A história

Compromisso de 1850

Compromisso de 1850


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Compromisso de 1850 - HISTÓRIA

Em 29 de janeiro de 1850, o senador Whig Henry Clay fez um discurso que pedia um acordo sobre as questões que dividem a União.

No entanto, as propostas específicas de Clay & # 8217s para chegar a um meio-termo, incluindo sua ideia para o limite do Texas & # 8217, não foram adotadas em um único projeto de lei.

Após a insistência de Clay & # 8217s, o senador Stephen A. Douglas, democrata de Illinois, dividiu o projeto de Clay & # 8217s em vários projetos menores, e os aprovou separadamente.

Quando deu instruções a Douglas, Clay estava quase morto e incapaz de orientar mais o debate no Congresso.

O Compromisso em geral mostrou-se amplamente popular politicamente, já que ambas as partes se comprometeram em suas plataformas com a finalidade do Compromisso em questões setoriais.

O compromisso de 1850 foi um pacote de cinco projetos de lei separados aprovados pelo Congresso dos Estados Unidos em setembro de 1850, que desarmou um confronto político de quatro anos entre estados escravos e livres em relação ao status dos territórios adquiridos durante a Guerra Mexicano-Americana (1846-1848) .

O Compromisso tornou-se possível após a morte repentina do presidente Zachary Taylor, que, embora um proprietário de escravos, era favorável à exclusão da escravidão do sudoeste.

Qual líder Henry Clay planejou um acordo, que não foi aprovado no início de 1850, devido à oposição de ambos os democratas pró-escravidão do sul, liderados por John C. Calhoun, e whigs antiescravistas do norte.

A oposição mais forte no Sul ocorreu nos estados da Carolina do Sul, Geórgia, Alabama e Mississippi, mas os sindicalistas logo prevaleceram, liderados pelos georgianos Alexander Stephens, Robert Toombs e Howell Cobb e a criação da Plataforma da Geórgia.

Essa paz foi rompida apenas pela divisória Lei Kansas-Nebraska de 1854 introduzida por Stephen Douglas, que teve o efeito de revogar o Compromisso de Missouri e levou diretamente à formação do Partido Republicano, cuja captura do governo nacional em 1860 levou diretamente à a crise de secessão de 1860-61.

A solução geral adotada pelo Compromisso de 1850 foi transferir uma parte considerável do território reivindicado pelo estado do Texas para o governo federal, para organizar formalmente dois novos territórios, o Território do Novo México e o Território de Utah, que expressamente teria permissão para determinar localmente se eles se tornariam escravos ou territórios livres, para adicionar outro estado livre à União (Califórnia), adotar uma medida severa para recuperar escravos que escaparam para um estado ou território livre (a Lei do Escravo Fugitivo ) e para abolir o comércio de escravos no Distrito de Columbia.

No início, Clay apresentou um projeto de lei abrangente cobrindo essas medidas. Calhoun atacou o plano e exigiu que o Norte cessasse suas tentativas de limitar a escravidão.

Ao apoiar Clay em um discurso proferido em 7 de março, Webster hostilizou seus ex-partidários abolicionistas.

O senador William H. Seward, de Nova York, se opôs ao compromisso e ganhou uma reputação imerecida de radicalismo ao alegar que uma “lei superior” do que a Constituição exigia o controle da escravidão.

O acordo foi o último grande envolvimento nos assuntos nacionais dos senadores Henry Clay de Kentucky, Daniel Webster de Massachusetts e John C. Calhoun da Carolina do Sul, todos os quais tiveram carreiras excepcionais no Senado.


O que aconteceu no compromisso de 1850?

A questão da escravidão retornou novamente no Território de Nebraska em 1854. Não deveria, uma vez que o território ficava ao norte da linha de Compromisso de Missouri e deveria, portanto, ter sido fechado para a escravidão. Mas havia um apoio crescente para uma ferrovia transcontinental que se estenderia de costa a costa, e o senador de Illinois Stephen Douglas estava determinado que o terminal leste da nova ferrovia seria localizado em Chicago. (Como já existiam linhas ferroviárias no Leste, uma ferrovia transcontinental consistia em construir uma estrada da Costa Oeste e ligá-la às estradas existentes no Leste.)

A proposta de Douglas parece inofensiva, mas a ferrovia teria que passar pelo território desorganizado de Nebraska. Para proteger a linha de bandidos ou de ataques indígenas, um governo territorial teria que ser estabelecido. Para ganhar o apoio do sul para um terminal de Chicago, Douglas propôs que o território fosse dividido em dois - Kansas e Nebraska - e que a questão da escravidão fosse decidida pela soberania popular. A legislação revogaria o Compromisso de Missouri. Ao abrir teoricamente esses territórios à escravidão, Douglas apelou aos sulistas que consideravam as proibições da escravidão um insulto à honra sulista e um golpe para a igualdade sulista na União. A legislação resultante, conhecida como Lei Kansas-Nebraska, tornou-se lei em 1854.

Por que a questão territorial foi tão polêmica? Alguns territórios passaram pelo estágio territorial rapidamente e rapidamente se tornaram estados. Outros demoraram mais. Ao mesmo tempo, a população do suposto estado estaria aumentando. Se a escravidão fosse proibida durante o estágio territorial, os proprietários de escravos provavelmente ficariam longe. Quando o território se tornou um estado e chegou a hora de decidir sobre a questão, a ausência de escravos praticamente garantiu que o novo estado decidisse contra a escravidão. Se a escravidão fosse permitida durante o estágio territorial, os proprietários de escravos provavelmente teriam se estabelecido no território e aumentado a possibilidade de que se tornasse um estado escravista. É por isso que a questão legal da escravidão nos territórios era tão importante e divisionista.


Compromisso de 1850

Como consequência da guerra com o México (1846–1848), os Estados Unidos ganharam um grande território no sudoeste, agora compreendendo os estados da Califórnia, Nevada, Arizona, Utah e partes de Wyoming, Novo México e Colorado. Imediatamente surgiu a questão de saber se a organização desse território permitiria a escravidão. Além disso, a descoberta de ouro na Califórnia (1848) levou a uma corrida de pessoas para os campos de ouro e seu pedido subsequente para entrar na União como um estado livre. Ao mesmo tempo, os sulistas reclamaram que os estados do Norte estavam interferindo, em violação da Constituição (artigo IV, seção 2) e da lei federal, na recuperação dos escravos que fugiram para sua jurisdição. Finalmente, aqueles que se opõem à escravidão ficaram particularmente perturbados com sua existência na capital do país e fizeram campanha pela sua abolição lá. E, claro, a população escrava continuou a crescer. Em 1830, havia pouco mais de 2 milhões. Em 1850, havia mais de 3 milhões. Em 1850, esses vários conflitos criados pela presença e crescimento contínuo da escravidão ameaçavam a existência da União.

Diante dessa crise, o senador Whig Henry Clay (1777-1852) propôs um compromisso, como fizera 30 anos antes durante a crise do Missouri (Discurso ao Congresso e Lei de Compromisso do Missouri). Em 29 de janeiro de 1850, Clay se levantou no Senado para oferecer uma série de resoluções, reproduzidas aqui, abordando as questões que dividem o país. As resoluções se tornaram um conjunto de cinco leis aprovadas pelo Congresso em 1850, com a assistência do primeiro mandato do senador democrata Stephen A. Douglas, de Illinois (“Nebraska Territory & # 8221 e“ Homecoming ”Speech em Chicago). Juntas, as leis são referidas como o Compromisso de 1850. O Compromisso conseguiu suprimir o conflito setorial. Ambas as facções pró e anti-escravidão cederam alguma coisa à outra. A Califórnia foi admitida como um estado livre, enquanto o Congresso permaneceu em silêncio sobre a questão da escravidão nos territórios de Utah e Novo México. O Texas foi reorganizado com seus limites atuais, e o comércio de escravos (mas não a escravidão em si) foi abolido no Distrito de Columbia. O Sul também obteve uma lei mais rígida sobre escravos fugitivos. Clay - sempre “o homem para uma crise”, como Abraham Lincoln o chamou - morreu dois anos após o Compromisso de 1850, antes que o conflito setorial se acendesse novamente pela última vez.

Fonte: Congressional Globe, 31º Congresso, 1ª Sessão, 244–47, https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llcg&fileName=022/llcg022.db&recNum=331. Clay apresentou suas resoluções em um discurso. Reimprimimos aqui apenas o texto das resoluções.

É desejável, para a paz, concórdia e harmonia da União desses estados, resolver e ajustar amigavelmente todas as questões de controvérsia existentes entre eles decorrentes da instituição da escravidão em uma base justa, equitativa e justa: portanto,

Resolveu-se que a Califórnia, com limites adequados, deveria, mediante seu pedido para ser admitida como um dos estados desta União, sem a imposição pelo Congresso de qualquer restrição com relação à exclusão ou introdução da escravidão dentro desses limites.

Resolvido que, como a escravidão não existe por lei e não é provável que seja introduzida em qualquer território adquirido pelos Estados Unidos da República do México, é impróprio para o Congresso prever por lei a sua introdução ou exclusão de qualquer parte do referido território e que os governos territoriais apropriados devam ser estabelecidos pelo Congresso em todo o referido território, não atribuídos como limites do proposto estado da Califórnia, sem a adoção de qualquer restrição ou condição sobre o assunto da escravidão.

Resolveu-se que a fronteira oeste do estado do Texas [1] deveria ser fixada no Rio del Norte, começando uma légua marinha de sua foz e subindo aquele rio até a linha sul do Novo México, daí com essa linha para leste, e, assim, continuando na mesma direção até a linha estabelecida entre os Estados Unidos e a Espanha, excluindo qualquer porção do Novo México, seja ela situada a leste ou a oeste desse rio.

Resolveu-se que seja proposto ao estado do Texas que os Estados Unidos providenciem o pagamento de toda a parte da dívida pública legítima e de boa-fé daquele estado contraída antes de sua anexação aos Estados Unidos, e para a qual o os direitos sobre as importações estrangeiras foram prometidos pelo referido estado aos seus credores, não excedendo a quantia de ______ dólares, em consideração aos referidos direitos assim penhorados não serem mais aplicáveis ​​a esse objeto após a referida anexação, mas sendo daí em diante devidos ao Estados Unidos e com a condição, também, de que o referido estado do Texas deve, por algum ato solene e autêntico de sua legislatura ou de uma convenção, renunciar aos Estados Unidos qualquer reivindicação que tenha a qualquer parte do Novo México.

Resolveu-se que é impróprio abolir a escravidão no Distrito de Columbia enquanto essa instituição continuar a existir no estado de Maryland, sem o consentimento desse estado, sem o consentimento do povo do Distrito e sem justa compensação aos proprietários de escravos dentro do distrito.

Mas, resolvido, é conveniente proibir, dentro do Distrito, o tráfico de escravos trazidos de estados ou locais além dos limites do Distrito, para serem ali vendidos como mercadoria, ou para serem transportados para outros mercados sem o distrito de Columbia.

Resolveu-se que a disposição legal mais eficaz deveria ser prevista em lei, de acordo com o exigido pela Constituição, para a restituição e entrega de pessoas vinculadas ao serviço ou ao trabalho em qualquer estado, que possam escapar para qualquer outro estado ou território da União. E,

Resolvido que o Congresso não tem poder para promover ou obstruir o comércio de escravos entre os estados escravistas, mas que a admissão ou exclusão de escravos trazidos de um para outro deles depende exclusivamente de suas próprias leis particulares.


O ATO ESCRAVO FUGITIVO E SUAS CONSEQUÊNCIAS

A esperança de que o Compromisso de 1850 resolveria a crise setorial teve vida curta quando a Lei do Escravo Fugitivo se transformou em uma importante fonte de conflito. A lei federal impôs pesadas multas e sentenças de prisão aos nortistas e do meio-oeste que ajudaram escravos fugitivos ou se recusaram a se juntar a posses para capturar fugitivos. Muitos nortistas achavam que a lei os obrigava a agir como caçadores de escravos contra sua vontade.

A lei também estabeleceu um novo grupo de comissários federais que decidiriam o destino dos fugitivos apresentados a eles. Em alguns casos, os caçadores de escravos até trouxeram negros livres do norte, o que levou as sociedades abolicionistas a intensificar seus esforços para evitar sequestros. Os comissários tiveram um incentivo financeiro para enviar fugitivos e negros livres para o escravista Sul, já que recebiam dez dólares por cada afro-americano enviado ao Sul e apenas cinco se decidissem que quem veio antes deles era realmente livre. Os comissários não usaram júris e os supostos fugitivos não puderam testemunhar em sua própria defesa.

