A história

Os Leões de Carentan: Fallschirmjager Regiment 6, 1943-1945, Volker Griesser


Os Leões de Carentan: Fallschirmjäger Regiment 6, 1943-1945, Volker Griesser

Os Leões de Carentan: Fallschirmjäger Regiment 6, 1943-1945, Volker Griesser

Esta é uma daquelas histórias de unidade que provavelmente diz mais sobre como as pessoas envolvidas queriam ver sua guerra do que a realidade real dela (essa é, obviamente, uma fonte valiosa por si só). Talvez o melhor exemplo disso seja que a unidade nunca é derrotada ou forçada a recuar, mas é sempre 'ordenada a se retirar', 'puxada de volta para uma nova linha' ou alguma outra alternativa. O texto deixa claro que a unidade sofreu perdas muito pesadas - 75% na Normandia por exemplo, enquanto a linha do tempo mostra que as batalhas defensivas descritas duraram apenas um ou dois dias, antes que os paraquedistas fossem forçados a recuar. Outro exemplo é a ordem de 'proibição de prisioneiros', que aqui se diz ter sido dada a paraquedistas dos EUA antes do Dia D. Existem três falhas aqui - primeiro há poucas evidências de que isso realmente aconteceu, segundo não há como os defensores no Dia D saberem sobre isso se fosse, terceiro, os paraquedistas dos EUA que deveriam se juntar aos principais forças muito rapidamente, então a ordem não faria sentido. No entanto, é perfeitamente possível que a propaganda alemã estivesse espalhando a história para tentar evitar a rendição em massa das tropas menos confiáveis ​​na costa da Normandia, e que ficou na memória do Fallschirmjager.

Há muitos relatos de testemunhas oculares realmente valiosos da ação, dando uma imagem da natureza da luta e do estranho mundo da máquina de guerra alemã nesta fase - uma citação em que um soldado voltando da Alemanha diz que o soldado alemão não poderia Não imagino que um ataque a civis vá levantar algumas sobrancelhas, especialmente porque é seguido por outra citação que descreve como um veterano experiente teve que falsificar seus registros familiares depois que descobriu que ele tinha um avô judeu e, portanto, estava vulnerável a ser enviado para os acampamentos!

Este livro cobre alguns períodos interessantes - a tomada de Roma pelos alemães, as batalhas do Dia D, os ataques ao corredor terrestre que leva a Arnhem e as batalhas defensivas finais na Alemanha. Também há material interessante sobre os confrontos entre o Fallschirmjager e a SS, e sobre o tipo de recrutas que enchiam a unidade cada vez que ela era quase destruída. No geral, o livro é um pouco unilateral, mas dá uma visão interessante da luta vista do lado alemão.

Capítulos
1 - A implantação inicial, 1943
2 - Implantação na Itália, 1943
3 - Implantação na Rússia, 1943/44
4 - A Reorganização em Cologne-wahn, 1944
5 - Implantação na Normandia, 1944
6 - Implantação na Holanda, 1944
7 - Implantação na Região Eifel, 1944
8 - Missão de pára-quedas nas Ardenas, 1944
9 - A batalha final na pátria, 1945
10 - Paz

Autor: Volker Griesser
Edição: Brochura
Páginas: 288
Editora: Casemate
Ano: edição de 2014 de 2011 original



Os Leões de Carentan

+ Loja Rápida

The Frontiersmen

The Winning of America Series: Book 1 of 6 Os homens da fronteira eram uma raça notável de homens. Muitas vezes eram rudes e analfabetos, às vezes brutais e cruéis, muitas vezes buscando um.

+ Loja Rápida

A guerra na selva

The Winning of America Series: Book 4 of 6 De Niagara Falls ao Lago Champlain, os guerreiros dos poderosos iroqueses governaram supremos. Nem mesmo a selvageria dos franceses.

+ Loja Rápida

Império Selvagem

The Winning of America Series: Book 2 of 6 Por mais de duzentos anos, nenhuma força indígena na América foi tão poderosa e temida quanto a Liga Iroquois. Ao longo de dois.

+ Loja Rápida

Não pode acontecer aqui por SINCLAIR LEWIS Introdução por Michael Meyer

SOBRE ISSO NÃO PODE ACONTECER AQUI "O romance que prenunciou o apelo autoritário de Donald Trump." - SalonIt Can't Happen Here é o único dos romances posteriores de Sinclair Lewis a igualar o poder de Main Street, Babbitt e Arrowsmith.


ISBN 13: 9781612000060

Griesser, Volker

Esta edição específica do ISBN não está disponível no momento.

Embora se saiba que as forças aerotransportadas aliadas pousaram em uma serra circular alemã no Dia D, muito menos se sabe sobre as tropas que encontraram na noite escura de 6 de junho de 1944. Uma das formações que encontraram foi um grupo de paraquedistas de elite semelhante , que em vez de cair dos céus lutaram na defensiva, dando aos seus homólogos aliados um tremendo desafio para alcançar seus objetivos.

Esta é a história completa do tempo de guerra de um dos maiores regimentos de paraquedistas alemães, o 6º, desde sua formação inicial na primavera de 1943 até seu último dia no final da guerra. Com inúmeros relatos em primeira mão de membros importantes, relatando suas experiências, eles descrevem os eventos de 1943 e # x201345 de forma vívida e sem concessões.

