A história

Por que o exército de Bonnie Prince Charlie voltou em Derby em vez de tomar a coroa inglesa?


Em 29 de novembro de 1745, um exército rebelde escocês, liderado pelo "jovem pretendente" Carlos Stuart, chegou à cidade inglesa de Derby. Este seria o mais longe que eles alcançariam em sua campanha ao sul, em uma tentativa condenada de restaurar o domínio Stuart na Grã-Bretanha.

Seu líder, conhecido como "Bonnie Prince Charlie", foi a última figura importante em sua antiga família de reis escoceses, e sua guerra de 1745 é frequentemente vista como o último esforço militar da Escócia pela independência.

Os proeminentes Stuart Kings britânicos incluíam Carlos I, que havia sido derrotado em uma guerra civil e depois decapitado por seus próprios súditos, e seu filho Carlos II, conhecido por suas indiscrições sexuais.

Dan visitou a Biblioteca Bodleian em Oxford, lar de um e um quarto de milhão de mapas históricos. Com a ajuda do professor Jerry Brotton, eles discutem o significado da cartografia antiga e examinam algumas das joias da coleção.

Assista agora

A dinastia Stuart governou a Escócia por muitos anos antes da ascensão de Jaime VI à coroa inglesa com a morte de Elizabeth I. Com seu governo, os reinos foram combinados pela primeira vez sob o mesmo monarca, um evento importante na história do Ilhas britânicas.

As relações entre os Stuarts escoceses, que mantiveram uma forte fé no direito divino dos Reis, e o Parlamento em Londres sempre foram tensas, mesmo sob o governo de James.

Seu filho Charles tinha ido à guerra com seu parlamento, perdido e depois decapitado por seus problemas, e embora a monarquia tenha sido restaurada após um hiato de onze anos, isso não aliviou os problemas entre o rei e o parlamento.

As coisas chegaram ao auge em 1688, quando o filho católico de Carlos I, Jaime II, foi forçado ao exílio pelo Parlamento, que então convidou o holandês protestante Guilherme de Orange para assumir o trono no que é conhecido como "a revolução gloriosa".

Jaime definhou no exílio, e sua reivindicação legítima e apoio do rei da França trouxeram poucos benefícios práticos para sua causa, e quando ele morreu em 1701 o dever de tentar recuperar o trono britânico caiu para seu filho James Francis Stuart, que seria conhecido como o 'Velho Pretendente'.

James Francis Edward, Príncipe de Gales (10 de junho de 1688 - 1 de janeiro de 1766), apelidado de Velho Pretendente. Crédito: Alexis Simon Belle / Commons.

The Old Pretender

O "Velho Pretendente" desembarcou triunfantemente na Escócia em 1715 para reivindicar o trono, mas a rebelião do pretendente Stuart não teve sucesso e ele foi rapidamente ridicularizado, mesmo entre seus partidários. Ele abandonou a tentativa e fugiu da Escócia depois de alguns meses.

Se a causa Stuart quisesse fazer algum progresso, seria necessário um candidato novo e mais dinâmico ao trono. Felizmente, o filho de James, Charles, era esse homem.

Nascido em 1720, ele era charmoso e polido após uma infância na corte do Papa em Roma, e tinha muito mais probabilidade de obter apoio na Grã-Bretanha do que seu pai idoso e taciturno.

Em 1743, James chamou seu filho de “Príncipe Regente” e deu-lhe autoridade para agir em seu nome. Muito mais ambicioso e dinâmico do que seu pai, o jovem Príncipe “Charlie” voltou seus olhos para o que via como sua herança legítima quase imediatamente.

Um retrato do Príncipe Charles Edward Stuart, que se autodenominava Carlos III da Inglaterra, Escócia, Irlanda e França. Crédito: Commons.

Os acontecimentos na Europa foram favoráveis. A Grã-Bretanha e a França estavam em guerra por causa da sucessão austríaca, e o rei Luís XV da França favoreceu uma restauração jacobita (a forma latina de Jamesian) através do Canal, enquanto os exércitos britânicos estavam atolados no continente.

Com Bonnie Prince Charlie como um candidato adequado e alguns rumores de descontentamento com o domínio georgiano na Escócia, o momento parecia certo para o Príncipe desembarcar nas Hébridas em julho de 1745.

Montando um exército

Ele veio com apenas um pequeno grupo de companheiros e sem o exército francês que havia sido prometido, e a princípio suas perspectivas pareciam um pouco melhores do que as de seu pai trinta anos antes.

Gradualmente, entretanto, Charlie começou a ganhar o apoio dos Highland Chieftains, que lentamente se reuniram em torno dele.

O charme de Charlie conquistou outros escoceses importantes enquanto ele marchava para o sul em trajes montanhosos completos, alegando que ele era um descendente direto do rei Robert the Bruce, um rei da Escócia do século 14 famoso por martelar os ingleses em batalha.

Em meados de setembro, o exército irregular de montanheses marchou para a capital escocesa, Edimburgo.

Este importante movimento simbólico alarmou muito o governo georgiano em Londres, e tropas de casacas vermelhas começaram a se reunir perto de Edimburgo.

Lá, no entanto, eles foram surpreendidos e derrotados na Batalha de Prestonpans pelo exército escocês e forçados a uma retirada precipitada. A estrada para a Inglaterra, e possivelmente a coroa, estava aberta para Bonnie Prince Charlie.

Bonnie Prince Charlie inspirando suas tropas à vitória antes de uma batalha. Crédito: História da Escócia: Uma História da Escócia para Meninos e Meninas de H. E. Marshall / Commons.

O jovem príncipe estava ansioso para seguir em frente, querendo capitalizar o ímpeto que acumulara desde o desembarque e, embora tenha levado cinco semanas para persuadir os outros escoceses, eles finalmente concordaram e marcharam para o sul, cruzando a fronteira com um pequeno exército.

Eles encontraram pouca resistência das forças do governo enquanto marchavam para o sul, mas o apoio prometido do povo inglês não veio.

Quando os frios e cansados ​​montanheses chegaram a Derby, que ficava a 120 milhas de Londres, eles tiveram que tomar uma decisão importante.

Charlie queria prosseguir, apesar da presença de um exército considerável sob o comando do filho do rei George I, o duque de Cumberland, na área, e enfrentar o inimigo no campo.

Príncipe Charles Edward Stuart, 1720 - 1788. Filho mais velho do Príncipe James Francis Edward Stuart, de Allan Ramsey. Crédito: Scottish National Portrait Gallery / Commons.

Os Lordes escoceses, no entanto, aconselharam a retirada, e depois de anular os protestos de Charlie, o exército começou a se esgueirar de volta para o norte. Mal sabiam os senhores que o rei em Londres esperava o exército invasor a qualquer dia e se preparava para fugir.

Se os escoceses soubessem disso e continuassem, parece muito provável que o rei Carlos III teria sido coroado na abadia de Westminster, mas não foi assim.

O retiro

A retirada para o norte no inverno gelado foi difícil, mas os durões highlanders conseguiram se manter à frente de seus perseguidores de casacas vermelhas no caminho de volta para o norte.

No dia de Natal, o cansado exército chegou a Glasgow, e eles estavam suficientemente à frente de seus inimigos para Charlie encontrar sua famosa amante Clementina Wilkinshaw.

A retirada tinha que continuar, no entanto, e a estratégia de atrair as forças de Cumberland para o norte selvagem da Escócia parecia justificada quando o general Lord Murray de Charlie obteve outra vitória surpresa notável em Falkirk.

Apenas os curtos dias de inverno impediram que esta vitória se tornasse uma derrota para a vitória da guerra, mas na confusão da escuridão congelante, o exército de Cumberland foi capaz de se reagrupar e lutar outro dia.

Charlie novamente queria usar este novo ímpeto e seguir para o sul, mas mais uma vez os Senhores recusaram e trouxeram o exército agora encolhendo ainda mais ao norte de volta para as Terras Altas.

Finalmente, fora da capital das terras altas, Inverness, a batalha decisiva foi travada.

A Batalha de Culloden foi um desastre para os rebeldes. Charlie deixou seus homens expostos a tiros de canhão e eles foram dizimados. Percebendo seu erro, ele tentou ordenar um ataque, mas seu mensageiro foi morto antes que a ordem pudesse ser entregue.

A Batalha de Culloden, óleo sobre tela, David Morier, 1746. Crédito: British Museum / Commons.

O ataque foi adiante eventualmente, mas viu os escoceses serem abatidos por tiros de mosquete. Pela primeira vez, as velhas formas de luta das terras altas se encontraram com a guerra moderna em uma batalha aberta.

O “açougueiro” Cumberland não ordenou quartel e milhares de highlanders foram massacrados.