Este pôster de 1851, escrito pelo abolicionista de Boston Theodore Parker, advertia que qualquer pessoa negra, livre ou escrava, corria o risco de ser sequestrada por caçadores de escravos.

A operação da lei alarmou ainda mais os nortistas e confirmou para muitos a existência de um "poder escravo" - isto é, uma minoria de proprietários de escravos de elite que exercia uma quantidade desproporcional de poder sobre o governo federal, moldando políticas internas e externas de acordo com seus interesses . Apesar da insistência repetida dos sulistas nos direitos dos estados, a Lei do Escravo Fugitivo mostrou que os proprietários de escravos estavam dispostos a usar o poder do governo federal para dobrar as pessoas em outros estados à sua vontade. Ao rejeitar o uso do poder federal para restringir a expansão da escravidão, os sulistas pró-escravidão recorreram ao governo federal para proteger e promover a instituição da escravidão.

O número real de escravos fugitivos que não foram capturados um ano após a fuga permaneceu muito baixo, talvez não mais do que mil por ano no início da década de 1850. A maioria ficou no Sul, escondendo-se à vista de todos os negros livres nas áreas urbanas. Mesmo assim, os sulistas temiam a influência de uma vasta estrada de ferro subterrânea: a rede de brancos do norte e negros livres que simpatizavam com os escravos fugitivos e forneciam casas e passagem segura do sul. Os quakers, que há muito tempo sofriam com a escravidão, eram especialmente ativos nessa rede. Não está claro quantos escravos escaparam pela Ferrovia Subterrânea, mas os historiadores acreditam que entre 50.000 e 100.000 escravos usaram a rede em seus lances pela liberdade. Enquanto isso, a Lei do Escravo Fugitivo de 1850 aumentou muito os perigos de ser capturado. Para muitos milhares de fugitivos, escapar completamente dos Estados Unidos indo para o sul de Ontário, Canadá, onde a escravidão havia sido abolida, oferecia a melhor chance de uma vida melhor fora do alcance dos proprietários de escravos.

Harriet Tubman, um dos milhares de escravos que escaparam pela Estrada de Ferro Subterrânea, se destacou por seus esforços em ajudar outros homens e mulheres escravizados a escapar. Nascida escrava em Maryland por volta de 1822, Tubman, que sofreu muito com a escravidão, mas encontrou consolo no cristianismo, fugiu no final da década de 1840. Ela voltou ao Sul mais de uma dúzia de vezes para liderar outros escravos, incluindo sua família e amigos, ao longo da Ferrovia Subterrânea para a liberdade.


Compromisso de 1850 - HISTÓRIA

Compromisso de 1850 e escravidão

Compromisso do mapa de 1850 e expansão da escravidão

Compromisso de escravos de 1850 e Guerra Civil

Compromisso do Mapa de 1850 e Expansão da Escravidão

O compromisso de 1850 tratava da expansão da escravidão em território adquirido pelos Estados Unidos

Terras adquiridas causaram o Compromisso de Mapa de 1850

Mapa de compromisso de 1850

Compromisso do mapa de 1850 e questão da escravidão

Compromisso de 1850 e Lei do Escravo Fugitivo. Novas terras significavam se a escravidão seria permitida.
Slave Compromises in and United States Map

Compromisso de 1850 e Mapa da Lei Kansas-Nebraska de 1854

Compromisso da lei de 1850 e leis de escravidão

Compromisso de 1850 mostra uma mudança no poder favorecendo o Norte

Mapa da História do Compromisso de 1850

Mapa dos estados escravos e livres. Compromisso de 1850 e Mapa da Escravidão.

Leitura recomendada: Henry Clay: Statesman for the Union. Do Library Journal: O premiado historiador Remini escreveu a biografia definitiva do polêmico político do século 19, Henry Clay, de Kentucky. O trabalho de Remini, que usa uma rica variedade de fontes primárias, especialmente cartas descobertas pelo projeto de publicação Henry Clay Papers, supera estudos anteriores de Clay por Glyndon Van Deusen (The Life of Henry Clay, Greenwood, 1979) e Clement Eaton (Henry Clay & amp a Arte da Política Americana, 1962). Todas as facetas da vida de Clay são examinadas, especialmente muitas informações novas sobre sua vida privada e como isso influenciou sua carreira política pública. Remini analisa por que um líder político realizado como Clay nunca poderia ser eleito presidente, embora tenha concorrido ao cargo cinco vezes. Continua abaixo & # 8230.

O sucesso político de Clay veio de seu extraordinário talento como o engenheiro que dirigiu três compromissos importantes entre 1820 e 1850 por meio do Congresso, evitando assim conflitos civis e mantendo a União unida. Esta é uma biografia perfeitamente escrita, soberbamente elaborada e há muito necessária que é adequada para grandes bibliotecas públicas e acadêmicas.

Leitura recomendada: The Impending Crisis, 1848-1861 (Brochura), de David M. Potter. Revisão: O Professor Potter trata um período de tempo incrivelmente complicado e mal interpretado com objetividade e percepção incomparáveis. Potter explica magistralmente os eventos climáticos que levaram à secessão do Sul & # 8211 uma nação muito dividida & # 8211 e à Guerra Civil: a cultura de conflitos sociais, políticos e ideológicos Expansionismo americano, seccionalismo e soberania popular, sistemas econômicos e tarifários e escravidão. Em outras palavras, Potter coloca sob o microscópio as causas e origens da Guerra Civil. Ele transmite os assuntos em uma linguagem fácil de entender para edificar a compreensão do leitor (não é como ler um livro seco de história). Investigando além de significados e interpretações de superfície, este livro analisa não apenas a história, mas a historiografia do período de tempo também. Continua abaixo & # 8230

O professor Potter rejeita a tendência do historiador de revisar o período com todos os benefícios de uma retrospectiva. Ele simplesmente traça os eventos, permitindo ao leitor uma caminhada passo a passo no tempo, as várias visões e contempla as interpretações de contemporâneos e outros historiadores. Potter então segue em frente com sua análise. A crise iminente é o padrão-ouro absoluto da escrita histórica & # 8230 Este é simplesmente o livro pelo qual, não apenas outros livros da era anterior à guerra, mas todos os livros de história devem ser julgados.

Leitura recomendada: What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815-1848 (História de Oxford dos Estados Unidos) (capa dura: 928 páginas). Revisão: O mais novo volume da renomada história de Oxford dos Estados Unidos - um retrato brilhante de uma era que viu transformações dramáticas na vida americana. A história de Oxford dos Estados Unidos é de longe a história em vários volumes mais respeitada de nossa nação. A série inclui dois vencedores do Prêmio Pulitzer, dois best-sellers do New York Times e vencedores dos prêmios Bancroft e Parkman.Agora, em What Hath God Wrought, o historiador Daniel Walker Howe ilumina o período da batalha de Nova Orleans até o fim da Guerra Mexicano-Americana, uma era em que os Estados Unidos se expandiram para o Pacífico e ganharam o controle da parte mais rica do Continente norte-americano. Continua abaixo & # 8230

A narrativa panorâmica de Howe retrata melhorias revolucionárias no transporte e nas comunicações que aceleraram a extensão do império americano. Ferrovias, canais, jornais e o telégrafo reduziram drasticamente o tempo de viagem e estimularam a disseminação de informações. Essas inovações levaram ao surgimento de partidos políticos de massa e estimularam o desenvolvimento econômico da América de um país predominantemente rural para uma economia diversificada na qual o comércio e a indústria ocuparam seu lugar ao lado da agricultura. Em sua história, o autor mescla eventos políticos e militares com história social, econômica e cultural. Ele examina a ascensão de Andrew Jackson e seu partido democrata, mas afirma que John Quincy Adams e outros Whigs - defensores da educação pública e da integração econômica, defensores dos direitos dos índios, mulheres e afro-americanos - foram os verdadeiros profetas do futuro da América. Ele revela o poder da religião para moldar muitos aspectos da vida americana durante este período, incluindo escravidão e antiescravidão, direitos das mulheres e outros movimentos de reforma, política, educação e literatura. A história de expansão americana de Howe - Manifest Destiny - culmina na guerra amargamente controversa, mas brilhantemente executada, travada contra o México para ganhar a Califórnia e o Texas para os Estados Unidos. Em 1848, a América foi transformada. What Hath God Wrought fornece uma narrativa monumental desse período formativo na história dos Estados Unidos.

Leitura recomendada: Abraham Lincoln: Redentor President (Library of Religious Biography). Descrição: Desde sua publicação original em 1999, "Abraham Lincoln: Redentor President" recebeu inúmeros elogios, incluindo o prestigioso Lincoln Prize de 2000. A biografia inigualável de Allen Guelzo do presidente mais celebrado da América está agora disponível pela primeira vez em uma bela edição de bolso. Continua abaixo.

Leitura recomendada: Lincoln e Douglas: The Debates that Defined America (Simon & amp Schuster) (5 de fevereiro de 2008) (capa dura). Descrição: Em 1858, Abraham Lincoln era conhecido como um advogado bem-sucedido de Illinois que alcançou certa proeminência na política estadual como líder do novo Partido Republicano. Dois anos depois, ele foi eleito presidente e estava a caminho de se tornar o maior executivo-chefe da história americana. O que levou este congressista da obscuridade à fama foi a campanha que ele montou para o Senado dos Estados Unidos contra o político mais formidável do país, Stephen A. Douglas, no verão e outono de 1858. Lincoln desafiou Douglas diretamente em um de seus maiores Discursos - “Uma casa dividida contra si mesma não resiste” - e confrontou Douglas sobre as questões da escravidão e da inviolabilidade da União em sete debates acirrados. Como dramatiza esta brilhante narrativa do premiado acadêmico de Lincoln, Allen Guelzo, Lincoln emergiria como uma figura nacional predominante, o líder de seu partido, o homem que suportaria o peso do confronto nacional. Continua abaixo.

Claro, a grande questão entre Lincoln e Douglas era a escravidão. Douglas era o campeão da "soberania popular", de permitir que estados e territórios decidissem por si mesmos se legalizavam a escravidão. Lincoln traçou uma linha moral, argumentando que a escravidão era uma violação tanto da lei natural quanto dos princípios expressos na Declaração de Independência. Nenhuma maioria poderia consertar a escravidão, argumentou. Lincoln perdeu aquela corrida para o Senado para Douglas, embora tenha chegado perto de derrubar o "Pequeno Gigante", que quase todos consideravam imbatível. Lincoln e Douglas de Guelzo trazem à vida seus debates e todo este ano de campanhas e ressalta sua centralidade no maior conflito da história americana. Os encontros entre Lincoln e Douglas envolvem uma questão-chave na vida política americana: Qual é o propósito da democracia? É para satisfazer os desejos da maioria? Ou é para alcançar uma ordem pública justa e moral? Essas foram as verdadeiras questões em 1858 que levaram à Guerra Civil. Elas continuam sendo questões para os americanos hoje.

Leitura recomendada: American Slavery, American Freedom. Descrição: "Se é possível entender o paradoxo americano, o casamento da escravidão e da liberdade, a Virgínia é certamente o lugar para começar", escreve Edmund S. Morgan em American Slavery, American Freedom, um estudo da trágica contradição em seu núcleo Da America . Morgan encontra a chave para este paradoxo central nas pessoas e na política do estado que foi o berço da revolução e o maior estado escravista do país. Com uma nova introdução. Vencedor do Prêmio Francis Parkman e do Prêmio Albert J. Beveridge. Continua abaixo.

Sobre o autor: Edmund S. Morgan é Professor Emérito de História da Universidade de Yale e autor de Benjamin Franklin. Morgan recebeu a Medalha Nacional de Humanidades em 2000.