Esses relatos revelam detalhes até então desconhecidos sobre operações importantes na Itália, Rússia, na Frente da Normandia, Bélgica, Holanda, a última queda de pára-quedas alemão nas Ardenas e a batalha final até o fim na Alemanha.

Com mais de 220 fotografias originais, muitas de coleções particulares e nunca antes publicadas, este livro ilustra totalmente os homens, seus uniformes, equipamentos e armas. Também está incluído um apêndice com mapas, calendário de batalha, planos de equipe, uma lista de números de campo e pós-MOB e os destinatários da Cruz de Cavaleiro do regimento. Tendo conquistado o respeito das forças aliadas que lutaram contra ele durante a Segunda Guerra Mundial, este trabalho informará os leitores atuais do registro completo do Regimento 6 de Fallschirmj & aumlger e por que o avanço dos Aliados na Europa controlada pelos alemães foi tão árduo de alcançar.

1. A Organização Inicial, 1943
2. Implantação na Itália, 1943
3. Implantação na Rússia, 1943/44
4. A Reorganização em Cologne-wahn, 1944
5. Implantação na Normandia, 1944
6. Implantação na Holanda, 1944
7. Implantação na Região Eifel, 1944
8. Missão de pára-quedas nas Ardenas, 1944
9. A Batalha Final na Pátria, 1945
10. paz

"sinopse" pode pertencer a outra edição deste título.

Nascido em 1969, o autor Volker Griesser estava interessado em uma ampla variedade de assuntos militares. Como pára-quedista no Bundeswehr e membro do Bund Deutscher Fallschirmjager, ele manteve inúmeros contatos com outros paraquedistas, bem como com historiadores e colecionadores de todo o mundo

& # x201d. uma história convincente. Recomendado para soldados (principalmente paraquedistas), historiadores e estudantes da Segunda Guerra Mundial e operações aerotransportadas. & # X201d (Les Grau, PhD, Foreign Military Studies Office)

“Diz-se que são os vencedores que escrevem as histórias das guerras, por isso é especialmente revelador descobrir um livro escrito do ponto de vista dos perdedores. O grande valor do trabalho soberbo, ricamente detalhado e fabulosamente ilustrado de Griesser & # x2019s é que ele preenche uma lacuna muito grande em nosso conhecimento sobre um dos ramos de serviço de elite da Alemanha nazista & # x2019s. E as vozes dos homens que lutaram fornecem uma visão valiosa do pensamento militar alemão da época. Os Leões de Carentan representam um tesouro para qualquer pessoa interessada nas forças aerotransportadas alemãs. & Quot (Flint Whitlock, autor de If Chaos Reigns e Editor, WWII Quarterly)

& # x201c. livro maravilhosamente documentado. Dentro de cada capítulo, há vários relatos pessoais detalhados e perspicazes de combate, movimentos de tropas e experiências de guerra. fornece um excelente relato de como foi lutar na Segunda Guerra Mundial da perspectiva do soldado alemão & # x2019s. Foi uma leitura agradável e informativa. As muitas fotos complementavam o texto muito bem, mas também eram interessantes para ver como um álbum de fotos. & # X201d (IPMS / EUA)

& # x201c. uma visão interessante da história de combate deste grupo de tropas de elite que conquistou muito respeito de seus inimigos, bem como por suas ações. & # x201d (Modelagem Militar)

& # x201c. livro muito original, um de apenas um punhado de histórias de unidades alemãs traduzidas para o inglês. Escrito no estilo típico das histórias de unidades alemãs, é bem traduzido e repleto de relatos pessoais e fotografias. Este livro fascinante é altamente recomendado e uma leitura obrigatória para aqueles que estão interessados ​​na Normandia, Jardim do Mercado e Operações de Ardennes. Ele fornece uma visão dessas ações do & # x201co outro lado da colina. & # X201d (Henrik Lunde, autor de Guerra preventiva de Hitler e Guerra da escolha da Finlândia)

& # x201cprose é simples e eficiente. habilmente sincroniza as memórias e fragmentos de eventos passados ​​com sua própria narrativa acadêmica da história militar. Superficialmente, o trabalho pode ser simplesmente apreciado como um livro de recursos do regimento ou como uma história viva, mas acadêmica. Eu o li como um livro contemplativo que explora o custo humano da guerra. ' (Military Modelcraft International)

& # x201c. conta uma história emocionante e cheia de ação muito bem, desde o primeiro posicionamento de combate do regimento & # x2019 como parte das ações alemãs para desarmar as forças italianas quando a Itália se rendeu aos Aliados até os dias finais dos remanescentes na Alemanha em 1945. & # x201d (The Wargamer)


Embora se saiba que as forças aerotransportadas aliadas pousaram em uma serra circular alemã no Dia D, muito menos se sabe sobre as tropas que encontraram na noite escura de 6 de junho de 1944. Uma das formações que encontraram foi um grupo de paraquedistas de elite semelhante , que lutaram na defensiva em vez de cair dos céus, dando a seus colegas Aliados um tremendo desafio para alcançar seus objetivos.