Fim da Dinastia Stuart

Culloden foi um evento que encerrou uma era em muitos aspectos. Foi a última batalha travada em solo britânico, a última vez que um carismático real teria poder suficiente para trazer exércitos para lutar por seu direito de governar.

Com a derrota de Charlie, o novo modelo de monarquia importado do exterior e dominado pelo parlamento permaneceria, como permanece até hoje.

Na Escócia, os clãs das terras altas foram subjugados e sua cultura reprimida, significando o fim de centenas de anos de sua história, e os partidários aristocráticos de Charlie foram igualmente expurgados.

O romance da marcha do jovem príncipe para a Inglaterra ainda vive na Escócia, onde a rebelião jacobita, como agora é conhecida, é celebrada como um marco importante na história escocesa.

Retrato de Charles Edward Stuart (1720–1788), em sua velhice, por Hugh Douglas Hamilton. Crédito: Scottish National Portrait Gallery / Commons.

A fuga subsequente de Charles se tornou lendária e é comemorada em várias canções folclóricas.

Ele se escondeu nas charnecas da Escócia e, embora as forças do governo estivessem perto de capturá-lo várias vezes, nenhuma teve sucesso. Muitos Highlanders viram Charles e, apesar de uma recompensa de £ 30.000, nenhum o traiu.

Charles foi notoriamente assistido por Flora MacDonald, que levou Charles, disfarçado de sua empregada irlandesa, “Betty Burke”, em um pequeno barco para a Ilha de Skye.

Charles acabaria voltando ao continente e conduziu vários negócios enquanto vivia o resto de sua vida na obscuridade e morria em 1788.

Crédito da imagem do cabeçalho: Bonnie Prince Charlie, conforme pintado por John Pettie. Crédito: Commons.


Charles Edward, o jovem pretendente

Nossos editores irão revisar o que você enviou e determinar se o artigo deve ser revisado.

Charles Edward, o jovem pretendente, na íntegra Charles Edward Louis Philip Casimir Stuart, apelido Jovem Chevalier, ou Bonnie Prince Charlie, (nascido em 31 de dezembro de 1720, Roma - falecido em 31 de janeiro de 1788, Roma), último pretendente sério de Stuart ao trono britânico e líder da fracassada rebelião jacobita de 1745-46.

O avô de Carlos foi o exilado rei católico romano Jaime II (governou de 1685 a 1688), e seu pai, Jaime Eduardo, o Velho Pretendente, afetou no exílio o título de Rei Jaime III. Charles foi criado como católico e treinado nas artes da guerra. Em 1744, durante a Guerra da Sucessão Austríaca (1740-48), ele se juntou a uma vasta frota francesa que foi dilacerada por uma tempestade antes que pudesse invadir a Inglaterra.

Incapaz de obter mais ajuda francesa, Carlos decidiu partir por conta própria para recuperar a coroa. Ele desembarcou com uma pequena força de cerca de uma dúzia de homens na costa oeste da Escócia em julho de 1745 e ergueu as Terras Altas em revolta. Em 17 de setembro, com cerca de 2.400 homens, ele entrou em Edimburgo. Quatro dias depois, ele derrotou o exército de Sir John Cope em Prestonpans, perto de Edimburgo, no início de novembro, com 5.500 homens, ele cruzou a fronteira inglesa e se dirigiu para Londres. Charles avançou até Derby antes de seus oficiais, desencorajado pela falta de apoio francês e inglês e assustado com a perspectiva de enfrentar 30.000 soldados do governo, o forçou a recuar para a Escócia. Suas tropas derreteram, e em 16 de abril de 1746, William Augustus, duque de Cumberland, o derrotou decisivamente em Culloden Moor, Inverness-shire. Nos cinco meses seguintes, Charles foi perseguido implacavelmente por soldados britânicos. Finalmente, ajudado por apoiadores leais (em particular, Flora Macdonald, ele escapou de navio para a França (setembro de 1746).

Charles vagou pela Europa tentando reviver sua causa, mas seu comportamento bêbado e depravado alienou seus amigos. Depois que ele se estabeleceu na Itália em 1766, as principais potências católicas romanas repudiaram seu título ao trono britânico. Romantizado por meio de baladas e lendas, “Bonnie Prince Charlie” se tornou um herói nacional da Escócia.


Conteúdo

A rainha Anne, a última monarca da Casa de Stuart, morreu em 1714, sem filhos vivos. Nos termos do Ato de Acordo de 1701, ela foi sucedida por seu primo de segundo grau Jorge I da Casa de Hanover, que era descendente dos Stuarts por meio de sua avó materna, Elizabeth, filha de Jaime VI e I. Muitos, porém. , particularmente na Escócia e na Irlanda, continuou a apoiar a reivindicação ao trono do meio-irmão exilado de Anne, Tiago, excluído da sucessão pelo Ato de Liquidação devido à sua religião católica romana.

Em 23 de julho de 1745, o filho de James, Charles Edward Stuart, desembarcou em Eriskay, nas Ilhas Ocidentais, em uma tentativa de reivindicar o trono da Grã-Bretanha para seu pai, acompanhado apenas pelos "Sete Homens de Moidart". [5] A maioria de seus apoiadores escoceses o aconselhou a retornar à França, mas sua persuasão de Donald Cameron de Lochiel para apoiá-lo encorajou outros a se comprometerem, e a rebelião foi lançada em Glenfinnan em 19 de agosto. O exército jacobita entrou em Edimburgo em 17 de setembro, e Carlos foi proclamado rei da Escócia no dia seguinte. [6] Atraindo mais recrutas, os jacobitas derrotaram de forma abrangente uma força governamental na Batalha de Prestonpans em 21 de setembro. O governo de Londres agora chamou de volta o duque de Cumberland, o filho mais novo do rei e comandante do exército britânico em Flandres, junto com 12.000 soldados. [7]

O Conselho do Príncipe, um comitê formado por 15-20 líderes seniores, se reuniu em 30 e 31 de outubro para discutir os planos de invadir a Inglaterra. Os escoceses queriam consolidar sua posição e, embora dispostos a ajudar um levante inglês ou desembarque francês, eles não fariam isso por conta própria. [8] Para Charles, o prêmio principal era a Inglaterra, ele argumentou que remover os hanoverianos garantiria uma Escócia independente e assegurou aos escoceses que os franceses planejavam desembarcar no sul da Inglaterra, enquanto milhares de apoiadores ingleses se juntariam assim que cruzassem a fronteira. [9]

Apesar de suas dúvidas, o Conselho concordou com a invasão, com a condição de que o apoio inglês e francês prometido fosse iminente e o exército jacobita entraria na Inglaterra em 8 de novembro. [10] Eles capturaram Carlisle em 15 de novembro, então continuaram para o sul através de Preston e Manchester, chegando a Derby em 4 de dezembro. Não havia sinal de um desembarque francês ou de qualquer número significativo de recrutas ingleses, enquanto eles corriam o risco de serem pegos entre dois exércitos, cada um com o dobro do tamanho: o de Cumberland, avançando para o norte de Londres, e Wade se movendo para o sul de Newcastle upon Tyne. Apesar da oposição de Carlos, o Conselho era totalmente a favor da retirada e se voltou para o norte no dia seguinte. [11]

Além de uma pequena escaramuça em Clifton Moor, o exército jacobita evitou a perseguição e cruzou de volta para a Escócia em 20 de dezembro. Entrar na Inglaterra e retornar foi uma conquista militar considerável e o moral era alto. A força jacobita aumentou para mais de 8.000 com a adição de um contingente substancial do nordeste sob o comando de Lord Lewis Gordon, bem como regulares escoceses e irlandeses no serviço francês. [12] Artilharia fornecida pela França foi usada para sitiar o Castelo de Stirling, a chave estratégica para as Terras Altas. Em 17 de janeiro, os jacobitas dispersaram uma força de ajuda sob o comando de Henry Hawley na Batalha de Falkirk Muir, embora o cerco tenha feito pouco progresso. [13]

Em 1º de fevereiro, o cerco de Stirling foi abandonado e os jacobitas recuaram para Inverness. [14] O exército de Cumberland avançou ao longo da costa e entrou em Aberdeen em 27 de fevereiro, ambos os lados interromperam as operações até que o tempo melhorasse. [15] Vários carregamentos franceses foram recebidos durante o inverno, mas o bloqueio da Marinha Real levou à escassez de dinheiro e alimentos quando Cumberland deixou Aberdeen em 8 de abril. Carlos e seus oficiais concordaram que lutar era sua melhor opção. [16]

Exército Jacobita Editar

Supõe-se frequentemente que o Exército Jacobita foi composto em grande parte por Highlanders católicos de língua gaélica: na realidade, quase um quarto dos soldados rasos foram recrutados em Aberdeenshire, Forfarshire e Banffshire, com outros 20% de Perthshire. [18] [19] Em 1745, o catolicismo era preservado por uma pequena minoria, e um grande número daqueles que se juntaram à rebelião eram episcopais não-juring. [20] Embora o exército fosse predominantemente escocês, continha alguns recrutas ingleses, além de um número significativo de profissionais irlandeses, escoceses e franceses em serviço francês na Brigada Irlandesa e Royal Ecossais.