Leitura recomendada: Argumentando sobre a escravidão: John Quincy Adams e a Grande Batalha no Congresso dos Estados Unidos. Descrição: Na década de 1830, a escravidão estava tão profundamente arraigada que nem mesmo podia ser discutida no Congresso, que havia promulgado uma "regra da mordaça" para garantir que as petições antiescravagistas fossem sumariamente rejeitadas. Este livro emocionante narra a batalha parlamentar para trazer "a instituição peculiar" para o debate nacional, uma batalha que alguns historiadores chamaram de "o Pearl Harbor da controvérsia da escravidão". A campanha para tornar a escravidão oficial e respeitosamente discutível foi travada por John Quincy Adams, que passou nove anos desafiando piadas, acusações de traição e ameaças de assassinato. No final, ele fez seu caso através de uma combinação de astúcia e resistência absoluta. Contando essa história com um comando brilhante de detalhes, Arguing About Slavery dota a história com um alcance majestoso, heroísmo e peso moral.


Compromisso de 1850

Os resultados da Guerra do México (1846-1848) colocaram o Texas em sério conflito com o governo nacional sobre a reivindicação do estado de uma grande parte do Novo México. A reivindicação foi baseada nos esforços da República do Texas, começando em 1836, para se expandir muito além das fronteiras tradicionais do Texas espanhol e mexicano para abranger todas as terras que se estendem por toda a extensão do Rio Grande. Os esforços para ocupar a parte do Novo México deste território durante os anos da república foram em vão (Vejo TEXAN SANTA FE EXPEDITION).

Nos primeiros meses da Guerra do México, entretanto, as tropas federais, comandadas pelo general Stephen W. Kearny, ocuparam facilmente o Novo México. Kearny rapidamente estabeleceu um governo civil temporário. Quando o governador do Texas, J. Pinckney Henderson, reclamou ao secretário de Estado dos Estados Unidos, James Buchanan, este último respondeu que, embora a questão tivesse que ser resolvida pelo Congresso, a ação de Kearny não deveria prejudicar a reivindicação do Texas. Pelas disposições do Tratado de Guadalupe Hidalgo, o México renunciou a todas as reivindicações de território ao norte e leste do Rio Grande. O tratado, entretanto, não abordou a questão da reivindicação do Texas sobre aquela parte do Novo México situada a leste do rio.

A essa altura, o Novo México e todas as outras terras cedidas aos Estados Unidos pelo México haviam se envolvido na controvérsia da escravidão. Os líderes sulistas insistiram que todo o novo território fosse aberto aos proprietários de escravos e suas propriedades humanas. Os freesoilers e abolicionistas do norte estavam determinados a impedir tal abertura e, portanto, resistiram às reivindicações do Texas por parte da área em questão. O Texas tentou promover sua reivindicação organizando o condado de Santa Fé em 1848, com limites que incluíam a maior parte do Novo México a leste do Rio Grande. No Novo México, líderes militares e civis solicitaram ao governo federal que organizasse sua área em território federal. O governador do Texas, George T. Wood, respondeu pedindo à legislatura que lhe desse o poder e os meios para fazer valer a reivindicação do Texas ao Novo México "com todo o poder e recursos do Estado". Logo depois, seu sucessor, Peter H. Bell, fez um pedido mais moderado, pedindo autoridade apenas para enviar uma força militar suficiente para manter a autoridade do estado naquela área. Bell então enviou Robert S. Neighbours ao oeste para organizar quatro condados na área disputada. Embora tenha obtido sucesso na área de El Paso, Neighbours não foi bem-vindo no Novo México.

A publicação do relatório da missão de Vizinhos em junho de 1850 gerou protestos públicos no Texas. Algumas pessoas defenderam o uso de força militar, outras solicitaram a secessão. Bell reagiu convocando uma sessão especial da legislatura para tratar do assunto. Antes do início da sessão, a crise se aprofundou. Os novos mexicanos ratificaram uma constituição para um estado proposto especificando limites que incluíam o território reivindicado pelo Texas. Além disso, o presidente Millard Fillmore reforçou o contingente do exército estacionado no Novo México e afirmou publicamente que, caso os milicianos do Texas entrassem na área disputada, ele ordenaria que as tropas federais resistissem a eles. Os líderes políticos do sul responderam enviando ao governador Bell ofertas de apoio moral e até militar.

Enquanto isso, o Congresso dos Estados Unidos estava lutando com a questão. Em 16 de janeiro de 1850, o senador Thomas Hart Benton, do Missouri, apresentou um projeto de lei que obrigaria o Texas a ceder todas as terras a oeste de 102 ° de longitude e ao norte do Rio Vermelho para os Estados Unidos por US $ 15 milhões. O projeto também dividiria o Texas em dois estados. Logo depois, o senador John Bell, do Tennessee, ofereceu uma resolução que dividiria o Texas em três estados. Em seguida, um comitê do Senado, presidido por Henry Clay de Kentucky, relatou um projeto de lei que daria ao Texas uma quantia não especificada em troca da cessão de todas as terras a noroeste de uma linha reta da área de El Paso até aquele ponto no 100º meridiano que cruza o Vermelho Rio. Nenhum desses esforços teve sucesso.

Finalmente, o senador James A. Pierce, de Maryland, apresentou um projeto de lei que oferecia ao Texas $ 10 milhões em troca de ceder ao governo nacional todas as terras ao norte e oeste de uma fronteira começando no 100º meridiano onde cruza o paralelo de 36 ° 30 ', então correndo para oeste ao longo desse paralelo até o meridiano 103d, sul para o paralelo 32d, e desse ponto para oeste até o Rio Grande. O projeto teve o apoio da delegação do Texas e de líderes moderados do Norte e do Sul. Os detentores de títulos que representam a dívida da República do Texas fizeram forte lobby pela conta, pois ela especificava que parte da liquidação financeira seria usada para pagar essas obrigações. A medida foi aprovada pelas duas casas do Congresso no final do verão de 1850 e foi assinada pelo presidente Fillmore.

Embora houvesse alguma oposição no Texas em aceitar o acordo proposto, os eleitores em uma eleição especial o aprovaram por uma margem de três para um. A legislatura então aprovou um ato de aceitação, que o governador Bell assinou em 25 de novembro de 1850. O ato de limite e quatro projetos de lei adicionais aprovados quase ao mesmo tempo, todos lidando com questões setoriais polêmicas, passaram a ser conhecidos coletivamente como o Compromisso de 1850 .


Compromisso de 1850

o Compromisso de 1850 foi um pacote de cinco projetos de lei separados aprovados pelo Congresso dos Estados Unidos em setembro de 1850 que neutralizou um confronto político entre Estados escravos e livres sobre o status de territórios adquiridos na Guerra Mexicano-Americana. Também definiu as fronteiras oeste e norte do Texas e incluiu disposições que tratam de escravos fugitivos e do comércio de escravos. O compromisso foi intermediado pelo senador do Whig Henry Clay e pelo senador democrata Stephen Douglas com o apoio do presidente Millard Fillmore.

Um debate sobre a escravidão nos territórios eclodiu durante a Guerra Mexicano-Americana, já que muitos sulistas procuraram expandir a escravidão para as terras recém-adquiridas e muitos nortistas se opuseram a tal expansão. O debate foi ainda mais complicado pela reivindicação do Texas de todo o antigo território mexicano ao norte e ao leste do Rio Grande, incluindo áreas que nunca havia efetivamente controlado. Essas questões impediram a aprovação de atos orgânicos para criar governos territoriais organizados para as terras adquiridas na Guerra Mexicano-Americana. No início de 1850, Clay propôs um pacote de oito projetos de lei que resolveria a maioria das questões urgentes no Congresso. A proposta de Clay foi rejeitada pelo presidente Zachary Taylor, por whigs antiescravistas como William Seward e por democratas pró-escravidão como John C. Calhoun, e o debate no Congresso sobre os territórios continuou. Os debates sobre o projeto de lei foram os mais famosos da história do Congresso, e as divisões se transformaram em brigas e armas no chão do Congresso.

Depois que Taylor morreu e foi sucedido por Fillmore, Douglas assumiu a liderança ao aprovar o compromisso de Clay no Congresso como cinco projetos de lei separados. Sob o acordo, o Texas entregou suas reivindicações ao atual Novo México e outros estados em troca da assunção federal da dívida pública do Texas. A Califórnia foi admitida como um estado livre, enquanto as porções restantes da Cessão Mexicana foram organizadas em Território do Novo México e Território de Utah. Sob o conceito de soberania popular, os povos de cada território decidiriam se a escravidão seria permitida ou não. O acordo também incluiu uma Lei do Escravo Fugitivo mais rigorosa e proibiu o comércio de escravos em Washington, D.C. Finalmente, a Califórnia foi obrigada a enviar 1 senador livre e 1 senador pró-escravidão ao Senado dos EUA, apesar de abolir nominalmente a escravidão. A questão da escravidão nos territórios seria reaberta pela Lei Kansas-Nebraska, mas o Compromisso de 1850 desempenhou um papel importante no adiamento da Guerra Civil Americana.


Compromisso de 1850

É desejável, para a paz, concórdia e harmonia da União desses Estados, resolver e ajustar amigavelmente todas as questões de controvérsia existentes entre eles decorrentes da instituição da escravidão em uma base justa, equitativa e justa: portanto ,

  1. Resolveu-se que a Califórnia, com limites adequados, deveria, mediante seu pedido para ser admitida como um dos Estados desta União, sem a imposição pelo Congresso de qualquer restrição com relação à exclusão ou introdução da escravidão dentro desses limites .
  2. Resolvido que, como a escravidão não existe por lei, e não é provável que seja introduzida em qualquer território adquirido pelos Estados Unidos da República do México, é inadequado para o Congresso prever por lei ou para sua introdução em , ou exclusão de qualquer parte do referido território e que os governos territoriais apropriados devem ser estabelecidos pelo Congresso em todo o referido território, não atribuídos como limites do proposto Estado da Califórnia, sem a adoção de qualquer restrição ou condição sobre o assunto da escravidão.
  3. Resolveu-se que a fronteira oeste do Estado do Texas deveria ser fixada no Rio del Norte, fazendo parte de uma légua marinha de sua foz, e subindo esse rio até a linha sul do Novo México, daí com essa linha para leste, e assim continuando na mesma direção da linha estabelecida entre os Estados Unidos e a Espanha, excluindo qualquer porção do Novo México, seja a leste ou a oeste desse rio.
  4. Resolveu-se que seja proposto ao Estado do Texas que os Estados Unidos providenciem o pagamento de toda a parcela da dívida pública legítima e de boa-fé daquele Estado contraída antes de sua anexação aos Estados Unidos, e para a qual o os direitos sobre as importações estrangeiras foram prometidos pelo referido Estado aos seus credores, não excedendo a soma de dólares, tendo em vista que os referidos direitos assim penhorados não foram mais aplicáveis ​​a esse objeto após a referida anexação, mas daí em diante tornar-se pagável aos Estados Unidos e sob a condição, também, de que o referido Estado do Texas deve, por algum ato solene e autêntico de sua legislatura ou de uma convenção, renunciar aos Estados Unidos qualquer reivindicação que tenha a qualquer parte do Novo México.
  5. Resolveu-se que é impróprio abolir a escravidão no Distrito de Columbia enquanto essa instituição continuar a existir no Estado de Maryland, sem o consentimento desse Estado, sem o consentimento do povo do Distrito e sem justa compensação para os proprietários de escravos dentro do distrito.
  6. Mas, resolveu, Que é conveniente proibir, dentro do Distrito, o tráfico de escravos trazidos dos Estados ou de lugares fora dos limites do Distrito, para serem ali vendidos como mercadoria, ou para serem transportados para outros mercados sem o Distrito de Columbia.
  7. Resolvido, que disposição mais eficaz deve ser feita por lei, de acordo com o
    exigência da constituição, para a restituição e entrega de pessoas destinadas ao serviço ou ao trabalho em qualquer Estado, que podem fugir para qualquer outro Estado ou Território da União. E,
  8. Resolveu-se que o Congresso não tem poder para promover ou obstruir o comércio de escravos entre os Estados proprietários de escravos, mas que a admissão ou exclusão de escravos trazidos de um para outro deles depende exclusivamente de suas próprias leis particulares.

Uma lei que propõe ao Estado do Texas o estabelecimento de seus limites norte e oeste, a renúncia pelo referido estado de todos os territórios reivindicados por seu exterior aos referidos limites e de todas as suas reivindicações sobre os Estados Unidos e o estabelecimento de um governo territorial para o Novo México.