Esta é a primeira história completa do tempo de guerra do 6º Fallschirmjager, com numerosos relatos em primeira mão de membros importantes que descrevem os eventos de 1943-45 de forma vívida e sem concessões pela primeira vez.

Esses relatos revelam detalhes até então desconhecidos sobre operações importantes na Itália, Rússia, na Frente da Normandia, Bélgica, Holanda, a última queda de pára-quedas alemão nas Ardenas e a batalha final até o fim na Alemanha.

Com mais de 220 fotografias originais, muitas de coleções particulares e nunca antes publicadas, este livro ilustra totalmente os homens, seus uniformes, equipamentos e armas. Também está incluído um apêndice com mapas, calendário de batalha, planos de equipe, uma lista de números de campo e pós-MOB e os destinatários da Cruz de Cavaleiro do regimento. Tendo conquistado o respeito das forças aliadas que lutaram contra eles durante a Segunda Guerra Mundial, este trabalho informará os leitores atuais do registro completo do Regimento 6 de Fallschirmjager e por que o avanço dos Aliados na Europa controlada pelos alemães foi tão árduo de alcançar.
mostre mais


“F **** surpreendente. . . uma leitura obrigatória para aqueles que estão interessados ​​na Normandia, Jardim do Mercado e Operações das Ardenas ”(Henrik Lunde, autor de Guerra preventiva de Hitler).

Esta é a história completa do tempo de guerra de um dos maiores regimentos de paraquedistas alemães, o 6º, desde sua formação inicial na primavera de 1943 até seu último dia no final da guerra. Com inúmeros relatos em primeira mão de membros importantes relatando suas experiências, eles descrevem os eventos de 1943–45 vividamente e sem concessões.

Esses relatos revelam detalhes até então desconhecidos sobre operações importantes na Itália, Rússia, Bélgica e Holanda, e na Frente da Normandia, o último lançamento de pára-quedas alemão nas Ardenas e a batalha final até o fim na Alemanha.

Com mais de 220 fotografias originais, muitas de coleções particulares e nunca antes publicadas, este livro ilustra totalmente os homens, seus uniformes, equipamentos e armas. Também está incluído um apêndice com mapas, calendário de batalha, planos de pessoal, uma lista de números de campo e os destinatários da Cruz de Cavaleiro do regimento. Tendo conquistado o respeito das forças aliadas que lutaram contra ele durante a Segunda Guerra Mundial, este trabalho informará os leitores atuais do registro completo do Regimento 6 de Fallschirmjäger e por que o avanço dos Aliados na Europa controlada pelos alemães foi tão árduo de alcançar.

“O grande valor do trabalho soberbo, ricamente detalhado e fabulosamente ilustrado de Griesser é que ele preenche uma lacuna muito grande em nosso conhecimento sobre um dos ramos de serviço de elite da Alemanha nazista. . . Os Leões de Carentan representa um tesouro para qualquer pessoa interessada nas forças aerotransportadas alemãs. ” —Flint Whitlock, autor de Se o caos reinar


Comentários IPMS / USA

Este livro maravilhosamente documentado cobre a história de um dos maiores regimentos de paraquedistas da Alemanha - o Fallschirmjager Regiment 6, FJ.Rgt.6. Originalmente publicado em alemão em 2007, o livro foi traduzido para o inglês por Mara Taylor e lançado nos Estados Unidos pela Casemate Publishing em 2011.

Seguindo um breve Prefácio, o Capítulo 1, A Organização Inicial, começa com a formação da unidade em 13 de fevereiro de 1943 sob o comando do Major Egon Liebach, um experiente paraquedista e líder de tropa. O foco do treinamento do Major Liebach eram os exercícios de campo e o combate corpo-a-corpo. Além disso, o treinamento avançado foi fornecido para o lançamento de pára-quedas de combate e planadores. No final das contas, eles agiram mais como tropas terrestres do que como uma unidade de ataque de pára-quedas. Na verdade, seu apelido, Os Leões de Carentan, surgiu como resultado da forte defesa que eles colocaram em torno de Carentan durante a invasão da Normandia.

O livro segue a ordem cronológica com os capítulos 2 a 9 cobrindo as várias implantações da unidade. Eles são:

  1. Implantação na Itália, 1943
  2. Implantação na Rússia, 1943/44
  3. A Reorganização em Cologne-wahn, 1944
  4. Implantação na Normandia, 1944
  5. Implantação na Holanda, 1944
  6. Implantação na região de Eifel, 1944
  7. Missão de pára-quedas nas Ardenas, 1944
  8. A batalha final na pátria, 1945
  9. Paz

Dentro de cada capítulo, há vários relatos pessoais detalhados e perspicazes de combate, movimentos de tropas e experiências de guerra. É interessante que o avô do autor, um veterano do FJ.Rgt.6, seja citado. Essas passagens são como ler o diário de alguém.

O leitor também encontrará mais de 220 fotografias. Uma das fotos é do avô do autor, Eugen Griesser. Quase todos possuem um bloco de texto explicando a fotografia. As fotografias ilustram o pessoal FJ.Rgt.6, vários uniformes, equipamentos e armas. Espalhados por toda parte estão vários mapas que mostram concentrações e movimentos de tropas. O livro termina com apêndices e um apêndice fotográfico.

