Alemanha, o mínimo era de 10 palavras (ou uma taxa básica mais uma taxa de palavra).

1 palavra tinha no máximo 15 letras.

Portanto, encontrar um contrato postal válido em 1914 deve fornecer as informações necessárias para calcular um custo realista.


Fontes:


Resposta parcial.

Aqui estão as taxas de telegramas da Áustria em 1913, encontradas na página 226 do Calendário de Cracóvia de Józef Czech para 1913 (as taxas na edição de 1914 são as mesmas), expressas em hellers austro-húngaros (1/100 de uma coroa) para telegramas 3 -30 palavras de comprimento e para cada palavra subsequente. O formulário do telegrama custou 2 hellers. De acordo com uma tabela na página 223, 1 dólar americano valia 4,96 coroas austro-húngaras.

No entanto, não há taxas transatlânticas na tabela, cujas colunas são:

  • local, Principado de Liechtenstein, Áustria, Hungria, Bósnia, Herzegovina, Alemanha
  • Inglaterra, Irlanda, Argélia, Tunísia
  • Dinamarca, Luxemburgo
  • Bulgária, Mônaco, França, Córsega, Itália, Andorra, Holanda
  • Montenegro, Sérvia, Romênia, Suíça
  • Turquia Asiática, Chipre
  • Espanha, Turquia europeia via Bósnia
  • Corfu via Trieste, Bélgica
  • Malta
  • Noruega
  • Portugal, Gibraltar
  • Grécia continental, Poros, Euboea, Rússia europeia, Suécia, Cáucaso.

[


Assista o vídeo: Da difícil arte de redigir um telegrama (Junho 2022).