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que as seguintes proposições serão, e as mesmas são, oferecidas ao Estado do Texas, as quais, quando acordadas pelo referido Estado, em um ato aprovado pela assembleia geral, será vinculativo e obrigatório para os Estados Unidos e para o referido estado do Texas: Desde que, o referido acordo pela referida assembleia geral seja dado em ou antes do primeiro dia de dezembro , mil oitocentos e cinquenta:
PRIMEIRO. O Estado do Texas concordará que seu limite ao norte começará no ponto em que o meridiano de cem graus a oeste de Greenwich é interseccionado pelo paralelo de trinta e seis graus e trinta minutos de latitude norte, e deve ser executado a partir de dito ponto verdadeiro oeste até o meridiano de cento e três graus a oeste de Greenwich, de onde seu limite deve ser executado ao sul até o trigésimo segundo grau de latitude norte daí no referido paralelo de trinta e dois graus de latitude norte ao Rio Bravo del Norte , e daí com o canal desse rio até o Golfo do México.
SEGUNDO. O Estado do Texas cede aos Estados Unidos todas as suas reivindicações de território fora dos limites e fronteiras que ela concorda em estabelecer pelo primeiro artigo deste acordo.
TERCEIRO. O Estado do Texas renuncia a qualquer reclamação sobre os Estados Unidos pela responsabilidade das dívidas do Texas e por compensação ou indenização pela entrega aos Estados Unidos de seus navios, fortes, arsenais, alfândegas, receitas alfandegárias, armas e munições de guerra e edifícios públicos com seus locais, que se tornaram propriedade dos Estados Unidos na época da anexação.
QUARTO.Os Estados Unidos, em consideração ao referido estabelecimento de limites, cessão de reivindicação & # 8211, ao território e renúncia de reivindicações, pagarão ao Estado do Texas a soma de dez milhões de dólares em um estoque de cinco por cento. juros, e resgatáveis ​​ao final de quatorze anos, os juros pagáveis ​​semestralmente no tesouro dos Estados Unidos.
QUINTO. Imediatamente após o Presidente dos Estados Unidos receber uma cópia autêntica do ato da assembleia geral do Texas aceitando essas proposições, ele fará com que as ações sejam emitidas em favor do Estado do Texas, conforme previsto no artigo quarto deste acordo: Contanto, também, que não mais do que cinco milhões de tais ações serão emitidos até que os credores do Estado detentores de títulos e outros certificados de ações do Texas para os quais os direitos de importação foram especialmente prometidos, devem primeiro arquivo em o tesouro dos Estados Unidos libera todas as reivindicações contra os Estados Unidos por ou por conta dos referidos títulos ou certificados na forma prescrita pelo Secretário do Tesouro e aprovada pelo presidente dos Estados Unidos: Fornecido, Que nada aqui contido. deve ser interpretada como prejudicando ou qualificando qualquer coisa contida no terceiro artigo da segunda seção da & # 8221 resolução conjunta para anexar o Texas aos Estados Unidos & # 8221 aprovada em primeiro de março de mil oitocentos e quarenta e cinco, seja no que diz respeito ao número de estados que podem ser formados a partir do estado do Texas ou de outra forma.

SEÇÃO 2. E seja promulgado, que toda aquela porção do Território dos Estados Unidos é delimitada da seguinte forma: Começando em um ponto no Rio Colorado onde a linha de fronteira com a República do México cruza a mesma daí para o leste com a referida fronteira linha para o Rio Grande daí seguindo o canal principal do referido rio o paralelo do trigésimo segundo grau de latitude norte daí a leste com o referido grau até sua intersecção com o centésimo terceiro grau de longitude oeste de Greenwich daí ao norte com o referido grau de longitude ao paralelo do trigésimo oitavo grau de latitude norte daí a oeste com o dito paralelo ao cume da Sierra Madre daí ao sul com a crista das ditas montanhas ao trigésimo sétimo paralelo de latitude norte daí a oeste com o dito paralelo à sua intersecção com a linha divisória do Estado da Califórnia daí com a referida linha divisória até o local de início, e o mesmo é, por meio deste, erigido em um governo temporário nt, pelo nome do Território do Novo México: Desde que nada neste ato contido seja interpretado de forma a inibir o governo dos Estados Unidos de dividir o referido Território em dois ou mais Territórios, da maneira e nas ocasiões em que o Congresso deve considerar conveniente e adequado, ou de anexar qualquer parte dele a qualquer outro Território ou Estado: E desde que, ainda, que, quando admitido como um Estado, o referido Território, ou qualquer parte do mesmo, seja recebido na União, com ou sem escravidão, conforme sua constituição possa prescrever no momento de sua admissão.

SEÇÃO 3. E que seja promulgado, que o poder executivo e a autoridade no e sobre o referido Território do Novo México sejam investidos em um governador, que manterá seu cargo por quatro anos, e até que seu sucessor seja nomeado e qualificado, a menos que seja removido antes pelo Presidente dos Estados Unidos. O governador deverá residir dentro do referido Território, deverá ser o comandante-chefe da milícia do mesmo, deverá desempenhar as funções e receber os emolumentos de superintendente dos assuntos indígenas, e deverá aprovar todas as leis aprovadas pela assembleia legislativa antes de entrarem em vigor. pode conceder perdões por ofensas às leis do referido Território e prorrogações por ofensas às leis dos Estados Unidos, até que a decisão do Presidente possa ser divulgada a esse respeito. ele nomeará todos os oficiais que serão nomeados para cargos de acordo com as leis do referido Território e cuidará para que as leis sejam fielmente executadas.

SEÇÃO 4. E que seja promulgado, que haverá um secretário do referido Território, que deverá residir nele e exercer seu cargo por quatro anos, a menos que seja removido mais cedo pelo Presidente dos Estados Unidos. Ele deverá registrar e preservar todos os leis e procedimentos da assembleia legislativa doravante constituída e todos os atos e procedimentos do governador em seu departamento executivo, ele deve transmitir uma cópia das leis e uma cópia dos procedimentos executivos, em ou antes do primeiro dia de dezembro em cada ano, ao Presidente dos Estados Unidos e, ao mesmo tempo, duas cópias das leis ao Presidente da Câmara dos Representantes e ao Presidente do Senado, para uso do Congresso. E, em caso de morte, destituição, renúncia ou outra ausência necessária do governador do Território, o secretário terá, e fica autorizado e obrigado a executar e desempenhar todos os poderes e deveres do governador durante tal vaga ou ausência necessária, ou até que outro governador seja devidamente nomeado para preencher tal vaga.

SEÇÃO 5. E que seja promulgado, que o poder legislativo e a autoridade do referido Território serão investidos no governador e em uma assembléia legislativa. A assembleia legislativa é composta por um Conselho e uma Câmara dos Representantes. O Conselho será composto por treze membros, com a qualificação de eleitor a seguir prescrita, cujo mandato terá a duração de dois anos. A Câmara dos Representantes será composta por vinte e seis membros, possuindo as mesmas qualificações prescritas para os membros do Conselho, e cujo mandato de serviço deve continuar por um ano. Deve ser feita uma repartição, tão quase igual quanto possível, entre os vários países ou distritos, para a eleição do Conselho e da Câmara dos Representantes, dando a cada seção do Território a representação na proporção de sua população, ( Índios com exceção), tanto quanto possível. E os membros do Conselho e da Câmara dos Representantes devem residir e ser habitantes do distrito para o qual podem ser eleitos, respectivamente. Antes da primeira eleição, o governador fará um censo ou enumeração dos habitantes dos vários condados e distritos do Território a ser realizado, e a primeira eleição será realizada em tal hora e local, e será conduzida em tais forma, como o governador deve nomear e dirigir e ele deve, ao mesmo tempo, declarar o número de membros do Conselho e da Câmara dos Representantes aos quais cada um dos condados ou distritos terá direito de acordo com este ato. O número de pessoas autorizadas a serem eleitas com o maior número de votos em cada um dos referidos distritos do Conselho, para membros do Conselho, será declarado pelo governador para ser devidamente eleito para o Conselho e a pessoa ou pessoas autorizadas a ser eleito com o maior número de votos para a Câmara dos Representantes, igual ao número a que cada condado ou distrito terá direito, será declarado pelo governador para ser membros devidamente eleitos da Câmara dos Representantes: Desde que, Em caso de empate entre duas ou mais pessoas votadas, o governador ordenará nova eleição para preencher a vaga criada por tal empate. E as pessoas assim eleitas para a assembleia legislativa se reunirão no local e no dia que o governador nomear, mas depois disso, a hora, local e maneira de realizar e conduzir todas as eleições pelo povo, e a distribuição da representação no vários condados ou distritos para o Conselho e Câmara dos Representantes de acordo com a população, serão prescritos por lei, bem como o dia do início das sessões regulares da assembleia legislativa: Desde que, nenhuma sessão excederá o prazo de quarenta dias.

SEÇÃO 6. E que seja promulgado ainda, que todo habitante do sexo masculino, branco e livre, com idade superior a vinte e um anos, que tenha residido no referido Território no momento da passagem deste ato, terá direito a votar na primeira eleição e será elegível para qualquer cargo dentro do referido Território, mas as qualificações de eleitores e de ocupar cargos, em todas as eleições subsequentes, serão as que serão prescritas pela assembleia legislativa: Desde que, o direito de o sufrágio e o mandato só serão exercidos por cidadãos dos Estados Unidos, inclusive aqueles reconhecidos como cidadãos pelo tratado com a República do México, concluído em 2 de fevereiro de mil oitocentos e quarenta e oito.

SEÇÃO 7. E que seja promulgado posteriormente, Que o poder legislativo do Território se estenda a todos os assuntos legítimos da legislação, de acordo com a Constituição dos Estados Unidos e as disposições deste ato, mas nenhuma lei deve ser aprovada que interfira com a disposição primária do solo, nenhum imposto será cobrado sobre a propriedade dos Estados Unidos, nem as terras ou outras propriedades de não residentes serão tributadas mais alto do que as terras ou outras propriedades dos residentes. Todas as leis aprovadas pela assembleia legislativa e pelo governador serão submetidas ao Congresso dos Estados Unidos e, se reprovadas, serão nulas e sem efeito.

SEÇÃO 8. E ainda assim promulgado, Que todos os funcionários municipais, distritais e municipais. não aqui previsto de outra forma, serão nomeados ou eleitos, conforme o caso, da maneira que for fornecida pelo governador e pela assembleia legislativa do Território do Novo México. O governador nomeará, e, com o conselho e consentimento do Conselho legislativo, nomeará, oficiais não previstos neste documento de outra forma e, em primeira instância, somente o governador poderá nomear todos os referidos oficiais, que permanecerão em seus cargos até o final da primeira sessão da assembleia legislativa, e dispensará os distritos necessários para os membros do Conselho e da Câmara dos Representantes, e todos os outros oficiais.

SEÇÃO 9. E seja promulgado ainda, que nenhum membro da assembleia legislativa deverá exercer ou ser nomeado para qualquer cargo que tenha sido criado, ou cujo salário ou emolumentos tenham sido aumentados enquanto ele era membro , durante o mandato para o qual foi eleito, e por um ano após o término de tal mandato e nenhuma pessoa detendo uma comissão ou nomeação sob os Estados Unidos
Os Estados, exceto os postmasters, serão membros da assembleia legislativa ou exercerão qualquer cargo sob o governo do referido Território.