O livro fornece um excelente relato de como foi lutar na Segunda Guerra Mundial da perspectiva do soldado alemão. Foi uma leitura agradável e informativa. As muitas fotos complementavam o texto muito bem, mas também eram interessantes de ver como um álbum de fotos.

Os Leões de Carentan é um livro que posso recomendar facilmente ao modelador e ao historiador. O modelador achará as muitas fotografias úteis no detalhamento de modelos e dioramas. O historiador descobrirá que este livro oferece uma perspectiva diferente sobre as batalhas com as quais todos estamos familiarizados.

Gostaria de agradecer a Casemate Publishers por gentilmente enviar este livro ao IPMS / USA para revisão e ao IPMS / USA por me permitir revisá-lo.


Guia do livro

EDIÇÃO ESPECIAL ILUSTRADA CLÁSSICOS: I GUERRA MUNDIAL: A HISTÓRIA ILUSTRADA DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL

Leia a emocionante história da Grande Guerra, agora conhecida como Primeira Guerra Mundial. Classics Illustrated traça a história deste conflito devastador desde o assassinato político catalítico que o iniciou, até o seu fim - com vitória para alguns, vergonha para outros e nações inteiras em ruínas!

EDITOR: Classic Comic Store Limited
PREÇO: £9.99
ONDE COMPRAR:
www.classiccomicstore.com
Tel: 01635 30890

LENINGRAD 1943: DENTRO DE UMA CIDADE SOB CERCO

Alexander Werth com uma introdução de Nicolas Werth

Como o único correspondente britânico que esteve na cidade durante o bloqueio, Alexander Werth apresenta um relato em primeira mão angustiante. ‘Alexander Werth foi um dos maiores correspondentes de guerra da Segunda Guerra Mundial e suas descrições de Leningrado sob cerco são tão poderosas hoje quanto quando foram publicadas pela primeira vez.’ & # 8211 Antony Beevor

EDITOR: I.B.Tauris Publishers
PREÇO: £20.00
ONDE COMPRAR:
O site da editora (www.ibtauris.com), todas as boas livrarias ou a Amazon.

OS LEÕES DO CARENTANO: FALLSCHIRMJAGER REGIMENT 6, 1943-1945

A história do tempo de guerra de um dos maiores regimentos de paraquedistas alemães, Fallschirmjäger 6, desde sua formação inicial em 1943 até o fim da guerra. Inclui numerosos relatos de primeira mão revelando detalhes desconhecidos sobre as operações na Itália, Rússia, Frente da Normandia, Bélgica, Holanda e o último lançamento de pára-quedas alemão nas Ardenas.

EDITOR: Casemate
PREÇO: £14.99
ONDE COMPRAR:
www.casematepublishers.co.uk

UMA GUERRA SEM RIFLES

Um novo olhar sobre a Guerra de 1812 com ênfase na Milícia e os efeitos da Lei da Milícia de 1792. Era para criar uma milícia nacional uniforme. No entanto, sua Cláusula de Calibre resultou na proibição do Mosquete Rifled por todas as Milícias, exceto aquelas em unidades de Rifle. Disponível apenas em formato de e-book.

EDITOR: James Gibson
PREÇO: $15.99
ONDE COMPRAR:
Versão Kindle disponível em: www.amazon.com
Versão do Nook disponível em: www.barnesandnoble.com
Versão especial do iPad disponível em: Apple iBook store

Este Guia do Livro de Natal foi apresentado na edição 52 de História militar mensal.


Os Leões de Carentan: Fallschirmjager Regiment 6, 1943-1945, Volker Griesser - História

• As operações de guerra de um dos maiores regimentos de pára-quedistas alemães, reveladas pela primeira vez Mais de 200 fotos originais, algumas das quais nunca vistas antes, publicadas com mapas de apoio e calendário de batalha

Embora se saiba que as forças aerotransportadas aliadas pousaram em uma serra circular alemã no Dia D, muito menos se sabe sobre as tropas que encontraram na noite escura de 6 de junho de 1944. Uma das formações que encontraram foi um grupo de paraquedistas de elite semelhante , que lutaram na defensiva em vez de cair dos céus, dando a seus colegas Aliados um tremendo desafio para alcançar seus objetivos.

Esta é a primeira história completa do tempo de guerra do 6º Fallschirmjäger, com inúmeros relatos em primeira mão de membros importantes que descrevem os eventos de 1943-45 de forma vívida e sem concessões pela primeira vez.

Esses relatos revelam detalhes até então desconhecidos sobre operações importantes na Itália, Rússia, na Frente da Normandia, Bélgica, Holanda, a última queda de pára-quedas alemão nas Ardenas e a batalha final até o fim na Alemanha.

Com mais de 220 fotografias originais, muitas de coleções particulares e nunca antes publicadas, este livro ilustra totalmente os homens, seus uniformes, equipamentos e armas. Também está incluído um apêndice com mapas, calendário de batalha, planos de equipe, uma lista de números de campo e pós-MOB e os destinatários da Cruz de Cavaleiro do regimento. Tendo conquistado o respeito das forças aliadas que lutaram contra eles durante a Segunda Guerra Mundial, este trabalho informará os leitores atuais sobre o registro completo do Regimento 6 de Fallschirmjäger e por que o avanço dos Aliados na Europa controlada pelos alemães foi tão árduo de alcançar.