Para mobilizar um exército rapidamente, os jacobitas confiaram fortemente no direito tradicional mantido por muitos proprietários de terras escoceses para recrutar seus inquilinos para o serviço militar. Isso pressupunha uma guerra limitada de curto prazo: uma longa campanha exigia maior profissionalismo e treinamento, e os coronéis de alguns regimentos das Terras Altas consideravam seus homens incontroláveis. [21] [nota 1] Um típico regimento de 'clã' era comandado por atacantes fortemente armados, com seus subinquilinos agindo como soldados comuns. [23] [24] Os atacantes serviram na linha de frente, levando baixas proporcionalmente aos cavalheiros do Regimento Appin sofreram um quarto dos mortos e um terço dos feridos de seu regimento. [23] Muitos regimentos jacobitas, notadamente os do nordeste, foram organizados e perfurados de maneira mais convencional, mas, como os regimentos das Terras Altas, eram inexperientes e treinados às pressas.

Os jacobitas começaram a campanha relativamente mal armados. Embora os Highlanders sejam frequentemente retratados equipados com uma espada larga, uma tarja e uma pistola, isso se aplica principalmente a oficiais e a maioria dos homens parece ter sido treinada de maneira convencional, com mosquetes como arma principal. [25] À medida que a campanha avançava, os suprimentos da França melhoraram seus equipamentos consideravelmente e, na época de Culloden, muitos estavam equipados com fechaduras francesas e espanholas de calibre de 0.69 pol. (17,5 mm). [25]

Durante a última fase da campanha, os jacobitas foram reforçados por regulares franceses, oriundos principalmente de Picquets ou destacamentos de regimentos da Brigada Irlandesa junto com uma unidade de cavalaria franco-irlandesa, o Cavalo de Fitzjames. Cerca de 500 homens da Brigada Irlandesa lutaram na batalha, cerca de 100 dos quais se pensa terem sido recrutados do 6º (de Guise) Pé feito prisioneiro no Forte Augusto. o Royal Écossais também continha desertores britânicos, seu comandante tentou formar um segundo batalhão depois que a unidade chegou à Escócia. [26] Grande parte da cavalaria jacobita foi efetivamente dissolvida devido à escassez de cavalos Fitzjames ', Cavalo de Strathallan, os Life Guards e os' Hussardos escoceses 'mantiveram uma presença reduzida em Culloden. A artilharia jacobita é geralmente considerada como tendo um papel pequeno na batalha, todos os canhões, exceto um, sendo de 3 libras. [26]

Exército do governo Editar

O exército de Cumberland em Culloden compreendia 16 batalhões de infantaria, incluindo quatro unidades escocesas e uma irlandesa.[27] A maior parte das unidades de infantaria já haviam entrado em ação em Falkirk, mas foram posteriormente treinadas, descansadas e reabastecidas desde então.

Muitos da infantaria eram veteranos experientes do serviço continental, mas com a eclosão do levante jacobita, incentivos extras foram dados aos recrutas para preencher as fileiras das unidades esgotadas. Em 6 de setembro de 1745, cada recruta que se juntou à Guarda antes de 24 de setembro recebeu £ 6, e aqueles que se juntaram nos últimos dias do mês receberam £ 4. Em teoria, um regimento de infantaria britânico de batalhão único padrão tinha 815 homens, incluindo oficiais, mas eram geralmente menores na prática e em Culloden, os regimentos não eram muito maiores do que cerca de 400 homens. [28]

A cavalaria do governo chegou à Escócia em janeiro de 1746. Muitos não tinham experiência em combate, tendo passado os anos anteriores em tarefas anti-contrabando. Um cavaleiro padrão tinha uma pistola de serviço terrestre e uma carabina, mas a principal arma usada pela cavalaria britânica era uma espada com lâmina de 35 polegadas. [29]

A Artilharia Real superou amplamente as suas contrapartes jacobitas durante a Batalha de Culloden. No entanto, até este ponto da campanha, a artilharia do governo havia atuado de forma desanimadora. A principal arma da artilharia era o canhão de 3 libras. Essa arma tinha um alcance de 500 jardas (460 m) e disparava dois tipos de tiro: ferro redondo e vasilha. A outra arma usada foi o morteiro Coehorn. Estes tinham um calibre de 4 + 2 ⁄ 5 polegadas (11 cm). [30]

Após a derrota em Falkirk, Cumberland chegou à Escócia em janeiro de 1746 para assumir o comando das forças governamentais. Decidindo esperar o inverno, ele moveu seu exército principal para o norte para Aberdeen: 5.000 soldados hessianos sob o príncipe Frederico estavam estacionados em torno de Perth para suprimir uma possível ofensiva jacobita naquela área. O tempo havia melhorado tanto em 8 de abril que Cumberland retomou a campanha: seu exército alcançou Cullen em 11 de abril, onde se juntou a outros seis batalhões e dois regimentos de cavalaria. [31] Em 12 de abril, a força de Cumberland cruzou o Spey. Este tinha sido guardado por um destacamento jacobita de 2.000 homens sob o comando de Lord John Drummond, mas Drummond recuou em direção a Elgin e Nairn em vez de oferecer resistência, pela qual foi duramente criticado após o levante por vários memorialistas jacobitas. Em 14 de abril, os jacobitas evacuaram Nairn e o exército de Cumberland acampou em Balblair, a oeste da cidade. [32]

Várias unidades jacobitas significativas ainda estavam a caminho ou engajados bem ao norte, mas ao saber do avanço do governo, seu exército principal de cerca de 5.400 deixou sua base em Inverness em 15 de abril e se reuniu em ordem de batalha na propriedade de Culloden, 5 milhas (8 km) a leste. [33] A liderança jacobita estava dividida entre dar batalha ou abandonar Inverness, mas com a maioria de seus suprimentos cada vez menores armazenados na cidade, havia poucas opções restantes para manter seu exército unido. [34] O ajudante-geral jacobita, John O'Sullivan, identificou um local adequado para uma ação defensiva em Drummossie Moor, [35] um trecho de charneca aberta entre os recintos murados dos Parques Culloden [36] ao norte e aqueles de Culwhiniac ao sul. [37]

O tenente-general jacobita Lord George Murray afirmou que "não gostou do terreno" em Drummossie Moor, que era relativamente plano e aberto, e sugeriu uma alternativa, local em declive acentuado perto do Castelo Daviot. Este foi inspecionado pelo Brigadeiro Stapleton da Brigada Irlandesa e o Coronel Ker na manhã de 15 de abril, eles o rejeitaram porque o local foi esquecido e o solo "musgoso e macio". A escolha de Murray também falhou em proteger a estrada para Inverness, um objetivo fundamental de dar batalha. [38] A questão não foi totalmente resolvida até o momento da batalha e, no caso, as circunstâncias ditaram em grande parte o ponto em que os jacobitas formaram a linha, a alguma distância a oeste do local originalmente escolhido por Sullivan. [34]

Ataque noturno em Nairn Editar

Em 15 de abril, o exército governamental celebrou o vigésimo quinto aniversário de Cumberland, emitindo dois galões de conhaque para cada regimento. [31] Por sugestão de Murray, os jacobitas tentaram naquela noite repetir o sucesso de Prestonpans realizando um ataque noturno ao acampamento do governo.