SEÇÃO 10. E seja promulgado ainda, Que o poder judiciário do referido Território será investido em uma Corte Suprema, Tribunais Distritais, Tribunais de Sucessões e em juízes de paz. O Supremo Tribunal será composto por um presidente de justiça e dois juízes associados, dois dos quais constituirão quorum, e que exercerão um mandato na sede do governo do referido Território anualmente, e exercerão seus cargos durante o período de quatro anos. O referido Território será dividido em três distritos judiciais, e um Tribunal Distrital será realizado em cada um dos referidos distritos por um dos juízes do Supremo Tribunal, em data e local conforme prescrito por lei e os referidos juízes deverão, após as designações, residirão respectivamente nos distritos que lhes forem atribuídos. A jurisdição dos vários tribunais aqui previstos, tanto de apelação quanto de origem, e dos tribunais de sucessões e dos juízes de paz, será limitada pela lei: Desde que, os juízes de paz não tenham jurisdição sobre qualquer matéria em controvérsia quando o título ou os limites da terra podem estar em disputa, ou quando a dívida ou quantia reclamada excede cem dólares e os referidos tribunais supremos e distritais, respectivamente, devem possuir tanto a chancelaria como a jurisdição de direito comum. Cada Tribunal Distrital, ou o seu juiz, designará o seu escrivão, que também fará o registo na chancelaria, e manterá as suas funções no lugar onde tiver lugar o tribunal. Os atos de erro, os projetos de exceção e os recursos serão permitidos em todos os casos, desde as decisões finais dos referidos Tribunais Distritais até ao Supremo Tribunal, ao abrigo dos regulamentos que possam ser prescritos por lei, mas em nenhum caso removidos para o Supremo O tribunal deve ser julgado por júri nesse tribunal. O Supremo Tribunal, ou os seus juízes, nomearão o seu próprio escrivão, e cada escrivão exercerá as suas funções à vontade do tribunal para o qual tenha sido nomeado. Ações de erro e apelações das decisões finais da referida Suprema Corte serão permitidas e podem ser encaminhadas à Suprema Corte dos Estados Unidos, da mesma maneira e sob os mesmos regulamentos dos Tribunais de Circuito dos Estados Unidos, onde o valor da propriedade ou o valor em controvérsia, a ser apurado por juramento ou afirmação de qualquer das partes, ou outra testemunha competente, deve exceder mil dólares, exceto apenas que em todos os casos envolvendo título de escravos, os referidos mandados de erro ou apelações serão permitidos e decididos pela referida Suprema Corte sem levar em conta o valor da questão, propriedade ou título em controvérsia e exceto também que um recurso de erro ou recurso também será permitido à Suprema Corte dos Estados Unidos da decisão do referido Supremo Tribunal criado por este ato, ou de qualquer um dos seus juízes, ou dos Tribunais Distritais criados por este ato, ou de qualquer dos seus juízes, sobre qualquer recurso de habeas corpus envolvendo a questão da personalidade l liberdade e cada um dos referidos Tribunais Distritais terá e exercerá a mesma jurisdição em todos os casos decorrentes da Constituição e das leis dos Estados Unidos, conforme investido nos Tribunais de Circuito e Distrital dos Estados Unidos e nos referidos Tribunais Supremos e Distritais dos Estados Unidos o referido Território, e seus respectivos juízes, devem e podem conceder recursos de habeas corpus em todos os casos em que os mesmos sejam concedidos pelos juízes dos Estados Unidos no Distrito de Columbia e nos primeiros seis dias de cada mandato dos referidos tribunais , ou tanto quanto for necessário, será apropriado para o julgamento das causas decorrentes da referida Constituição e as leis e os pedidos de erro e recursos em todos os casos devem ser dirigidos ao Supremo Tribunal do referido Território, o mesmo como em outros casos. O referido escrivão receberá em todos esses casos as mesmas taxas que os funcionários dos Tribunais Distritais do Território de Oregon recebem agora por serviços semelhantes.

SEÇÃO 11. E que seja promulgado ainda, que será nomeado um procurador para o referido Território, que permanecerá no cargo por quatro anos, a menos que seja destituído antes pelo Presidente, e que receberá
as mesmas taxas e salários que o advogado dos Estados Unidos para o atual Território de Oregon. Haverá também um marechal para o Território nomeado, que manterá seu cargo por quatro anos, a menos que seja destituído mais cedo pelo presidente, e que executará todos os processos emitidos pelos referidos tribunais ao exercer sua jurisdição como Tribunais de circunscrição e distritos de os Estados Unidos: ele executará as funções, estará sujeito aos mesmos regulamentos e penalidades e terá direito às mesmas taxas que o marechal do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o atual Território de Oregon, e deverá, além disso, ser pago duzentos [dólares] anualmente como compensação por serviços extras.

SEÇÃO 12. E que seja promulgado ainda, Que o secretário do governador, o juiz principal e os juízes associados, o advogado e o marechal sejam nomeados e, por e com o conselho e consentimento do Senado, nomeados pelo Presidente dos Estados Unidos. O governador e o secretário, a serem nomeados conforme supracitado, devem, antes de agirem como tais, respectivamente prestar juramento ou afirmação, perante o juiz distrital, ou algum juiz de paz nos limites do referido Território, devidamente autorizado a administrar juramentos e afirmações pelas leis agora em vigor neles, ou perante o chefe de justiça ou algum juiz associado da Suprema Corte dos Estados Unidos, para apoiar a Constituição dos Estados Unidos e cumprir fielmente os deveres de seus respectivos cargos, que disseram os juramentos, quando feitos, devem ser certificados pela pessoa por quem os mesmos devem ter sido feitos, e tais certificados devem ser recebidos e registrados pelo referido secretário entre os processos executivos e o presidente do tribunal e juízes associados, e todos os outros oficiais civis no referido Território, antes de agirem como tais, devem prestar juramento ou afirmação semelhante, perante o referido governador ou secretário, ou algum juiz ou juiz de paz do Território, que ma y ser devidamente comissionado e qualificado, cujo juramento ou afirmação deve ser certificado e transmitido, pela pessoa que o faz, ao secretário, para ser por ele registrado como supracitado e, posteriormente, o mesmo juramento ou afirmação deve ser feito, certificado, e registrados, da maneira e forma que podem ser prescritos por lei. O governador receberá um salário anual de mil e quinhentos dólares como governador e mil dólares como superintendente dos assuntos indígenas. O presidente do tribunal e os juízes associados receberão cada um um salário anual de mil e oitocentos dólares. O secretário receberá um salário anual de mil e oitocentos dólares. Os referidos salários serão pagos semestralmente, na tesouraria dos Estados Unidos. Os membros da assembleia legislativa terão direito a receber três dólares cada um por dia durante a sua participação nas sessões das mesmas, e três dólares cada para cada vinte milhas & # 8217 viagens de ida e volta das referidas sessões, estimadas de acordo com o mais próximo rota geralmente percorrida. Será apropriado anualmente a quantia de mil dólares, a ser despendida pelo governador, para custear as despesas contingentes do Território, devendo também ser apropriado anualmente uma quantia suficiente a ser despendida pelo secretário do Território, e com base em uma estimativa a ser feita pelo Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, para custear as despesas da assembleia legislativa, a impressão das leis e outras despesas acessórias e o secretário do Território deverá anualmente prestar contas ao Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, pela forma como a mencionada soma deverá ter sido despendida.

SEÇÃO 13. E que seja promulgado ainda, que a assembléia legislativa do Território do Novo México realizará sua primeira sessão no local e data no referido Território que seu Governador nomear e dirigir e na referida primeira sessão, ou conforme logo em seguida, conforme julgarem conveniente, o governador e a assembleia legislativa procederão à localização e ao estabelecimento da sede do governo para o referido Território no local que considerarem elegível, cujo local, entretanto, estará posteriormente sujeito a alteração pelo disse governador e assembleia legislativa.

SEÇÃO 14.E seja ainda promulgado, que um delegado à Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, para servir durante cada Congresso dos Estados Unidos, pode ser eleito pelos eleitores qualificados para eleger membros da assembleia legislativa, que terão direito ao mesmos direitos e privilégios que são exercidos e desfrutados pelos delegados de vários outros Territórios dos Estados Unidos para a referida Câmara dos Representantes. A primeira eleição será realizada na hora e local, e será conduzida da maneira que o governador nomear e dirigir e em todas as eleições subseqüentes, as datas, locais e forma de realização das eleições serão prescritos por lei. A pessoa com o maior número de votos será declarada pelo governador como devidamente eleita, e um certificado do mesmo deve ser dado em conformidade: Desde que tal delegado não receba nenhuma quantia maior por milhagem do que é permitido por lei ao delegado de Oregon .

SEÇÃO 15. E que seja promulgado ainda, que quando as terras no referido Território forem examinadas sob a direção do governo dos Estados Unidos, como preparação para colocá-las no mercado, as seções serão dezesseis e trinta e seis em cada município no referido Território serão, e os mesmos ficam reservados, para efeitos de aplicação nas escolas do referido Território e nos Estados e Territórios a partir do mesmo. .

SEÇÃO 16. E ainda que seja promulgado, que temporariamente e até que seja determinado de outra forma por lei, o governador do referido Território poderá definir os distritos judiciais do referido Território e atribuir os juízes que podem ser nomeados para o referido Território aos vários distritos, e também nomear os horários e locais para a realização de tribunais nos vários condados ou subdivisões em cada um dos referidos distritos judiciais, por proclamação a ser emitida por ele, mas a assembleia legislativa, em sua primeira ou qualquer sessão subsequente, pode organizar, alterar ou modificar tais distritos judiciais, e designar os juízes, e alterar os tempos e locais de realização dos tribunais, como a eles parecerem adequados e convenientes.

SEÇÃO 17. E que seja promulgado ainda, Que a Constituição e todas as leis dos Estados Unidos que não sejam localmente inaplicáveis ​​terão a mesma força e efeito dentro do referido Território do Novo México que em qualquer outro lugar dentro dos Estados Unidos.

SEÇÃO 18. E que seja promulgado, que as disposições deste ato sejam, e por meio deste, suspensas até que a fronteira entre os Estados Unidos e o Estado do Texas seja ajustada e quando tal ajuste tiver sido efetuado, o Presidente da os Estados Unidos emitirão sua proclamação, declarando que este ato está em pleno vigor e operação, e procederão à nomeação dos oficiais aqui previstos para serem nomeados no e para o referido Território.

SEÇÃO 19. E que seja promulgado, que nenhum cidadão dos Estados Unidos será privado de sua vida, liberdade ou propriedade no referido Território, exceto pelo julgamento de seus pares e das leis do país.

APROVADO em 9 de setembro de 1850.
Uma lei para a admissão do Estado da Califórnia na União.

Considerando que o povo da Califórnia apresentou uma constituição e pediu admissão na União, constituição essa que foi submetida ao Congresso pelo Presidente dos Estados Unidos, por mensagem datada de 13 de fevereiro de mil oitocentos e cinquenta, e que, no exame doe, foi encontrada ser republicano em sua forma de governo:

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, Que o Estado da Califórnia será um, e é declarado como um, dos Estados Unidos da América, e admitido na União em em pé de igualdade com os Estados originais em todos os aspectos.

SEÇÃO 2. E seja promulgado ainda, Que, até que os representantes no Congresso sejam designados de acordo com uma enumeração real dos habitantes dos Estados Unidos, o Estado da Califórnia terá direito a dois representantes no Congresso.

SEÇÃO 3. E que seja promulgado posteriormente, Que o referido Estado da Califórnia seja admitido na União sob a expressa condição de que o povo do referido Estado, por meio de sua legislatura ou de outra forma, nunca deverá interferir na disposição primária das terras públicas dentro de seus limites, e não deverá aprovar nenhuma lei e nenhum ato pelo qual o título dos Estados Unidos para, e o direito de dispor, o mesmo será prejudicado ou questionado e que eles nunca devem estabelecer qualquer imposto ou avaliação de qualquer descrição sobre o domínio público dos Estados Unidos, e em nenhum caso os proprietários não residentes, que são cidadãos dos Estados Unidos, serão tributados mais elevados do que os residentes e que todas as águas navegáveis ​​dentro do referido Estado serão rodovias comuns e para sempre gratuitas, bem como para os habitantes do referido Estado como para os cidadãos dos Estados Unidos, sem qualquer imposto, imposto ou dever correspondente: Desde que nada aqui contido deve ser interpretado como reconhecimento ou rejeição da proposta em propostas pelo povo da Califórnia como artigos do pacto na ordenança adotada pela convenção que formou a constituição daquele estado.

APROVADO em 9 de setembro de 1850.
Uma lei para estabelecer um governo territorial para Utah.

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, Que toda aquela parte do território dos Estados Unidos inclua dentro dos seguintes limites, a saber: delimitada a oeste pelo Estado da Califórnia, no norte pelo Território de Oregon, e no leste pelo cume das Montanhas Rochosas, e no sul pelo trigésimo sétimo paralelo de latitude norte, seja, e o mesmo é por meio deste, criado em um governo temporário, por o nome do Território de Utah e, ​​quando admitido como um Estado, o referido Território, ou qualquer parte do mesmo, será recebido na União, com ou sem escravidão, conforme sua constituição possa prescrever no momento de sua admissão: Desde que nada neste ato contido deve ser interpretado para inibir o governo dos Estados Unidos de dividir o referido Território em dois ou mais Territórios, da maneira e nos momentos que o Congresso julgar conveniente e adequado, ou de anexar transferir qualquer parte do referido Território para qualquer outro Estado ou Território dos Estados Unidos.