… Livro maravilhosamente documentado… Dentro de cada capítulo estão numerosos relatos pessoais detalhados e perspicazes de combate, movimentos de tropas e experiências de guerra… fornece um excelente relato de como foi lutar na Segunda Guerra Mundial da perspectiva do soldado alemão & # 039s. Foi uma leitura agradável e informativa. As muitas fotos complementavam o texto muito bem, mas também eram interessantes de ver como um álbum de fotos.
IPMS

Esta é uma boa visão do Fallschirmjager posterior - não tão bem treinado quanto as formações originais, mas com um espírito de luta que compensou suas deficiências logísticas críticas. O livro está repleto de pequenas curiosidades, como a composição do esquadrão e do pelotão e o fato de que o treinamento "drop & # 039" só foi abandonado no início de 1944.
Soldados e estratégia de jogos de guerra


Os Leões de Carentan: Fallschirmjager Regiment 6, 1943-1945, Volker Griesser - História

Volker Griesser é o escritor de Os Leões de Carentan, um livro sobre o Fallschirmj ger-Regiment 6 durante o período 1943-1945. Fizemos algumas perguntas ao autor por e-mail.

Seu livro é sobre o Regimento alemão Fallschirmj ger 6. Quando e por que você decidiu escrever um livro sobre esta unidade? Quanto tempo você trabalhou nisso?

Meu avô serviu no 6º período durante a 2ª Guerra Mundial. Passei muito tempo com meus avós quando era criança e podia ouvir meu avô por horas quando ele contava histórias descolado. Como sou de uma pequena cidade com uma rica história e traços da época medieval por todo o lugar, a história me fascinou desde muito cedo e, claro, as histórias descolado abrangiam praticamente tudo, desde a Idade da Pedra até anos 1960, mas chegamos ao ponto em que estávamos falando sobre a 2ª Guerra Mundial também e em um momento em que a guerra não era algo sobre o qual se falaria muito durante as reuniões de família ou em qualquer outro lugar, ele me contou sobre seu serviço durante a guerra , também.

Decidi começar a trabalhar no livro anos depois da morte do meu avô, em 2012, para ser mais preciso. Depois de ler diários pessoais de soldados das Guerras Napoleônicas, da Guerra Civil Americana e da Guerra do Vietnã, ficou claro para mim que muitas histórias pessoais importantes seriam perdidas se não fossem escritas. Foi quando comecei a trabalhar.

O apelido desse regimento era os Leões de Carentan . Você poderia explicar por que eles foram nomeados assim? Foi temido ou respeitado por seus inimigos?
O plano de invasão original da Operação Overlord previa que a cidade de Carentan estivesse nas mãos dos Aliados ao meio-dia de 6 de junho de 1944, ligando as zonas de desembarque de Omaha e Utah Beach e assegurando uma cabeça de ponte para avançar para a França. O 6º foi transferido para aquela área da Normandia após ter sido reformado e soberbamente treinado por seu novo comandante von der Heydte em K ln-Wahn. Em comparação com as outras unidades alemãs naquela área específica, eles eram de primeira linha e, como pára-quedistas, carregavam consigo o conhecimento de ser uma unidade de elite.

Os Aliados provavelmente subestimaram sua vontade de resistir e lutar. E assim o 6º, junto com vários remanescentes de outras unidades alemãs que eles poderiam incorporar, conseguiu transformar Carentan em uma verdadeira fortaleza e manter a cidade contra elementos de quatro divisões dos Estados Unidos, embora tivessem sofrido baixas consideráveis ​​nos primeiros dois dias da invasão . Não deixe a série Band of Brothers te trair, na qual pode parecer que Carentan foi raptada em um dia. Na verdade, o 6º resistiu até que eles estivessem quase completamente sem munição. Cada atirador teve que dar a maior parte de seus cartuchos aos metralhadores. Fale sobre fazer cada tiro valer a pena, mas durante a noite de 11 de junho, eles tiveram que começar a se filtrar para fora da cidade para evitar um desastre completo.

Nas primeiras horas do dia 12, os primeiros elementos da 17ª Divisão SS-Panzergrenadier G tz von Berlichingen (infantaria mecanizada) chegaram com ordens de recapturar Carentan. Sem esperar até que o resto de sua divisão surgisse, as Waffen SS começaram a atacar com FJR6 em apoio. Inicialmente bem-sucedido, o ataque foi detido pelos americanos no dia 13 e os alemães tiveram que recuar. Isso efetivamente encerrou a batalha por Carentan.

Depois do contra-ataque fracassado, as Waffen SS precisavam de um bode expiatório, alguém que pudessem enforcar, então acusaram o major von der Heydte de covardia por ter se retirado de Carentan sem ter agarrado o último homem. Esta foi uma situação muito difícil e durante o que poderia ter se revelado uma corte marcial local, o general alemão von Choltitz, comandante de LXXXIV Korps, irrompeu na sala a fim de encerrar esta farsa como ele conhecia von der Heydte s habilidades, afirmando que o comandante de Os Leões de Carentan estava irrepreensível e deve ser elogiado por sua determinação obstinada.