Murray propôs que partissem ao anoitecer e marchassem para Nairn. Ele planejava que a ala direita da primeira linha atacasse a retaguarda de Cumberland, enquanto o duque de Perth com a ala esquerda atacaria a frente do governo. Em apoio a Perth, Lord John Drummond e Charles criariam a segunda linha. A força jacobita, no entanto, começou bem depois do anoitecer, em parte devido a preocupações de que seriam avistados por navios da Marinha Real que então estavam em Moray Firth. Murray os conduziu através do país com a intenção de evitar postos avançados do governo: a única vez de Murray ajudante de campo, James Chevalier de Johnstone escreveu mais tarde, "esta marcha através do país em uma noite escura que não nos permitia seguir qualquer trilha [foi] acompanhada de confusão e desordem". [39]

Quando a tropa líder chegou a Culraick, ainda a 2 milhas (3,2 km) de onde a asa de Murray deveria cruzar o rio Nairn e circundar a cidade, faltava apenas uma hora para o amanhecer. Depois de um acalorado conselho com outros oficiais, Murray concluiu que não havia tempo suficiente para montar um ataque surpresa e que a ofensiva deveria ser abortada. Sullivan foi informar Charles Edward Stuart sobre a mudança de plano, mas não o encontrou no escuro. Enquanto isso, em vez de refazer seu caminho de volta, Murray liderou seus homens para a esquerda, pela estrada de Inverness. Na escuridão, enquanto Murray liderava um terço das forças jacobitas de volta ao acampamento, os outros dois terços continuaram em direção ao seu objetivo original, sem saber da mudança no plano. Um relato daquela noite até registra que os homens de Perth fizeram contato com as tropas do governo antes de perceberem que o resto da força jacobita havia voltado para casa. Alguns historiadores, como Jeremy Black e Christopher Duffy, sugeriram que, se Perth tivesse continuado a noite, o ataque poderia ter permanecido viável, embora a maioria tenha discordado, já que talvez apenas 1.200 membros da força jacobita o acompanharam. [40] [41] [42]

Não muito depois de as exaustas forças jacobitas terem retornado a Culloden, um oficial do regimento de Lochiel, que havia sido deixado para trás depois de adormecer em uma floresta, chegou com um relatório do avanço das tropas do governo. [39] Naquela época, muitos soldados jacobitas haviam se dispersado em busca de comida ou voltado para Inverness, enquanto outros dormiam em fossos e construções externas, várias centenas de seus exércitos podem ter perdido a batalha.

Após o abortivo ataque noturno, os jacobitas formaram-se substancialmente na mesma ordem de batalha do dia anterior, com os regimentos das Terras Altas formando a primeira linha. Eles enfrentaram o nordeste sobre pastagens comuns, com a Água de Nairn cerca de 1 km à sua direita. [43] Sua ala esquerda, ancorada nas paredes do Parque Culloden, estava sob o comando do duque titular de Perth, James Drummond, seu irmão John Drummond comandava o centro. A ala direita, flanqueada pelas paredes do recinto Culwhiniac, era liderada por Murray. Atrás deles, os regimentos do "País Baixo" foram dispostos em coluna, de acordo com a prática francesa. Durante a manhã, neve e granizo "começaram a cair muito densos" no solo já molhado, depois virando chuva, embora o tempo tenha ficado bom no início da batalha. [44]

O exército de Cumberland havia acampado e estava em marcha às 5 da manhã, deixando a estrada principal de Inverness e marchando pelo país. Por volta das 10h, os jacobitas finalmente os viram se aproximando a uma distância de cerca de 4 km a 3 km da posição jacobita, Cumberland deu a ordem para formar linha, e o exército marchou em plena ordem de batalha. [45] John Daniel, um inglês servindo no exército de Carlos, registrou que ao ver as tropas do governo, os jacobitas começaram a "huzza e bravata", embora sem resposta: "pelo contrário, eles continuaram avançando, como um rio profundo e sombrio" . [46] Uma vez dentro de 500 metros, Cumberland moveu sua artilharia através das fileiras. [45]

Conforme as forças de Cumberland se formavam em linha de batalha, ficou claro que seu flanco direito estava em uma posição exposta e Cumberland moveu cavalaria adicional e outras unidades para reforçá-la. [47] Nas linhas jacobitas, Sullivan moveu dois batalhões do regimento de Lord Lewis Gordon para cobrir as paredes em Culwhiniac contra um possível ataque de flanco por dragões do governo. Murray também moveu o Jacobita para a direita ligeiramente para a frente: esta "mudança", como Sullivan a chamou, teve o resultado não intencional de distorcer a linha Jacobita e abrir lacunas, então Sullivan ordenou o Regimento de Perth, Glenbucket e Edimburgo da segunda linha para a primeira. Enquanto a linha de frente jacobita agora superava substancialmente em número a de Cumberland, sua reserva foi ainda mais esgotada, aumentando sua confiança em um ataque inicial bem-sucedido. [48]

Troca de artilharia Editar

Aproximadamente às 13h00 As baterias jacobitas de Finlayson abriram fogo, possivelmente em resposta a Cumberland enviando Lord Bury a 100 metros das linhas jacobitas para "determinar a força de sua bateria". [49] A artilharia do governo respondeu logo depois: enquanto algumas memórias jacobitas posteriores sugerem que suas tropas foram então submetidas a bombardeios de artilharia por 30 minutos ou mais enquanto Carlos atrasava um avanço, as contas do governo sugerem uma troca muito mais curta antes dos jacobitas atacarem. Campbell of Airds, na retaguarda, cronometrou em 9 O ajudante de campo de Cumberland que Yorke sugeriu apenas 2 ou 3 minutos. [50]

A duração implica que é improvável que a artilharia do governo tenha disparado mais de trinta tiros em um alcance extremo: a análise estatística conclui que isso teria causado apenas 20-30 vítimas jacobitas neste estágio, em vez das centenas sugeridas por alguns relatos. [50]

Jacobite advance Edit

Pouco depois das 13h, Charles emitiu uma ordem de avanço, que o coronel Harry Kerr de Graden levou primeiro ao regimento de Perth, na extrema esquerda. Ele então cavalgou pela linha jacobita dando ordens a cada regimento, por sua vez, Sir John MacDonald e o Brigadeiro Stapleton também foram enviados para repetir a ordem. [51] Quando os jacobitas deixaram suas linhas, os artilheiros do governo mudaram para o canister, isto foi aumentado pelo fogo dos morteiros de coeficiente situados atrás da linha de frente do governo. Como não havia necessidade de mirar com cuidado ao usar o canister, a cadência de tiro aumentou dramaticamente, e os jacobitas se viram avançando em direção ao fogo pesado. [49]

À direita jacobita, a Brigada Atholl, Lochiel's e o Regimento Appin deixaram suas posições iniciais e avançaram em direção aos regimentos de Barrell e Munro. Dentro de algumas centenas de metros, no entanto, os regimentos centrais, Lady Mackintosh e Lovat, começaram a desviar para a direita, tentando evitar o fogo de bombas ou a fim de seguir o terreno mais firme ao longo da estrada que cruza diagonalmente o Pântano Drummossie. Os cinco regimentos tornaram-se emaranhados como uma única massa, convergindo para a esquerda do governo. A confusão piorou quando os três maiores regimentos perderam seus oficiais comandantes, que estavam todos na frente do avanço: MacGillivray e MacBean, de Lady Mackintosh's, caíram na Inverallochie de Lovat's e Lochiel teve seus tornozelos quebrados por uma bomba dentro de alguns metros das linhas do governo.

A esquerda jacobita, ao contrário, avançou muito mais lentamente, prejudicada pelo terreno pantanoso e por ter várias centenas de metros a mais para cobrir. De acordo com o relato de Andrew Henderson, Lord John Drummond cruzou a frente das linhas jacobitas para tentar convencer a infantaria do governo a atirar cedo, mas eles mantiveram sua disciplina. Os três regimentos MacDonald - o de Keppoch, o de Clanranald e o de Glengarry - pararam antes de recorrer ao ineficaz tiro de mosquete de longo alcance, eles também perderam oficiais superiores, pois Clanranald foi ferido e Keppoch morto. As unidades menores à sua direita - o Regimento de Maclachlan e os batalhões de Chisholm e Monaltrie - avançaram para uma área varrida por fogo de artilharia e sofreram pesadas perdas antes de recuar.

Engajamento da esquerda do governo Editar

A direita jacobita foi particularmente atingida por uma saraivada dos regimentos do governo quase à queima-roupa, mas muitos de seus homens ainda alcançaram as linhas do governo e, pela primeira vez, a batalha foi decidida por um confronto direto entre os Highlanders atacantes e os formados infantaria equipada com mosquetes e baionetas de encaixe. O impacto do impacto jacobita, liderado pelo regimento de Lochiel, foi suportado por apenas dois regimentos do governo - o 4º pé de Barrell e o 37º pé de Dejean. Barrell perdeu 17 e sofreu 108 feridos, de um total de 373 oficiais e soldados. Dejean perdeu 14 e 68 feridos, com a ala esquerda desta unidade tendo um número desproporcionalmente maior de vítimas. O regimento de Barrell perdeu temporariamente uma de suas duas cores. [nota 2] O Major-General Huske, que estava no comando da segunda linha do governo, organizou rapidamente o contra-ataque. Huske ordenou que todos os membros da Quarta Brigada de Lord Sempill tivessem um total combinado de 1.078 homens (o 25º pé de Sempill, o 59º pé de Conway e o 8º pé de Wolfe). Também enviado para a frente para preencher a lacuna foi Bligh's 20th Foot, que assumiu a posição entre os 25º de Sempill e 37º de Dejean. O contra-ataque de Huske formou uma forte formação em forma de ferradura com cinco batalhões que prendeu a asa direita jacobita em três lados. [52]

O regimento do pobre Barrell foi duramente pressionado por aqueles desesperados e flanqueado. Um estande de suas cores foi tirado da mão de Collonel Riches em sua defesa. Marchamos até o inimigo, e nossa esquerda, flanqueando-os, girou sobre eles o todo, em seguida, deu-lhes 5 ou 6 tiros com vasta execução, enquanto sua frente não tinha mais nada para se opor a nós, mas suas pistolas e espadas e tiros de seus o centro e a retaguarda (já que, a essa altura, eles tinham 20 ou 30 de profundidade) eram muito mais fatais para eles próprios do que para nós.