SEÇÃO 2. E que seja promulgado, que o poder executivo e a autoridade no e sobre o referido Território de Utah serão investidos em um governador, que ocupará seu cargo por quatro anos, e até que seu sucessor seja nomeado e qualificado, a menos que antes removido pelo Presidente dos Estados Unidos. O governador deverá residir dentro do referido Território, deverá ser o comandante-chefe da milícia do mesmo, deverá desempenhar as funções e receber os emolumentos de superintendente dos assuntos indígenas e deverá aprovar todas as leis aprovadas pela assembleia legislativa antes de entrarem em vigor: ele pode conceder perdões por ofensas contra as leis do referido Território, e indenizações por ofensas contra as leis dos Estados Unidos, até que a decisão do Presidente possa ser tornada conhecida, ele deverá comissionar todos os oficiais que serão nomeados para cargos de acordo com as leis do referido Território, e zelará para que as leis sejam fielmente cumpridas.

SEÇÃO 3. E que seja promulgado ainda, que haverá um secretário do referido Território, que deverá residir nele e exercer seu cargo por quatro anos, a menos que seja removido mais cedo pelo Presidente dos Estados Unidos: ele deverá registrar e preservar todos os leis e procedimentos da assembleia legislativa a seguir constituída, e todos os atos e procedimentos do governador em seu departamento executivo, ele deve transmitir uma cópia das leis e uma cópia dos procedimentos executivos, em ou antes do primeiro dia de dezembro em a cada ano, ao Presidente dos Estados Unidos e, ao mesmo tempo, duas cópias das leis ao Presidente da Câmara dos Representantes e ao Presidente do Senado, para uso do Congresso. E no caso de morte, destituição, renúncia ou outra ausência necessária do governador do Território, o secretário terá, e está autorizado e obrigado a executar e executar, todos os poderes e deveres do governador durante tal vaga ou ausência necessária, ou até que outro governador seja devidamente nomeado para preencher tal vaga.

SEÇÃO 4. E seja promulgado, que o poder legislativo e a autoridade do referido Território serão investidos no governador e em uma assembléia legislativa. A assembleia legislativa é composta por um Conselho e uma Câmara dos Representantes. O Conselho será composto por treze membros, com a qualificação de eleitor a seguir prescrita, cujo mandato terá a duração de dois anos. A Câmara dos Representantes será composta de vinte e seis membros, possuindo as mesmas qualificações prescritas para os membros do Conselho, e, cujo mandato de serviço deve continuar um ano. Será feito rateio, o mais próximo possível, entre os diversos municípios ou distritos, para a eleição do Conselho e da Câmara dos Representantes, dando a cada trecho do Território a representação na proporção de sua população, índios. exceto, tanto quanto pode ser. E os membros do Conselho e da Câmara dos Representantes devem residir e ser habitantes do distrito para o qual podem ser eleitos, respectivamente. Antes da primeira eleição, o governador fará um censo ou enumeração dos habitantes dos vários países e distritos do Território a ser realizado, e a primeira eleição será realizada em tal hora e local, e será conduzida em tal forma, como o governador deve nomear e dirigir e ele deve, ao mesmo tempo, declarar o número de membros do Conselho e da Câmara dos Representantes aos quais cada um dos condados ou distritos terá direito de acordo com este ato. O número de pessoas autorizadas a ser eleitas com o maior número de votos em cada um dos distritos do referido Conselho para membros do Conselho, será declarado pelo governador para ser devidamente eleito para o Conselho e a pessoa ou pessoas autorizadas a serem eleitas tendo o maior número de votos para a Câmara dos Representantes, igual ao número a que cada condado ou distrito terá direito, será declarado pelo governador como membros devidamente eleitos ou pela Câmara dos Representantes: Desde que em caso de empate entre dois ou mais votantes, o governador ordenará nova eleição para suprir a vaga ocasionada pelo empate. E as pessoas assim eleitas para a assembleia legislativa se reunirão no local e no dia que o governador nomear, mas depois disso, a hora, o local e a maneira de realizar e conduzir todas as eleições pelo povo, e a distribuição da representação nos vários condados ou distritos para o Conselho e Câmara dos Representantes, de acordo com a população, será prescrito por lei, bem como o dia do início das sessões regulares da assembleia legislativa: Desde que nenhuma sessão excederá o prazo de quarenta dias.

SEÇÃO 5. E que seja promulgado ainda, que todo habitante branco livre do sexo masculino com idade superior a vinte e um anos, que tenha sido residente ou referido Território no momento da passagem deste ato, terá o direito de votar no primeira eleição, e será elegível para qualquer cargo dentro do referido Território, mas as qualificações de eleitores e de posse, em todas as eleições subseqüentes, serão as que serão prescritas pela assembleia legislativa: Desde que o direito de sufrágio e de mandato serão exercidos apenas por cidadãos dos Estados Unidos, incluindo aqueles reconhecidos como cidadãos pelo tratado com a República do México, concluído em 2 de fevereiro de mil oitocentos e quarenta e oito.

SEÇÃO 6. E que seja promulgado, que o poder legislativo do referido Território se estenda a todos os assuntos legítimos da legislação, em conformidade com a Constituição dos Estados Unidos e as disposições deste ato, mas nenhuma lei deve ser aprovada que interfira com o disposição primária do solo nenhum imposto será cobrado sobre a propriedade dos Estados Unidos, nem as terras ou outras propriedades de não residentes serão tributadas mais alto do que as terras ou outras propriedades dos residentes. Todas as leis aprovadas pela assembleia legislativa e pelo governador serão submetidas ao Congresso dos Estados Unidos e, se reprovadas, serão nulas e sem efeito.

SEÇÃO 7. E que seja promulgado, que todos os funcionários municipais, distritais e de condado, não previstos neste documento de outra forma, sejam nomeados ou eleitos, conforme o caso, da maneira que for fornecida pelo governador e pela assembleia legislativa do território de Utah. O governador nomeará e, com o conselho e consentimento do conselho legislativo, nomeará todos os dirigentes não previstos neste documento e, em primeira instância, somente o governador poderá nomear todos os ditos dirigentes, que permanecerão em seus cargos até o final da primeira sessão da assembleia legislativa, e dispensará os distritos necessários para os membros do Conselho e da Câmara dos Representantes, e todos os outros cargos.

SEÇÃO 8. E ainda que seja promulgado, que nenhum membro da assembléia legislativa ocupará ou será nomeado para qualquer cargo que tenha sido criado, ou cujo salário ou emolumentos tenham sido aumentados enquanto ele era membro, durante o mandato para o qual ele foi eleito, e por um ano após o término de tal mandato e nenhuma pessoa que ocupe uma comissão ou nomeação nos Estados Unidos, exceto postmasters, será um membro da assembleia legislativa, ou ocupará qualquer cargo sob o governo do referido Território.

SEÇÃO 9. E seja promulgado ainda, Que o poder judiciário do referido Território será investido em uma Corte Suprema, Tribunais Distritais, Tribunais de Sucessões e em juízes de paz. A Suprema Corte será composta por um presidente da Suprema Corte e dois juízes associados, dois dos quais constituirão quorum, e que manterão um mandato na batida do governo do referido Território anualmente, e manterão seus cargos durante o período de quatro anos. O referido Território será dividido em três distritos judiciais, e um Tribunal Distrital será realizado em cada um dos referidos distritos por um dos juízes do Supremo Tribunal, em data e local conforme prescrito por lei e os referidos juízes deverão, após sua nomeação, respectivamente, residam nos distritos que lhes forem designados. A jurisdição dos vários tribunais aqui previstos, tanto de apelação quanto de origem, e dos tribunais de sucessões e dos juízes de paz, será limitada por lei: Desde que, os juízes de paz não tenham jurisdição sobre qualquer matéria em controvérsia quando o título ou os limites da terra estiverem em disputa, ou quando a dívida ou quantia reclamada exceder cem dólares e os referidos Tribunais Supremos e Distritais, respectivamente, possuirão tanto a chancelaria como a jurisdição de direito comum. Cada Tribunal Distrital, ou o seu juiz, nomeará o seu escrivão, que também fará o registo na chancelaria, e manterá as suas funções no local da sua realização. Os atos de erro, as exceções e os recursos serão permitidos em todos os casos, desde as decisões finais dos referidos Tribunais Distritais até o Supremo Tribunal, de acordo com os regulamentos que possam ser prescritos por lei, mas em nenhum caso removido para o Supremo Tribunal. julgamento por júri seja permitido no referido tribunal. O Supremo Tribunal, ou os seus juízes, nomearão o seu próprio escrivão, e cada escrivão exercerá as suas funções à vontade do tribunal para o qual tenha sido nomeado. Ações de erro e apelações das decisões finais da referida Suprema Corte serão permitidas e podem ser levadas à Suprema Corte dos Estados Unidos, da mesma maneira e sob os mesmos regulamentos dos Tribunais de Circuito dos Estados Unidos , onde o valor da propriedade ou o valor em controvérsia, a ser apurado por juramento ou afirmação de qualquer das partes, ou outra testemunha competente, deverá ultrapassar mil dólares, exceto apenas que, em todos os casos que envolvam títulos de escravos, os referidos atos de erro ou recursos serão permitidos e decididos pelo referido Tribunal Supremo, independentemente do valor da questão, propriedade ou título em controvérsia e exceto também, que um recurso de erro ou recurso também será permitido ao Supremo Tribunal dos Estados Unidos, a partir das decisões do referido Supremo Tribunal criado por este ato ou de qualquer um dos seus juízes ou dos Tribunais Distritais criados por este ato ou de qualquer dos seus juízes, mediante qualquer recurso de habeas corpus envolvendo a questão de pe liberdade rsonal e cada um dos referidos Tribunais Distritais terão e exercerão a mesma jurisdição em todos os casos decorrentes da Constituição e das leis dos Estados Unidos, conforme investido nos Tribunais de Circuito e Distrital dos Estados Unidos e no referido Supremo e Distrital Os tribunais do referido Território e os respectivos juízes devem e podem conceder recursos de habeas corpus em todos os casos em que os mesmos forem concedidos pelos juízes dos Estados Unidos no Distrito de Columbia e nos primeiros seis dias de cada mandato do referido tribunais, ou tanto quanto for necessário. serão destinados ao julgamento das causas emergentes da referida Constituição e das leis e dos pedidos de erro e recurso, em todos os casos, para o Supremo Tribunal do referido Território, da mesma forma que nos demais casos. O referido escrivão receberá em todos esses casos as mesmas taxas que os funcionários dos Tribunais Distritais do Território de Oregon recebem agora por serviços semelhantes.

SEÇÃO 10. E que seja promulgado ainda, que será nomeado um procurador para o referido Território, que permanecerá no cargo por quatro anos, a menos que seja destituído mais cedo pelo Presidente, e que receberá os mesmos honorários e salários que o procurador do Estados Unidos para o atual Território de Oregon. Haverá também um marechal para o Território nomeado, que exercerá seu cargo por quatro anos, a menos que antes destituído pelo Presidente, e que executará todos os processos emitidos pelos referidos tribunais, no exercício de sua jurisdição como Tribunais de circunscrição e distritos dos Estados Unidos: ele deve cumprir as obrigações, estar sujeito aos mesmos regulamentos e penalidades e ter direito às mesmas taxas que o marechal do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o presente Território de Oregon e deve, em Além disso, será pago duzentos dólares anuais como compensação por serviços extras.