Tendo também conversado com veteranos americanos que lutaram contra o 6º, eles não tinham nada além de coisas boas a dizer sobre eles, então eu acho que eles mereceram seu respeito. Existem vários exemplos de tratamento justo de prisioneiros de guerra e comportamento ferido e quase cavalheiresco no campo de batalha, como a trégua na batalha da Ilha Seves (St. Germain sur S ves) na Normandia.

Além de Roma e da Normandia, o regimento também atuou na Holanda e na Bélgica. Quando e onde exatamente foi implantado e qual a importância de seu papel?
O 6º havia sofrido muito durante a batalha da Normandia e durante a retirada pela França. Na verdade, eles começaram em maio de 1944 com mais de 4.000 homens e, apesar de terem recebido substituições após as derrotas iniciais nas batalhas em torno de Carentan, caíram para talvez 400 homens. É difícil imaginar que muitos deles não tiravam as botas há várias semanas, sem trocar as meias e a cueca. No hospital, os médicos tiveram que remover cirurgicamente as meias dos pés para tirá-las. O regimento foi enviado à Alemanha para ser reorganizado, reequipado e trazido de volta à força de combate. Tudo isso precisava ser feito em seis semanas, uma tarefa impossível.

Com o tempo sendo crítico, o treinamento foi interrompido e eles foram enviados para Tilburg e de lá partiram direto para a ação em torno de Geel. A Holanda e a Bélgica eram importantes tanto para os Aliados quanto para os Alemães: Antuérpia como porto marítimo era necessária para os Aliados levarem suprimentos para a linha de frente e era importante para os Alemães impedirem que isso acontecesse, mas também: por trás desses dois países estava o rio Reno e Alemanha.

Os Aliados estavam batendo às portas da Alemanha naquele momento e não se esqueça de que também havia uma Frente Oriental. Durante a Operação Market Garden, o 6º lutou ao longo da Hell s Highway, atrasando o comboio de ajuda aliada pelo maior tempo possível. Depois disso, eles estavam defendendo através da Bélgica e da Holanda onde quer que surgisse a necessidade, principalmente em torno de Hoogerheide e Woensdrecht, ao sul de Bergen Op Zoom, apressando-se para frente e para trás, implantando o máximo de empresas possível para cobrir o máximo de terreno possível.

Como sabemos, esta foi uma aposta para ganhar mais tempo e depois das batalhas na Bélgica e na Holanda, tão importantes e caras quanto a campanha da Normandia e que infelizmente são sempre ofuscadas pelo Market Garden, o 6º foi transferido para o Eifel, outro lugar ruim na Frente Ocidental.

Você pode muito bem pegar meu livro como um guia do campo de batalha se quiser e visitar os lugares onde o 6º Regimento lutou. Pegue a igreja em Reusel, por exemplo, você ainda pode ver as marcas de balas nas paredes ou visitar a Casa Branca onde von der Heydte tinha o QG do Regimento. Essa parte da 2ª Guerra Mundial é muito mais do que Market Garden.

Em outro fim de semana, faça uma viagem para o Eifel: escale Castle Hill (alemão: Burgberg) entre Bergstein e Zerkall e veja por si mesmo onde o 2º Rangers tentou tirar o 6º da colina. Você ainda pode ver onde ficavam os buracos dos rifles e as fendas das trincheiras. Vá lá no inverno com gelo e neve no chão como quando eles lutaram lá. Isso lhe dará uma perspectiva diferente de como era.

Isso é o que eu estava tentando fornecer ao leitor: a guerra da perspectiva do homem que lutou de verdade. Claro que podemos analisar o que aconteceu a partir do conforto da torre de marfim científica, mas para o atirador era sujo e letal.

Antes de escrever este livro, você conversou com vários veteranos desta unidade. Como você entrou em contato com esses homens e todos eles estavam dispostos a falar sobre suas experiências no tempo de guerra? Qual relato ou tipo de história o impressionou mais?

Como ex-paraquedista do Bundeswehr, também fui membro da Associação Alemã de Paraquedistas e tive acesso aos Arquivos Federais da Alemanha, que também hospedam o arquivo de fotos, documentos da Associação, etc.
Com eles, soube que Alexander Uhlig era o presidente do grupo de veteranos FJR6 e procurei seu número de telefone, liguei para ele, me apresentando e explicando meu projeto. No domingo seguinte, nós o recebemos para um café com bolo, porque ele queria ver que tipo de cara eu era e quão sincero era meu interesse. Fui convidado para sua próxima Reunião Regimental em Berlim, onde ele me apresentou aos homens e mais ou menos ordenou que apoiassem este projeto. Fui inundado com nomes, endereços e números de telefone e comecei a trabalhar.

Os veteranos do 6º foram de grande ajuda. Eles abriram suas casas e seus corações e, acredite ou não, alguns não haviam falado sobre a guerra fora do círculo de seus companheiros veteranos, nem mesmo para seus filhos. Eles forneceram histórias, fotografias, mapas, diários Eu passava horas sentado à mesa da cozinha ouvindo, fazendo anotações e havia momentos em que eles ficavam muito emocionados quando as memórias que eles pensavam que tinham se fechado no fundo voltavam.