Com os jacobitas deixados sob Perth fracassando em avançar mais, Cumberland ordenou que duas tropas do décimo dragão de Cobham os derrubassem. O terreno pantanoso, no entanto, atrapalhou a cavalaria e eles se voltaram para enfrentar os Picquets irlandeses que Sullivan e Lord John Drummond haviam criado na tentativa de estabilizar o deteriorado flanco esquerdo jacobita. Cumberland escreveu mais tarde: "Eles vieram correndo em sua maneira selvagem, e à direita onde eu me coloquei, imaginando que o maior empurrão seria lá, eles desceram lá várias vezes a cem metros de nossos homens, disparando suas pistolas e brandindo suas espadas, mas os Royal Scots e Pulteneys mal tiraram seus bloqueios de fogo de seus ombros, de modo que após essas tentativas fracas eles fizeram e os pequenos esquadrões à nossa direita foram enviados para persegui-los ". [55] [56]

Jacobite colapso e derrota Editar

Com o colapso da ala esquerda, Murray trouxe à tona o Royal Écossais e os Footguards de Kilmarnock que ainda não estavam engajados, mas quando foram colocados em posição, a primeira linha jacobita estava em derrota. o Royal Écossais trocou tiros de mosquete com o 21º de Campbell e deu início a uma retirada ordenada, movendo-se ao longo do recinto de Culwhiniac para se proteger do fogo de artilharia. Imediatamente, o meio batalhão da milícia das Terras Altas, comandado pelo capitão Colin Campbell de Ballimore, que estava dentro do recinto os emboscou. No encontro, Campbell de Ballimore foi morto junto com cinco de seus homens. O resultado foi que o Royal Écossais e os Footguards de Kilmarnock foram forçados a sair para a charneca aberta e foram enfrentados por três esquadrões dos 11º Dragões de Kerr: os jacobitas em fuga devem ter lutado, pois o 11º de Kerr registrou pelo menos 16 cavalos mortos durante toda a batalha.

Os irlandeses Picquets sob o comando de Stapleton corajosamente cobriram a retirada dos Highlanders do campo de batalha, evitando que os jacobitas em fuga sofressem pesadas baixas: esta ação custou metade das 100 baixas que sofreram na batalha. [57] O Royal Écossais parecem ter se retirado do campo em duas alas, uma parte se rendeu depois de sofrer 50 mortos ou feridos, mas suas cores não foram tiradas e um grande número se aposentou do campo com os regimentos da planície jacobita. [58] Alguns regimentos das Terras Altas também se retiraram em boa ordem, notavelmente o primeiro batalhão de Lovat, que se aposentou com as bandeiras dos dragões do governo, os deixou recuar em vez de arriscar um confronto. [59]

A resistência dos regulares franceses deu a Charles e outros oficiais superiores tempo para escapar. Charles parece ter reunido os regimentos de Perth e Glenbucket quando Sullivan cavalgou até o capitão Shea, comandante de seu guarda-costas: "Yu, ver que tudo está indo para o pote. Agarre o Príncipe e tire-o de lá. ". [58] Ao contrário das descrições do governo de Charles como um covarde, ele gritou "eles não vão me levar vivo!" e pediu uma carga final nas linhas do governo: [62] Shea, entretanto, seguiu o conselho de Sullivan e conduziu Charles do campo, acompanhado pelos regimentos de Perth e Glenbucket.

Desse ponto em diante, as forças jacobitas em fuga foram divididas em vários grupos: os regimentos das Terras Baixas retiraram-se para o sul, seguindo para o quartel Ruthven, enquanto os restos da ala direita jacobita também se retiraram para o sul. O MacDonald e outros regimentos de esquerda das Terras Altas, no entanto, foram isolados pela cavalaria do governo e forçados a recuar na estrada para Inverness. O resultado foi que eles eram um alvo claro para os dragões do governo: o Major-general Humphrey Bland liderou a perseguição dos Highlanders em fuga, dando "Quartel para Nenhum, mas cerca de Cinqüenta Oficiais e Soldados Franceses". [58]

Conclusão: vítimas e prisioneiros Editar

As baixas jacobitas são estimadas em 1.500–2.000 mortos ou feridos, com muitos deles ocorrendo na perseguição após a batalha. [1] [2] A lista oficial de Cumberland de prisioneiros feitos inclui 154 jacobitas e 222 prisioneiros "franceses" (homens das 'unidades estrangeiras' no serviço francês). Adicionados à lista oficial dos presos estavam 172 homens do conde de Cromartie, capturados após um breve noivado no dia anterior perto de Littleferry.

Em notável contraste com as perdas jacobitas, as perdas do governo foram relatadas como 50 mortos e 259 feridos. Dos 438 homens do 4º Pé de Barrell, 17 foram mortos e 104 feridos. No entanto, uma grande proporção dos registrados como feridos provavelmente morreram em decorrência dos ferimentos: apenas 29 homens dos 104 feridos de Barrell's 4th Foot sobreviveram mais tarde para reivindicar pensões, enquanto todos os seis artilheiros registrados como feridos morreram. [1]

Vários oficiais superiores jacobitas foram vítimas, incluindo Keppoch, Visconde Strathallan, comissário-geral Lachlan Maclachlan e Walter Stapleton, que morreu dos ferimentos logo após a batalha. Outros, incluindo Kilmarnock, foram capturados. A única vítima do governo de alto escalão foi Lord Robert Kerr, filho de William Kerr, 3º Marquês de Lothian. Sir Robert Rich, 5º Baronete, que era tenente-coronel e oficial superior comandante do 4º Pé de Barrell, foi gravemente ferido, perdendo a mão esquerda e recebendo vários ferimentos na cabeça, e vários capitães e tenentes também foram feridos.

Colapso da campanha Jacobita Editar

Quando o primeiro dos Highlanders em fuga se aproximou de Inverness, eles foram recebidos pelo 2º batalhão do regimento de Lovat, liderado pelo Mestre de Lovat. Foi sugerido que Lovat astutamente mudou de lado e se voltou contra os jacobitas em retirada, um ato que explicaria seu notável aumento na fortuna nos anos que se seguiram. [63]

Após a batalha, os regimentos das Terras Baixas dos Jacobitas seguiram para o sul, em direção a Corrybrough e seguiram para o Quartel Ruthven, enquanto suas unidades das Terras Altas seguiram para o norte, em direção a Inverness e através do Fort Augustus. Lá eles se juntaram ao batalhão de Barisdale do regimento de Glengarry e um pequeno batalhão de MacGregors. [63] Pelo menos dois dos presentes em Ruthven, James Johnstone e John Daniel, registraram que as tropas das Terras Altas permaneceram de bom humor apesar da derrota e ansiosas para retomar a campanha. Nesse ponto, a resistência jacobita contínua permaneceu potencialmente viável em termos de mão de obra: pelo menos um terço do exército havia falhado ou dormido em Culloden, que junto com os sobreviventes da batalha deu uma força potencial de 5-6000 homens. [64] No entanto, os cerca de 1.500 homens que se reuniram no quartel Ruthven receberam ordens de Carlos no sentido de que o exército deveria se dispersar até que ele retornasse com o apoio francês. [65]

Ordens semelhantes devem ter sido recebidas pelas unidades das Terras Altas no Forte Augusto e, em 18 de abril, a maioria do exército jacobita foi dissolvida. Oficiais e homens das unidades em serviço francês foram para Inverness, onde se renderam como prisioneiros de guerra em 19 de abril. A maior parte do resto do exército se separou, com os homens voltando para casa ou tentando fugir para o exterior, [63] embora o Regimento Appin, entre outros, ainda estivesse em armas no final de julho.