SEÇÃO 11. E que seja promulgado, que o governador, secretário, presidente do tribunal e juízes associados, advogado e marechal, sejam nomeados e, por e com o conselho e consentimento do Senado, nomeados pelo Presidente dos Estados Unidos . O governador e o secretário a serem nomeados na forma acima mencionada deverão, antes de agirem como tais.respectivamente, prestar juramento ou afirmação, perante o juiz distrital, ou algum juiz de paz nos limites do referido Território, devidamente autorizado a administrar juramentos e afirmações pelas leis agora em vigor nele ou perante o presidente do tribunal ou algum associado juiz da Suprema Corte dos Estados Unidos, para apoiar a Constituição dos Estados Unidos, e para cumprir fielmente os deveres de seus respectivos cargos, os quais ditos juramentos, quando feitos, devem ser certificados pela pessoa por quem os mesmos devem ter sido tomadas, e tais certificados devem ser recebidos e registrados pelo referido secretário entre os processos executivos e o presidente do tribunal e juízes associados, e todos os outros oficiais civis no referido Território, antes de agirem como tais, devem prestar juramento semelhante ou afirmação, perante o referido governador ou secretário, ou algum juiz ou juiz de paz do Território que possa ser devidamente comissionado e habilitado, o referido juramento ou afirmação deverá ser certificado e transmitido, pela pessoa que o toma, ao secretário, para ser por ele registrado como acima mencionado e, posteriormente, o mesmo juramento ou afirmação deve ser feito, certificado e registrado, da forma e forma que ele pode prescrever por lei . O governador receberá um salário anual de mil e quinhentos dólares como governador e mil dólares como superintendente dos assuntos indígenas. O chefe de justiça e os juízes associados receberão cada um um salário anual de dezoito centenas de dólares. O secretário receberá um salário anual de mil e oitocentos dólares. Os referidos salários serão pagos semestralmente, no tesouro dos Estados Unidos. Os membros da Assembleia Legislativa terão direito a receber três dólares cada um por dia durante a sua participação nas sessões das mesmas, e três dólares cada por vinte milhas & # 8217 viagens, no ida e volta das ditas sessões, estimado de acordo com o mais próximo rota geralmente percorrida. Será destinada anualmente a quantia de mil dólares, a ser gasta pelo governador, para custear as despesas contingentes do Território. Também será apropriado, anualmente, uma soma suficiente, a ser gasta pelo secretário do Território, e sobre uma estimativa a ser feita pelo Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, para custear as despesas da assembleia legislativa , a impressão das leis e outras despesas acessórias e o secretário do Território prestará contas anualmente ao Secretário do Tesouro dos Estados Unidos pela maneira como a quantia acima mencionada deverá ter sido gasta.

SEÇÃO 12. E seja promulgado, que a assembléia legislativa
do Território de Utah realizará sua primeira sessão na hora e local no referido Território que o governador do mesmo nomear e dirigir e, na referida primeira sessão, ou logo depois que julgar conveniente, o governador e a assembléia legislativa deverão proceder para localizar e estabelecer a sede do governo para o referido Território no local que eles considerem elegível, cujo local, no entanto, será posteriormente, sujeito a alteração pelo referido governador e assembleia legislativa. E a soma de vinte mil dólares, de qualquer dinheiro do tesouro não alocado de outra forma, é por meio deste apropriado e concedido ao referido Território de Utah para ser aplicado pelo governador e pela assembléia legislativa para a construção de edifícios públicos adequados na sede do governo .

SEÇÃO 13. E ainda que seja promulgado, que um delegado à Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, para servir durante cada Congresso dos Estados Unidos, pode ser eleito pelos eleitores qualificados para eleger membros da assembléia legislativa, que serão com direito aos mesmos direitos e privilégios que são exercidos e desfrutados pelos delegados de vários outros territórios dos Estados Unidos à referida Câmara dos Representantes. A primeira eleição será realizada na hora e local, e será conduzida da maneira que o governador nomear e dirigir e em todas as eleições subseqüentes, as datas, locais e forma de realização das eleições serão prescritos por lei. A pessoa com o maior número de votos será declarada pelo governador como devidamente eleita, e um certificado do mesmo deve ser dado em conformidade: Desde que o referido delegado não receba nenhuma quantia maior por milhagem do que a permitida por lei ao delegado de Oregon .

SEÇÃO 14. E que seja promulgado ainda, Que a soma ou cinco mil dólares seja, e o mesmo é por meio deste, apropriado de qualquer dinheiro do tesouro não apropriado de outra forma, para ser gasto por e sob a direção do referido governador do território de Utah, na compra de uma biblioteca, a ser mantida na sede do governo para uso do governador, assembleia legislativa, juízes da Suprema Corte, secretário, marechal e procurador do referido Território, e outros filhos, e de acordo com tais regulamentos, conforme seja prescrito por lei.

SEÇÃO 15. E que seja promulgado, que quando as terras no referido Território forem examinadas sob a direção do governo dos Estados Unidos, em preparação para colocá-las no mercado, as seções serão dezesseis e trinta e seis em cada município no referido Território serão, e os mesmos são por meio deste, reservados para o propósito de serem aplicados às escolas no referido Território, e nos Estados e Territórios daqui em diante a serem erigidos a partir do mesmo.

SEÇÃO 16. E ainda que seja promulgado, Que temporariamente, e até que seja determinado de outra forma por lei, o governador do referido Território pode definir as comarcas do referido Território, e atribuir os juízes que podem ser nomeados para o referido Território para os vários distritos, e também designar os horários e locais para a realização de tribunais nos vários condados ou subdivisões em cada uma das ditas comarcas, por proclamação a ser emitida por ele, mas a assembleia legislativa, em sua primeira ou qualquer sessão subsequente, pode organizar, alterar, ou modificar tais distritos judiciais, e designar os juízes, e alterar os horários e locais de realização dos tribunais, conforme lhes parecerem apropriados e convenientes.

SEÇÃO 17. E seja ainda promulgado, Que a Constituição e as leis dos Estados Unidos sejam, por meio deste, prorrogadas e declaradas em vigor no referido Território de Utah, na medida em que o mesmo, ou qualquer disposição dele, possa ser aplicável.

APROVADO em 9 de setembro de 1850.
Uma Lei para alterar e complementar à Lei intitulada & # 8220Uma Lei a respeito dos Fugitivos da Justiça e Pessoas Escapando do Serviço de seus Mestres & # 8221 aprovou no dia 12 de fevereiro de mil setecentos e noventa e três.

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América em congresso reunido, Que as pessoas que foram, ou podem vir a ser, comissários nomeados, em virtude de qualquer ato do Congresso, pelos tribunais circulares dos Estados Unidos Estados e que, em consequência de tal nomeação, estão autorizados a exercer os poderes que qualquer juiz de paz, ou outro magistrado de qualquer dos Estados Unidos, pode exercer em relação aos infratores por qualquer crime ou ofensa contra os Estados Unidos, por prender, encarcerar ou resgatar o mesmo sob e em virtude da trigésima terceira seção do ato do vigésimo quarto de setembro de mil setecentos e oitenta e nove, intitulado & # 8221 Uma lei para estabelecer os tribunais judiciais dos Estados Unidos , & # 8221 serão, e estão por meio deste, autorizados e obrigados a exercer e exercer todos os poderes e deveres conferidos por este ato.

SEÇÃO 2. E seja promulgado, que a Corte Superior de cada Território organizado dos Estados Unidos terá o mesmo poder de nomear comissários para receber reconhecimentos de fiança e declarações juramentadas e depoimentos de testemunhas em causas civis, que agora estão possuídas pelo Tribunal de Circuito dos Estados Unidos e todos os comissários que daqui em diante serão nomeados para tais fins pelo Tribunal Superior de qualquer Território organizado dos Estados Unidos, possuirão todos os poderes e exercerão todas as funções conferidas por lei aos comissários nomeado pelos Tribunais de Circuito dos Estados Unidos para
fins semelhantes, devendo, além disso, exercer e cumprir todas as atribuições e deveres conferidos pelo presente ato.

SEÇÃO 3. E que seja promulgado ainda, que os Tribunais de Circuito dos Estados Unidos e os Tribunais Superiores de cada Território organizado dos Estados Unidos, devem, de tempos em tempos, aumentar o número de comissários, a fim de proporcionar recursos razoáveis facilidades para recuperação de fugitivos do trabalho e para o rápido cumprimento das obrigações impostas por esta lei.

SEÇÃO 4. E que seja promulgado, que os comissários acima nomeados terão jurisdição concorrente com os juízes dos Tribunais Distritais e de Circuito dos Estados Unidos, em seus respectivos circuitos e distritos dentro dos vários Estados, e os juízes dos Tribunais Superiores dos Territórios, individual e coletivamente, a termo e férias e concederá certidões a tais requerentes, mediante comprovação satisfatória, com autoridade para retirar e afastar tais fugitivos do serviço ou do trabalho, sob as restrições aqui contidas , para o Estado ou Território de onde tais pessoas possam ter escapado ou fugido.

SEÇÃO 5. E que seja promulgado ainda, que será dever de todos os marechais e subchefes obedecer e executar todos os mandados e preceitos emitidos de acordo com as disposições deste ato, quando dirigido a eles e caso qualquer marechal ou sub-marechal se recuse a receber tal fiança, ou outro processo, quando licitada, ou usar todos os meios adequados para executá-la diligentemente, deverá, por convicção, ser multado no valor de mil dólares, à utilização de tal reclamante, em a moção de tal requerente, pelo Circuito ou Tribunal Distrital para o distrito de tal marechal e após a prisão de tal fugitivo, por tal marshl ou seu substituto, ou enquanto a qualquer momento em sua custódia sob as disposições deste ato , caso tal fugitivo escape, com ou sem o consentimento de tal marechal ou de seu substituto, tal marechal será responsável, sob sua fiança oficial, a ser processado em benefício de tal requerente, pelo valor total do serviço ou trabalho de dito fugitivo no estado, Territ ory, ou distrito de onde ele escapou: e o melhor para permitir que os referidos comissários, quando assim nomeados, executem suas funções com fidelidade e eficiência, em conformidade com os requisitos da Constituição dos Estados Unidos e deste ato, eles estão autorizados e habilitados, dentro de seus condados, respectivamente, a nomear, por escrito sob suas mãos, qualquer pessoa ou mais pessoas adequadas, de tempos em tempos, para executar todos os mandados e outros processos que possam ser emitidos por eles no desempenho lícito de suas respectivas funções com autoridade para tais comissários, ou as pessoas a serem nomeadas por eles, para executar o processo conforme acima mencionado, para convocar e chamar em seu auxílio os transeuntes, ou posse comitatus do condado apropriado, quando necessário para garantir um fiel observância da cláusula da referida Constituição, em conformidade com o disposto neste ato e todos os bons cidadãos ficam por este meio ordenados a auxiliar e auxiliar na pronta e eficiente execução dos a sua lei, sempre que os seus serviços possam ser necessários, conforme acima referido, para esse fim e os referidos mandados serão executados e executados pelos referidos oficiais em qualquer parte do Estado em que são emitidos.

SEÇÃO 6. E que seja promulgado, que quando uma pessoa detida para serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território dos Estados Unidos, até agora ou deverá fugir para outro Estado ou Território dos Estados Unidos, a pessoa ou pessoas a quem tal serviço ou trabalho possa ser devido, ou seu, ela, ou seu agente ou procurador, devidamente autorizado, por procuração, por escrito, reconhecida e certificada sob o selo de algum oficial jurídico ou tribunal do Estado ou Território em que o mesmo pode ser executado, pode perseguir e reclamar tal pessoa fugitiva, seja através da obtenção de um mandado de algum dos tribunais, juízes ou comissários acima mencionados, do circuito, distrito ou condado adequado, para a apreensão de tal fugitivo do serviço ou trabalho, ou apreendendo e prendendo tal fugitivo, onde o mesmo pode ser feito sem processo, e levando, ou fazendo com que tal pessoa seja presa, imediatamente perante tal tribunal, juiz ou comissário, cujo dever será ouvir e determinar no caso de tal requerente de forma sumária e mediante prova satisfatória feita, por depoimento ou declaração juramentada, por escrito, a ser tomada e certificada por tal tribunal, juiz ou comissário, ou por outro depoimento satisfatório, devidamente tomado e certificada por algum tribunal, magistrado, juiz de paz ou outro oficial legal autorizado a administrar um juramento e tomar depoimentos de acordo com as leis do Estado ou Território do qual tal pessoa devedora de serviço ou trabalho possa ter escapado, com um certificado de tal magistratura ou outra autoridade, conforme supracitado, com o selo do tribunal ou funcionário competente em anexo, selo esse que será suficiente para estabelecer a competência da prova, e com prova, também por depoimento, da identidade da pessoa cujo serviço ou trabalho é reivindicado ser devido conforme mencionado, que a pessoa assim presa deve de fato serviço ou trabalho à pessoa ou pessoas que o reivindicam, no Estado ou Território do qual tal fugitivo possa ter escapado d conforme referido, e que a referida pessoa escapou, para fazer e entregar a tal requerente, seu agente ou procurador, um certificado apresentando os fatos substanciais quanto ao serviço ou trabalho devido por tal fugitivo ao requerente , e de sua fuga do Estado ou Território em que tal serviço ou trabalho era devido, para o Estado ou Território em que ele ou ela foi preso, com autoridade para tal requerente, ou seu agente ou procurador, para usar a força razoável e moderação que possam ser necessárias, nas circunstâncias do caso, para levar e remover tal pessoa fugitiva de volta ao Estado ou Território de onde ela pode ter escapado conforme mencionado acima. Em nenhum julgamento ou audiência nos termos deste ato, o testemunho de tal suposto fugitivo será admitido como prova e os certificados nesta e na primeira [quarta] seção mencionada, serão conclusivos do direito da pessoa ou pessoas em cujo favor concedido, a removerá tal fugitivo para o Estado ou Território do qual ele escapou, e impedirá todo molestamento de tal pessoa ou pessoas por qualquer processo emitido por qualquer juiz judicial, magistrado ou outra pessoa qualquer.