Quando eles voltaram para casa depois da guerra, ninguém quis falar sobre a guerra. Eles não tinham permissão para obter o que haviam experimentado de seu sistema, eles deveriam seguir em frente. Difícil de descrever, na verdade, mas eles ficaram felizes porque finalmente alguém mostrou interesse por eles e eles se abriram prontamente.

Seu livro é ilustrado com quase 200 fotos. Onde você os encontrou e qual deles você achou mais especial?

A maioria das fotos veio de veteranos, alguns de colecionadores militares americanos especializados em Fallschirmj ger e alguns de meus avós.
Eu teria dificuldade em destacar aqueles que eu poderia chamar de especiais, porque alguns mostram os velhos que me sentaram para ouvir suas histórias quando jovens. Em muitos deles você ainda pode ver orgulho e uma certa pitada. É o brilho em seus olhos, o sorriso, o ângulo alegre com que ainda usam os chapéus. Eles podem ser velhos agora, mas por dentro ainda carregam o espírito de pára-quedista. Outras fotos mostram homens que morreram durante a guerra ou antes de eu começar o livro e que os veteranos contaram sobre eles.

Do ponto de vista de coleção histórica ou militar, há algumas fotos com itens raros ou incomuns, como a que mostra um jovem G nter Prignitz na Normandia, em maio de 1944, vestindo uma bata verde e tendo um chifre de caça. lado. G nter me disse que von der Heydte ordenou que todas as companhias de rifles no 6º tivessem um hornist, porque o Fallschirmj ger manteve as tradições da infantaria leve que tradicionalmente usava chifres de caça para sinalizar no campo.

Por muito tempo, os aventais verdes nas fotos do final da guerra deveriam marcar o velho sal, mas na maioria das vezes, era simplesmente o lixo velho jogado nos caras jovens e inexperientes enquanto os veteranos se serviam do novo equipamento quando eles foram reabastecidos. Apenas um exemplo de muitos, no entanto.

Esta unidade estava envolvida em crimes de guerra e seus membros eram nazistas? Você conversou com os veteranos sobre o assunto ou ficou mais interessado em suas experiências militares?

Eu mantive meu livro intencionalmente o mais livre de política possível. No entanto, se você levar em consideração o quão jovem muitos desses homens eram quando se ofereceram para o serviço, eles obviamente foram devidamente treinados pelas organizações de juventude do partido e doutrinados a dar tudo de si pelo F hrer, Volk e Vaterland. Outros foram membros do partido sem serem “verdadeiros crentes”, por necessidade na vida civil antes da guerra. Também ficou claro que as realidades da guerra muito, muito rapidamente lhes ensinaram do que se tratava e eles desprezavam especialmente os SS por sua crueldade e atrocidades que cometeram.

At one occasion, on the way to the front by train, the 6th had some time to kill at a train station and on a parallel track, several railroad cars with camp inmates were waiting to be transported to God knows where. The Fallschirmj ger got curious and walked over there to discover civilians, old, young, male and female, hungry and dirty, imprisoned in the boxcars, begging for food and water. The men unbuttoned their breadbags and gave their rations to those people and a moment later the SS guards showed up, lowering their rifles and ordering the Fallschirmj ger to get back to their own train. At the blink of an eye the men of the 6th pointed their weapons at the SS men while others were still handing out food to the captives. From what I ve been told, it would have taken a cough or a sneeze and the firefight would have been on. I asked one of the veterans who s been there if he would have fired at the SS and he stated that he would not have hesitated for a second. We hated them. he said.

When the book was almost finished, I found a lead that von der Heydte might actually have been involved in the resistance against Hitler and that the 6th, as being fully prepared to make combat jumps by parachute and feeling like von der Heydte s personal tribe, might have been the chirurgical instrument to take out the German high command in France, if Von Stauffenberg would have succeeded in the assassination of Hitler. Some clues are in the book, but until I can prove it, I can t say for sure, of course.

You researched a lot of primary sources, like war diaries and official reports. Was it difficult for you to get all the facts straight?

The Regimental War Diary was lost at the end of the war. It would have been the best source to get all activities into a chronological order as it also listed who was where and when right down to single platoons deployed for missions. Without it, I had to piece everything together by comparing several sources. The next best thing to the War Diary were the notes compiled by Werner Eul who had kept a very meticulous personal diary written in shorthand throughout his service and the lists the veterans association of the 6th had in their own archive. I was fortunate that Alex Uhlig first granted me access to these papers and when the association folded called me to pick them up and keep them safe.

However, it got really difficult when the 6th was mainly being used as a fire brigade and not as a coherent unit by battalion. At times you had companies and platoons scattered all over the area of operations, all under-strength, with no real means of communication to their own HQ.

Now you have published this book, do you have plans to start a new research project?

I have never stopped to research military history, there are so many interesting topics to be dealt with and I m still in touch with what I consider my veterans, but also with veterans from other wars. Time flies by and if we don t try to preserve as much of the personal accounts as we can, their stories will be forgotten and we will have to rely on what historians and others tell us about the great picture . Still, it s always the common man who s in the thick of it. They are the ones who are easily overlooked. If you know somebody of whom you think has been involved in something you re interested in, talk to him. Chances are good that nobody has ever shown any interest in him.

Next year we will look at the 50th Anniversary of 1970. Much has happened back then and even more after that. I m sure you will find something of interest to research and preserve. The future starts tomorrow and yesterday is already history.