Muitos jacobitas seniores fizeram o seu caminho para Loch nan Uamh, onde Charles Edward Stuart havia desembarcado pela primeira vez no início da campanha em 1745. Aqui, em 30 de abril, eles foram recebidos por duas fragatas francesas - as Marte e Bellone. Dois dias depois, os navios franceses foram localizados e atacados por três saveiros menores da Marinha Real - o Greyhound, Baltimore, e Terror. O resultado foi o último confronto real da campanha durante as seis horas em que a batalha continuou, os jacobitas recuperaram a carga desembarcada pelos navios franceses, incluindo £ 35.000 de ouro. [63]

Com provas visíveis de que os franceses não os haviam abandonado, um grupo de líderes jacobitas tentou prolongar a campanha. Em 8 de maio, nas proximidades de Murlaggan, Lochiel, Lochgarry, Clanranald e Barisdale concordaram em se encontrar em Invermallie em 18 de maio, assim como Lord Lovat e seu filho. O plano era que lá eles se juntassem ao que restava dos homens de Keppoch e do regimento de Macpherson de Cluny, que não havia participado da batalha em Culloden. No entanto, as coisas não correram como planejado após cerca de um mês de relativa inatividade, Cumberland moveu seu exército para as Highlands e em 17 de maio três batalhões de regulares e oito companhias Highland reocuparam Fort Augustus. No mesmo dia, os Macphersons se renderam. No dia do encontro planejado, Clanranald nunca apareceu e Lochgarry e Barisdale só apareceram com cerca de 300 combinados, a maioria dos quais imediatamente dispersos em busca de comida: Lochiel, que comandava possivelmente o mais forte regimento jacobita em Culloden, só foi capaz de reunir 300 homens. O grupo se dispersou e, na semana seguinte, o governo lançou expedições punitivas às Terras Altas, que continuaram durante todo o verão. [63] [65]

Após sua fuga da batalha, Charles Edward Stuart fez seu caminho em direção às Hébridas, acompanhado por um pequeno grupo de apoiadores. Em 20 de abril, Charles alcançou Arisaig na costa oeste da Escócia. Depois de passar alguns dias com seus associados próximos, ele navegou para a ilha de Benbecula nas Hébridas Exteriores. De lá, ele viajou para Scalpay, na costa leste de Harris, e de lá seguiu para Stornoway. [66] Por cinco meses Charles cruzou as Hébridas, constantemente perseguido por apoiadores do governo e sob a ameaça de proprietários locais que foram tentados a traí-lo pelos £ 30.000 em sua cabeça. [67] Durante esse tempo, ele conheceu Flora Macdonald, que ficou famosa por ajudá-lo a escapar para Skye. Finalmente, em 19 de setembro, Charles chegou a Borrodale em Loch nan Uamh no Arisaig, onde seu grupo embarcou em dois pequenos navios franceses, que os transportou para a França. [66] Ele nunca mais voltou para a Escócia.

Repercussões e perseguições Editar

Na manhã seguinte à Batalha de Culloden, Cumberland emitiu uma ordem por escrito lembrando seus homens que "as ordens públicas dos rebeldes ontem eram para não nos dar quartel". [nota 3] Cumberland aludiu à crença de que tais ordens foram encontradas nos corpos dos jacobitas caídos. Nos dias e semanas que se seguiram, versões das alegadas ordens foram publicadas no Newcastle Journal e a Diário do Cavalheiro. Hoje existe apenas uma cópia da suposta ordem de "não dar quartel". [69] No entanto, é considerado nada mais que uma tentativa pobre de falsificação, pois não foi escrito nem assinado por Murray e aparece na metade inferior de uma cópia de uma declaração publicada em 1745. Em qualquer caso, a ordem de Cumberland não foi realizada durante dois dias, após o que relatos contemporâneos relatam então que durante os dois dias seguintes a charneca foi revistada e todos os feridos foram condenados à morte. Por outro lado, as ordens emitidas por Lord George Murray para a condução do ataque noturno abortado nas primeiras horas de 16 de abril sugerem que teria sido tão implacável. As instruções eram usar apenas espadas, adagas e baionetas para derrubar as barracas e, posteriormente, localizar "um inchaço ou protuberância na barraca caída, para atacar e empurrar vigorosamente". [69] [nota 4] No total, mais de 20.000 cabeças de gado, ovelhas e cabras foram expulsas e vendidas no Forte Augusto, onde os soldados dividiram os lucros. [71]

Enquanto em Inverness, Cumberland esvaziou as prisões que estavam cheias de pessoas presas por apoiadores jacobitas, substituindo-os pelos próprios jacobitas. [63] Os prisioneiros foram levados para o sul da Inglaterra para serem julgados por alta traição. Muitos foram mantidos em Hulks no Tamisa ou em Tilbury Fort, e as execuções ocorreram em Carlisle, York e Kennington Common. [67] Os apoiadores jacobitas comuns se saíram melhor do que os indivíduos de classificação. No total, 120 homens comuns foram executados, um terço deles desertores do exército britânico. [67] [nota 5] Os prisioneiros comuns tiraram a sorte entre si e apenas um entre vinte foi realmente a julgamento. Embora a maioria dos que foram julgados tenham sido condenados à morte, quase todos tiveram suas sentenças comutadas para transporte penal para as colônias britânicas vitalícias pelo Traitors Transported Act 1746 (20 Geo. II, c. 46). [74] Ao todo, 936 homens foram transportados, e mais 222 foram banidos. Mesmo assim, 905 prisioneiros foram realmente libertados sob o Ato de Indenização aprovado em junho de 1747. Outros 382 conseguiram sua liberdade sendo trocados por prisioneiros de guerra que estavam detidos pela França. Do total de 3.471 prisioneiros registrados, nada se sabe sobre o destino de 648. [75] Os "senhores rebeldes" de alto escalão foram executados em Tower Hill, em Londres.

Seguindo o sucesso militar obtido por suas forças, o governo britânico promulgou leis para integrar a Escócia - especificamente as Terras Altas da Escócia - com o resto da Grã-Bretanha. Os membros do clero episcopal eram obrigados a fazer juramentos de lealdade à dinastia Hanoveriana reinante. [76] A Lei de 1746 das Jurisdições Hereditárias (Escócia) acabou com o direito hereditário dos proprietários de terras de governar a justiça em suas propriedades por meio de tribunais de baronato. [77] Antes deste ato, os senhores feudais (que incluíam chefes de clã) tinham considerável poder judicial e militar sobre seus seguidores - como o frequentemente citado poder de "cova e forca". [67] [76] Lordes que eram leais ao governo foram grandemente compensados ​​pela perda desses poderes tradicionais, por exemplo, o duque de Argyll recebeu £ 21.000. [67] Os senhores e chefes de clã que apoiaram a rebelião jacobita foram despojados de suas propriedades e depois vendidas, e os lucros foram usados ​​para promover o comércio e a agricultura na Escócia. [76] As propriedades confiscadas foram administradas por fatores. Medidas anti-vestimentas foram tomadas contra o vestido das terras altas por uma Lei do Parlamento em 1746. O resultado foi que o uso de tartã foi proibido, exceto como uniforme para oficiais e soldados do Exército Britânico e, mais tarde, para os homens e seus filhos. [78]

Hoje, um centro de visitantes está localizado próximo ao local da batalha. Este centro foi inaugurado em dezembro de 2007, com a intenção de preservar o campo de batalha em uma condição semelhante à de 16 de abril de 1746. [80] Uma diferença é que atualmente está coberto de arbustos e urze durante o século 18, no entanto , a área era usada como pasto comum, principalmente para os inquilinos da propriedade Culloden. [81] Quem visita pode percorrer o local por meio de trilhas no solo e também pode desfrutar de uma vista de cima em uma plataforma elevada. [82] Possivelmente, a característica mais reconhecível do campo de batalha hoje é o monumento memorial de 20 pés (6,1 m) de altura, erguido por Duncan Forbes em 1881. [79] No mesmo ano, Forbes também ergueu lápides para marcar as valas comuns dos clãs . [83] A casa de fazenda com telhado de palha de Leanach que está hoje data de cerca de 1760, no entanto, fica no mesmo local que a casa com paredes de turfa que provavelmente serviu como um hospital de campanha para as tropas do governo após a batalha. [81] Uma pedra, conhecida como "A Pedra Inglesa", está situada a oeste da velha cabana de Leanach e é considerada a marca do local de sepultamento dos mortos do governo. [84] A oeste deste local está outra pedra, erguida pela Forbes, marcando o local onde o corpo de Alexander McGillivray de Dunmaglass foi encontrado após a batalha. [85] [86] Uma pedra encontra-se no lado leste do campo de batalha que deve marcar o local onde Cumberland dirigiu a batalha. [87] O campo de batalha foi inventariado e protegido pela Historic Scotland sob a Historic Environment (Amendment) Act 2011. [88]