SEÇÃO 7. E que seja promulgado ainda, que qualquer pessoa que intencionalmente e voluntariamente obstrua, impeça ou impeça tal requerente, seu agente ou advogado, ou qualquer pessoa ou pessoas legalmente auxiliando-o, a ela ou a eles, de prender tal um fugitivo do serviço ou trabalho, com ou sem processo conforme mencionado acima, ou deve resgatar, ou tentar resgatar tal fugitivo do serviço ou do trabalho, da custódia de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente auxiliar conforme mencionado acima, quando assim for preso, de acordo com a autoridade aqui concedida e declarada ou deverá ajudar, incitar ou auxiliar tal pessoa devido serviço ou trabalho conforme mencionado, direta ou indiretamente, para escapar de tal requerente, seu agente ou advogado, ou outra pessoa ou pessoas legalmente autorizadas conforme supracitado ou deverão abrigar ou ocultar tal fugitivo, de modo a evitar a descoberta e prisão de tal pessoa, após notificação ou conhecimento do fato de que tal pessoa era um fugitivo de serviço ou laboratório ou conforme referido, deve, por qualquer uma das referidas ofensas, estar sujeito a uma multa não superior a mil dólares, e prisão não superior a seis meses, por acusação e condenação perante o Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o distrito em que tal ofensa pode tenham sido cometidos, ou perante o tribunal competente de jurisdição criminal, se cometidos dentro de qualquer um dos Territórios organizados dos Estados Unidos e, além disso, perderão e pagarão, a título de danos civis à parte ferida por tal conduta ilegal, a soma de um mil dólares, por cada fugitivo assim perdido na forma acima mencionada, a ser recuperado por ação de dívida, em qualquer dos Tribunais Distritais ou Territoriais acima mencionados, em cuja jurisdição o referido crime possa ter sido cometido.

SEÇÃO 8. E seja promulgado ainda, Que os marechais, seus subordinados e os escrivães dos referidos Tribunais Distritais e Territoriais serão pagos, por seus serviços, as mesmas taxas que lhes forem permitidas por semelhantes serviços em outros casos e onde tais serviços são prestados exclusivamente na prisão, custódia e entrega do fugitivo ao reclamante, seu agente ou advogado, ou onde tal suposto fugitivo pode ser libertado da custódia por falta de prova suficiente, conforme dito acima, essas taxas devem ser pagas na íntegra por tal requerente, seu agente ou procurador e em todos os casos em que o processo estiver perante um comissário, ele terá direito a uma taxa de dez dólares integralmente para seus serviços em cada caso, mediante a entrega do referido certificado ao requerente, seu agente ou procurador ou uma taxa de cinco dólares nos casos em que a prova não deve, na opinião de tal comissário, garantir tal certificado e entrega, incluindo todos os serviços i incidente de tal prisão e exame, a ser pago, em qualquer caso, pelo requerente, seu agente ou procurador A pessoa ou pessoas autorizadas a executar o processo a ser emitido por tais comissários para a prisão e detenção de fugitivos de serviço ou trabalho, conforme mencionado, também terá direito a uma taxa de cinco dólares cada para cada pessoa que ele ou eles possam prender e tomar perante qualquer comissário, conforme mencionado acima, por instância e solicitação de tal requerente, com outras taxas como podem ser considerados razoáveis ​​por tal comissário para outros serviços adicionais que possam ser necessariamente executados por ele ou eles, como comparecer ao exame, manter o fugitivo sob custódia e fornecer-lhe alimentação e alojamento durante sua detenção, e até a determinação final - nação de tal comissário e, em geral, para o desempenho de outras funções que possam ser exigidas por tal requerente, seu advogado ou agente, ou comissário nas instalações, tais taxas devem ser compensadas em confo rmidade com as taxas normalmente cobradas pelos oficiais dos tribunais de justiça no distrito ou condado apropriado, tão próximo quanto possível, e pagas por tais requerentes, seus agentes ou advogados, sejam tais supostos fugitivos do serviço ou do trabalho ordenada a ser entregue a tais requerentes por determinação final de tais comissários ou não.

SEÇÃO 9.E seja promulgado ainda, que, mediante declaração feita pelo requerente de tal fugitivo, seu agente ou procurador, após tal certificado ter sido emitido, que ele tem motivos para apreender que tal fugitivo será resgatado à força de sua posse antes ele pode ser levado além dos limites do Estado em que a prisão é feita, será dever do oficial que fez a prisão manter o fugitivo sob sua custódia e removê-lo para o Estado de onde ele fugiu, e lá para entregá-lo ao referido reclamante, seu agente ou advogado. E, para este fim, o oficial acima mencionado fica autorizado e obrigado a empregar tantas pessoas quanto julgar necessário para superar tal força e mantê-las em seu serviço enquanto as circunstâncias exigirem. O referido oficial e seus assistentes, enquanto estiverem empregados, receberão a mesma indenização, e terão as mesmas despesas, que agora são permitidas por lei para o transporte de criminosos, a serem certificados pelo juiz do distrito em que a prisão é feitas e pagas com o tesouro dos Estados Unidos.

SEÇÃO 10. E que seja promulgado, que quando qualquer pessoa detida ao serviço ou trabalho em qualquer Estado ou Território, ou no Distrito da Colômbia, escapar de lá, a parte a quem tal serviço ou trabalho for devido, seu , ela, ou seu agente ou advogado, pode recorrer a qualquer tribunal de registro nele, ou juiz do mesmo em férias, e fazer prova satisfatória para tal tribunal, ou juiz em férias, da fuga acima mencionada, e que a pessoa escapar do serviço ou trabalho devido a tal parte. Em seguida, o tribunal deverá fazer um registro das questões assim provadas, e também uma descrição geral da pessoa que fugiu, com a certeza conveniente que possa ser e uma transcrição de tal registro, autenticada pelo atestado do escrivão e de o selo do referido tribunal, sendo produzido em qualquer outro Estado, Território ou distrito em que a pessoa que escapou possa ser encontrada, e sendo exibido a qualquer juiz, comissário ou outro oficial autorizado pela lei dos Estados Unidos para causar pessoas que escapam do serviço ou trabalho a serem entregues, devem ser detidas e consideradas como evidência completa e conclusiva do fato da fuga, e que o serviço ou trabalho da pessoa que está escapando é devido à parte em tal registro mencionado. E mediante a produção pela referida parte de outras e adicionais provas se necessário, orais ou por declaração juramentada, além do que está contido no referido registro da identidade da pessoa que fugiu, ele ou ela será entregue até o reclamante. E o referido tribunal, comissário, juiz ou outra pessoa autorizada por este ato a conceder certificados aos requerentes de fugitivos, deverá, mediante a produção do registro e outras evidências acima mencionadas, conceder a tal requerente um certificado de seu direito de tomar tais pessoa identificada e comprovada estar devendo serviço ou trabalho conforme mencionado, cujo certificado deve autorizar tal requerente a apreender ou prender e transportar tal pessoa para o Estado ou Território de onde ela escapou: Desde que, nada aqui contido deve ser interpretado como exigindo a produção de uma transcrição de tal registro como prova conforme acima mencionado. Mas, na sua ausência, a reclamação será ouvida e determinada com base em outras provas satisfatórias, competentes em lei.

APROVADO, 18 de setembro de 1850.
Uma lei para suprimir o comércio de escravos no distrito de Columbia.

Seja promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que a partir de e após o primeiro dia de janeiro de mil oitocentos e cinquenta e um, não será legal trazer para o Distrito de Columbia qualquer escravo qualquer, com o fim de ser vendido, ou com o objetivo de ser colocado em depósito, para ser posteriormente transferido para qualquer outro Estado ou local para ser vendido como mercadoria. E se qualquer escravo for trazido para o referido distrito por seu dono, ou pela autoridade ou consentimento de seu dono, ao contrário das disposições deste ato, tal escravo será então libertado e livre.

SEÇÃO 2. E que seja promulgado, que deve e pode ser legal para cada uma das corporações das cidades de Washington e Georgetown, de tempos em tempos, e sempre que necessário, diminuir, separar, e abolir qualquer depósito ou local de confinamento de escravos trazidos para o referido Distrito como mercadoria, ao contrário das disposições deste ato, pelos meios apropriados que possam parecer a qualquer uma das referidas corporações expediente e adequado. E o mesmo poder é conferido ao Tribunal de Levy do condado de Washington, se qualquer tentativa for feita, dentro de seus limites jurisdicionais, para estabelecer um depósito ou local de confinamento para escravos trazidos para o referido Distrito como mercadoria para venda ao contrário de este ato.


Compromisso de 1850 - HISTÓRIA

Compromisso de 1850

O Compromisso de 1850 foi uma tentativa do Congresso de resolver as diferenças sobre a escravidão que surgiram como resultado da Guerra do México e ameaçaram o equilíbrio precário dos estados livres e escravos criado pelo Compromisso de Missouri de 1820. Com o fim da guerra em 1848, o Os Estados Unidos adquiriram uma grande quantidade de terras no oeste do México. O Compromisso de Missouri determinou como a escravidão seria tratada nos territórios formados a partir da Compra da Louisiana em 1803, mas a cessão mexicana trouxe mais de meio milhão de milhas quadradas de novas terras ao país. Uma tentativa de estender ao Oceano Pacífico a linha paralela de 36 o 30 'do Compromisso de Missouri, acima da qual a escravidão era proibida, falhou. O senador Henry Clay ofereceu propostas de compromisso que formaram a base para a legislação final.

O Compromisso de 1850 consistia em cinco projetos de lei que se tornaram lei em setembro de 1850. No primeiro ato, a Califórnia foi admitida na União como um estado livre. O Texas concordou em ceder sua reivindicação de terras ocidentais, e os territórios do Novo México e Utah foram formados sem referência à escravidão, permitindo assim a soberania popular. O comércio de escravos foi encerrado no Distrito de Columbia. Finalmente, em um de seus elementos mais polêmicos, uma nova lei de escravos fugitivos foi aprovada que fortaleceu a legislação existente para o benefício dos proponentes da escravidão e indignação dos oponentes da escravidão no Norte.

Leitura adicional:
Hamilton, Holman. Prologue to Conflict: The Crisis and the Compromise of 1850. Lexington: University Press of Kentucky, com uma nova introdução de Michael F. Holt, 2005. Originalmente publicado em 1964. Capítulo Três: The Abolitionist Calling


Assista o vídeo: БИ-2 - Компромисс (Julho 2022).


Comentários:

  1. Jukka

    A era dos bons blogs está chegando ao fim. Em breve todos estarão cheios de comentários de merda. Teme, ó pequenos fiéis, pois isso está chegando muito em breve!

  2. Esteban

    Eu pensei e excluí a mensagem

  3. Abarron

    Para mim é um tema muito interessante. Dê com você que nos comunicaremos em PM.

  4. Marek

    Partilho plenamente da sua opinião. Uma boa ideia, concordo com você.

  5. Mannleah

    Nele algo está. Agora tudo ficou claro, muito obrigado pela ajuda nesse assunto.

  6. Nahum

    Nele algo está. Agradeço pela informação, agora vou saber.

  7. Kat

    Eu não começarei a falar sobre esse tema.

  8. Marty

    frase incrível)



Escreve uma mensagem