The Lions of Carentan Fallschirmjager Regiment 6, 1943-1945 ISBN: 9781612000060 More information about this book


The American Mortars at Ste.-Mère-église

While the 1st Battalion moved against the enemy, Major von der Heydte had established radio connection with the neighboring German forces. From the 709th Infantry Division, he learned that they were preparing an offensive in Montebourg on the morning of June 7. Therefore, the 2nd Battalion under Hauptmann Mager departed right away they received the order to go around Ste-Mère-église via Tourqueville and move against the Utah landing zone and, in an extension of the 1st Battalion’s position by Ste.-Marie-du-Mont, seal off the beach section. With the U.S. paratroopers cut off from their amphibious reinforcements, it would be possible to take the American airborne troops in a pincer move.

In the meantime, the 3rd Battalion was supposed to put pressure on and destroy the remains of the American paratroopers who had landed during the night. Scouts from FJR 6 reported that enemy groups had entrenched themselves in the villages of Graignes and Tribehou. Because these units could threaten the regiment’s rear, the 3rd Battalion advanced against them only the 9th Company was directly assigned to secure Carentan.

The church at Graignes, south of Carentan, was used by the American paratroopers of the 507th PIR, 82nd Airborne, as an observation post until it was destroyed by German forces. Nineteen wounded American paratroopers who had sought refuge in the church were removed and executed by the men of the 17th SS Panzer Grenadier Division.

The occupation of Tribehou occurred without great difficulties, but a sudden radio report to the regimental command post stopped the operation: American recon troops had been spotted near Carentan and the 3rd Battalion received the order to return as soon as possible to the city. While the battalion was marching back, the 9th Company reported that the Americans for now had pulled back in the face of the greater numbers of the German troops. At 9:00 pm the battalion took position, and the city was secured.

The early phase of 2nd Battalion’s operation was proving difficult. Because of heavy Allied air attacks, progress was slower than planned and they were forced to spread out widely. The open area south of Ste.-Mère-église facilitated quick progress, but Hauptmann Mager’s runners were unable to establish contact with the 1st Battalion. To top it all off, troops from the 505th Parachute Infantry Regiment had dug themselves in here and directed heavy field artillery fire at the 2nd Battalion.

The Fallschirmjäger managed to advance to Turqueville and fall into position here, when they came under shelling from both directions: from St-Mère-Eglise came mortar fire, while from the ocean they were battered by huge naval artillery shells the size of boulders.

Nevertheless, Mager tried to complete his assignment, and Eugen Griesser received new orders: “Our battalion was supposed to offer flanking protection to the 1st Battalion, who advanced on Ste.-Marie-du-Mont against the American paratroopers, whom we suspected were northwest of us. Suddenly, we were under heavy fire from Ste.-Mère-église. Hauptmann Mager had no radio connection with the anti-aircraft division that was supposed to be in this location, so he put together two recon troops. ‘You do this!’ he said to me.

“We left everything that rattled and clanged with the platoon HQ and went stalking. Our approach lasted longer than suspected, because we were partially moving across open ground, which we had to do quite carefully, and because we had to go around some forward-deployed American posts. Coming from the location [Ste.-Mère-église], we already heard the firing sounds of American mortars.

“The fact that no combat noise could be heard in the area meant that the anti-aircraft units had either been destroyed, or that they had cleared out of their positions. But we had no idea how strong the enemy in Ste.-Mère-église was. Best-case scenario: only a heavy company with their howitzers worst-case scenario: hundreds of Americans and more.

“We managed to push forward into the heart of the objective and one thing quickly became clear: Ste.-Mère-église was occupied by at least one battalion. Until then, we hadn’t seen any vehicles, but our chief would be unable to ignore a battalion with mortars on our flank.

A group of 101st Airborne troopers congregate in the village of St. Marcouf before heading out on their next mission.

“Suddenly, from a window two meters to the left of me, a submachine gun started firing, and from the other side of the square machine guns clattered. But they were not aiming at us the fire was directed at a second recon troop somewhere to our right. We stood in the blind spot of the shooters in the window, and had not yet been discovered. Gerd Kerl and I pulled out our hand grenades and tossed them into the window. The firing from the window stopped right away. I shot off a few bursts of gunfire from my submachine gun, to be sure, and looked into the room apparently we had blasted a radio station.

“Now one of the machine guns from the church tower was shooting at us, so it became time to return to the battalion. We ran along the alley, as fast as our feet could carry us, and I believe we could have broken any world record in this moment. An American emerged from behind a house corner, planted himself in our path, lifted his rifle and yelled something at us in English. We just ran over him we couldn’t have stopped anyway, we were running that fast.

“Once clear, we just threw ourselves behind a hedge, in order to catch our breath then we slipped back to the battalion. After we had made our report, we just had enough time to pick up our things from the company troop and drink a sip of cold coffee, then our first attack on Ste.-Mère-église began.”

In Part II, FJR 6 fights furiously for its life in and around Ste.-Mère-église in a desperate attempt to wipe out the American paratroopers. You can find Part III here.

List of site sources >>>


Assista o vídeo: Ww2 German tarnnetz Camo net made by Chris Chalupa (Janeiro 2022).