Desde 2001, o local da batalha passou por levantamentos topográficos, geofísicos e detectores de metais, além de escavações arqueológicas. Descobertas interessantes foram feitas nas áreas onde os combates mais ferozes ocorreram na ala esquerda do governo, particularmente onde estavam os regimentos de Barrell e Dejean. Por exemplo, balas de pistola e pedaços de mosquetes estilhaçados foram descobertos aqui, o que indica luta corpo-a-corpo, já que as pistolas eram usadas apenas de perto e as peças de mosquete parecem ter sido esmagadas por balas de pistola / mosquete ou espadas grossas. Achados de balas de mosquete parecem espelhar as linhas de homens que se levantaram e lutaram. Algumas bolas parecem ter caído sem serem disparadas, algumas erraram seus alvos e outras foram distorcidas por atingirem corpos humanos. Em alguns casos, pode ser possível identificar se os jacobitas ou soldados do governo dispararam certos tiros, porque as forças jacobitas usaram uma grande quantidade de mosquetes franceses que dispararam um tiro de calibre ligeiramente menor do que o do exército britânico Brown Bess. A análise das descobertas confirma que os jacobitas usavam mosquetes em maior número do que se pensava tradicionalmente. Não muito longe de onde a luta corpo a corpo ocorreu, fragmentos de projéteis de morteiro foram encontrados. [89] Embora as lápides de Forbes marquem os túmulos dos jacobitas, a localização dos túmulos de cerca de sessenta soldados do governo é desconhecida. A recente descoberta de uma prata de 1752 Thaler, do Ducado de Mecklenburg-Schwerin, pode, no entanto, levar os arqueólogos a essas sepulturas. Um levantamento geofísico, diretamente abaixo do local onde a moeda foi encontrada, parece indicar a existência de uma grande cova retangular. É possível que a moeda tenha sido jogada por um soldado que já serviu no continente, enquanto visitava os túmulos de seus camaradas caídos. [89] O National Trust of Scotland está atualmente tentando restaurar Culloden Moor, o mais próximo possível, ao estado em que se encontrava durante a Batalha de Culloden Moor. Eles também estão tentando expandir as terras sob seus cuidados para garantir que todo o campo de batalha seja protegido pelo NTS. Outro objetivo é restaurar o Leannach Cottage e permitir que os visitantes visitem novamente o interior.


Conteúdo

A Revolução Gloriosa de 1688 substituiu Jaime II e VII por sua filha protestante Maria e seu marido holandês William, que governou como monarcas conjuntos da Inglaterra, Irlanda e Escócia. Nem Mary, que morreu em 1694, nem sua irmã Anne tiveram filhos sobreviventes, o que deixou seu meio-irmão católico James Francis Edward como o herdeiro natural mais próximo. O Ato de Liquidação de 1701 excluiu os católicos da sucessão e quando Anne se tornou rainha em 1702, sua herdeira era a distantemente aparentada, mas protestante, Elétrica Sophia de Hanover. Sophia morreu em junho de 1714 e quando Anne o seguiu dois meses depois, em agosto, o filho de Sophia sucedeu como George I. [1]

Luís XIV da França, a principal fonte de apoio aos exilados Stuarts, morreu em 1715 e seus sucessores precisavam de paz com a Grã-Bretanha para reconstruir sua economia. [2] A aliança anglo-francesa de 1716 forçou Jaime a deixar a França, ele se estabeleceu em Roma com uma pensão papal, tornando-o ainda menos atraente para os protestantes que formavam a vasta maioria de seu apoio britânico. [3]

As rebeliões em 1715 e 1719 falharam, esta última tão mal que seus planejadores concluíram que poderia "arruinar o interesse do rei e os súditos fiéis por estas bandas". [4] Exilados seniores como Bolingbroke aceitaram perdões e voltaram para casa ou trabalharam em outro lugar. O nascimento de seus filhos Charles e Henry ajudou a manter o interesse público nos Stuarts, mas em 1737, James estava "vivendo tranquilamente em Roma, tendo abandonado todas as esperanças de uma restauração". [5]

Na década de 1730, os estadistas franceses cada vez mais viam a expansão pós-1713 no comércio britânico como uma ameaça ao equilíbrio de poder europeu e os Stuarts como uma forma de reduzi-lo. [6] No entanto, uma insurgência de baixo nível era muito mais econômica do que uma restauração cara, especialmente porque era improvável que fossem mais pró-franceses do que os hanoverianos. [a] As Terras Altas da Escócia eram um local ideal, devido à natureza feudal da sociedade do clã, sua distância e terreno, mas, como muitos escoceses reconheceram, uma revolta também seria devastadora para a população local. [7]

A oposição aos impostos cobrados pelo governo em Londres levou ao imposto sobre o malte de 1725 e a 1737 distúrbios de Porteous. Em março de 1743, o 42º Regimento ou Black Watch recrutado pelas Terras Altas foi enviado para Flandres, ao contrário do entendimento de que seu serviço estava restrito à Escócia e levou a um motim de curta duração. [8] No entanto, motins por causa de salários e condições não eram incomuns e os piores distúrbios em 1725 ocorreram em Glasgow, uma cidade que Charles observou em 1746 como uma 'onde não tenho amigos e não tenho o cuidado de esconder isso'. [9]

Disputas comerciais entre a Espanha e a Grã-Bretanha levaram à Guerra da Orelha de Jenkins em 1739, seguida em 1740-41 pela Guerra da Sucessão Austríaca. O antigo primeiro-ministro britânico, Robert Walpole, foi forçado a renunciar em fevereiro de 1742 por uma aliança de conservadores e patriotas whigs anti-Walpole, que então excluíram seus parceiros do governo. [10] Tories furiosos como o duque de Beaufort pediram ajuda francesa para restaurar James ao trono britânico. [11]

Embora a guerra com a Grã-Bretanha fosse claramente apenas uma questão de tempo, o cardeal Fleury, ministro-chefe desde 1723, via os jacobitas como fantasistas pouco confiáveis, opinião compartilhada pela maioria dos ministros franceses. [12] Uma exceção foi o Marquês D'Argenson, que foi nomeado Ministro das Relações Exteriores por Luís XV depois que Fleury morreu em janeiro de 1743. [13]

Embora o jacobitismo tenha permanecido um movimento político significativo em 1745, suas divisões internas tornaram-se cada vez mais aparentes durante a ascensão do historiador Frank McLynn, que identifica sete motivadores primários, sendo o lealismo de Stuart o menos importante. [14] As estimativas dos ingleses apoiam em particular a indiferença confusa aos hanoverianos com entusiasmo pelos Stuarts. [15]

Os conselheiros seniores de Charles incluíam exilados irlandeses como John O'Sullivan, que queria uma Irlanda católica autônoma e a devolução das terras confiscadas após as Guerras Confederadas Irlandesas. [16] Jaime II prometeu essas concessões em troca do apoio irlandês na Guerra Williamite de 1689-91, e apenas um Stuart no trono da Grã-Bretanha poderia garantir seu cumprimento. [17]

Na Inglaterra e no País de Gales, aqueles com simpatias jacobitas geralmente também eram conservadores, que preferiam uma estratégia mercantilista que enfatizava a proteção dos compromissos comerciais de terras britânicos eram vistos como caros e principalmente benéficos para Hanover. [18] Isso foi particularmente forte na cidade de Londres, embora diplomatas observassem que a oposição a complicações estrangeiras era verdadeira "apenas enquanto o comércio inglês não sofresse". [19]

O Levante de 1715 na Inglaterra e no País de Gales sofreu por ser visto como uma revolta amplamente católica, já que a maioria dos conservadores era fervorosamente anticatólica. [20] Depois de 1720, Walpole se recusou a fazer cumprir as leis penais anticatólicas e muitos se tornaram apoiadores do governo, entre eles o duque de Norfolk, chefe não oficial da comunidade católica inglesa. Condenado à morte após o levante de 1715, ele foi suspenso e, depois que Carlos desembarcou, visitou Jorge II para confirmar sua lealdade. [21]

Em 1745, mesmo os conservadores simpáticos à causa dos Stuart estavam muito mais preocupados em garantir a primazia da Igreja da Inglaterra. Isso incluiu defendê-lo de Charles e seus conselheiros católicos, os presbiterianos escoceses que formavam a maior parte de seu exército ou não-conformistas em geral, muitas manifestações "jacobitas" no País de Gales resultaram da hostilidade ao renascimento metodista galês do século XVIII. [22] Os exilados jacobitas falharam em avaliar essas distinções ou a extensão em que o apoio conservador derivava de diferenças de política com os Whigs, e não do lealismo de Stuart. [18]

O mais proeminente jacobita galês foi o proprietário de terras de Denbighshire e membro conservador do Parlamento, Sir Watkin Williams-Wynn, chefe da sociedade jacobita da Rosa Branca. Ele se reuniu com agentes Stuart várias vezes entre 1740 e 1744 e prometeu apoio "se o príncipe trouxesse um exército francês" no final, ele passou a rebelião em Londres, com a participação da nobreza galesa limitada a dois advogados, David Morgan e William Vaughan . [23]

Após o Levante de 1719, novas leis impuseram penalidades aos clérigos não-feridos, aqueles que se recusaram a jurar fidelidade ao regime de Hanover, em vez dos Stuarts. [24] Para a maioria dos não-juristas ingleses, a questão era se era permitido jurar fidelidade duas vezes e, portanto, o problema diminuiu naturalmente quando esses padres morreram. Na Escócia, as diferenças doutrinárias com a maioria da Igreja da Escócia significava que eles preservaram sua independência, que continua hoje na Igreja Episcopal Escocesa, muitos dos que participaram do Levante vieram de congregações episcopais não juring. [25] No entanto, o motivador mais poderoso para o apoio escocês em 1745 foi a oposição à União de 1707, cuja perda de controle político não foi acompanhada por benefícios econômicos percebidos. Isso foi particularmente marcado em Edimburgo, antiga localização do Parlamento Escocês, e nas Terras Altas. [26]

Em resumo, Carlos queria reivindicar o trono de uma Grã-Bretanha unida e governar com base nos princípios do direito divino dos reis e do absolutismo, ideias rejeitadas pela Revolução Gloriosa de 1688, mas que foram reforçadas por seus conselheiros de confiança, a maioria dos quais eram de longa data. termo exilados católicos ingleses ou irlandeses. [b] [27] Eles diferiam agudamente dos nacionalistas protestantes escoceses que compreendiam a maior parte do apoio jacobita em 1745, que se opunham à União, ao catolicismo e ao governo "arbitrário". [28]

No Tratado de Fontainebleau ou Pacte de Famille de 1743, Luís e seu tio, Filipe V da Espanha, concordaram em cooperar contra a Grã-Bretanha, incluindo uma tentativa de restauração dos Stuarts. [29] Em novembro de 1743, Luís avisou James que a invasão estava planejada para fevereiro de 1744 e começou a reunir 12.000 soldados e transportes em Dunquerque, selecionados porque era possível chegar ao Tamisa de lá com uma única maré. [30] Como a Marinha Real estava bem ciente disso, o esquadrão francês em Brest fez preparativos ostentosos para embarcar, na esperança de atrair suas patrulhas para longe. [31]

Jaime permaneceu em Roma enquanto Carlos fazia seu caminho em segredo para se juntar à força de invasão, mas quando o esquadrão do almirante francês Roquefeuil deixou Brest em 26 de janeiro de 1744, a Marinha Real se recusou a segui-lo. [32] As operações navais contra a Grã-Bretanha muitas vezes ocorriam no inverno, quando o vento e as marés tornavam mais difícil para os britânicos impor um bloqueio devido ao aumento dos riscos de tempestades de inverno. Como em 1719, o clima provou que as melhores tempestades de defesa do governo britânico afundaram vários navios franceses e danificaram gravemente muitos outros, sendo o próprio Roquefeuil uma das vítimas. [33] Em março, Luís cancelou a invasão e declarou guerra à Grã-Bretanha. [34]

Em agosto, Charles viajou a Paris para defender um desembarque alternativo na Escócia: John Gordon de Glenbucket propôs um plano semelhante em 1738, quando foi rejeitado pelos franceses e pelo próprio James. [5] Charles encontrou-se com Sir John Murray de Broughton, a ligação entre os Stuarts e seus apoiadores escoceses, que alegou que ele aconselhou contra isso, mas Charles estava "determinado a vir [.] Embora com um único lacaio". [35] Quando Murray voltou com esta notícia, os escoceses reiteraram sua oposição a um levante sem apoio francês substancial, mas Carlos apostou uma vez lá, os franceses teriam que apoiá-lo. [36]

Ele passou os primeiros meses de 1745 comprando armas, enquanto a vitória em Fontenoy em abril encorajou as autoridades francesas a lhe fornecerem dois navios de transporte. Estes foram os corsários de 16 armas Du Teillay e Elizabeth, um velho navio de guerra de 64 canhões capturado dos britânicos em 1704, que carregava as armas e cerca de 100 voluntários da Brigada Irlandesa do Exército Francês. [37]

No início de julho, Charles embarcou Du Teillay em Saint-Nazaire acompanhado pelos "Sete Homens de Moidart", sendo o mais notável John O'Sullivan, um exilado irlandês e ex-oficial francês que atuou como chefe de gabinete. [38] Os dois navios partiram para as Ilhas Ocidentais em 15 de julho, mas foram interceptados quatro dias antes da saída do HMS Leão, que envolveu Elizabeth. Após uma batalha de quatro horas, ambos foram forçados a retornar ao porto, sem os voluntários e as armas no Elizabeth foi um grande revés, mas Du Teillay desembarcou Charles em Eriskay em 23 de julho. [31]

Muitos dos contatados o aconselharam a retornar à França, incluindo MacDonald de Sleat e Norman MacLeod. [39] Cientes do impacto potencial da derrota, eles sentiram que, ao chegar sem o apoio militar francês, Charles falhou em cumprir seus compromissos e não estava convencido de suas qualidades pessoais. [40] Também é sugerido que Sleat e Macleod eram especialmente vulneráveis ​​a sanções governamentais devido ao seu envolvimento na venda ilegal de inquilinos para servidão contratada. [41] Bastantes foram persuadidos, mas a escolha raramente era simples Donald Cameron de Lochiel cometido somente depois que Charles forneceu "segurança para o valor total de sua propriedade caso o levantamento fosse abortivo", enquanto MacLeod e Sleat o ajudaram a escapar após Culloden. [42]

Em 19 de agosto, a rebelião foi lançada com o levantamento do Royal Standard em Glenfinnan, testemunhado por uma força de Highlanders O'Sullivan estimada em cerca de 700. [43] Os jacobitas marcharam em Edimburgo, chegando a Perth em 4 de setembro, onde se juntaram por mais simpatizantes, incluindo Lord George Murray. Previamente perdoado por sua participação nos levantes de 1715 e 1719, Murray assumiu o cargo de O'Sullivan devido ao seu melhor entendimento dos costumes militares das Terras Altas e os jacobitas passaram a semana seguinte reorganizando suas forças. [44]

O oficial jurídico sênior do governo na Escócia, Lord Presidente Duncan Forbes, encaminhou a confirmação do desembarque para Londres em 9 de agosto. [45] Muitos dos 3.000 soldados disponíveis para Sir John Cope, o comandante do governo na Escócia, eram recrutas não treinados e, embora ele não tivesse informações sobre as intenções jacobitas, eles estavam bem informados sobre as dele, já que Murray fora um de seus conselheiros. Em vez disso, Forbes confiou em seus relacionamentos para manter as pessoas leais. Ele falhou com Lochiel e Lord Lovat, mas teve sucesso com muitos outros, incluindo o Conde de Sutherland, Clã Munro e Lord Fortrose. [46]

Em 17 de setembro, Carlos entrou em Edimburgo sem oposição, embora o próprio Castelo de Edimburgo permanecesse nas mãos do governo, Tiago foi proclamado rei da Escócia no dia seguinte e Carlos seu regente. [47] Em 21 de setembro, os jacobitas interceptaram e dispersaram o exército de Cope em menos de 20 minutos na Batalha de Prestonpans, nos arredores de Edimburgo. O duque de Cumberland, comandante do exército britânico em Flandres, foi chamado de volta a Londres, junto com 12.000 soldados. [48]

Para consolidar seu apoio na Escócia, Charles publicou duas "Declarações" em 9 e 10 de outubro: a primeira dissolveu a "pretensa União", a segunda rejeitou o Ato de Acordo. [49] Ele também instruiu o 'Mercúrio Caledoniano' a publicar as atas da investigação parlamentar de 1695 sobre o massacre de Glencoe, frequentemente usado como um exemplo de opressão pós-1688. [50]

O moral jacobita aumentou ainda mais em meados de outubro, quando os franceses desembarcaram suprimentos de dinheiro e armas, junto com um enviado, o marquês de Éguilles, o que parecia validar as reivindicações do apoio francês. [51] No entanto, Lord Elcho mais tarde afirmou que seus colegas escoceses já estavam preocupados com o estilo autocrático de Charles e temiam que ele fosse excessivamente influenciado por seus conselheiros irlandeses. [52] Um "Conselho do Príncipe" de 15 a 20 líderes seniores foi estabelecido. Carlos se ressentiu disso como uma imposição dos escoceses ao monarca divinamente nomeado, enquanto as reuniões diárias acentuavam as divisões entre as facções. [c] [54]

Estas tensões internas foram evidenciadas nas reuniões realizadas nos dias 30 e 31 de outubro para discutir a estratégia. A maioria dos escoceses queria consolidar, sugerindo que Carlos convocasse as propriedades do reino para defendê-lo contra os "exércitos ingleses" que esperavam ser enviados contra eles. [55] Carlos argumentou que uma invasão da Inglaterra foi crítica para atrair o apoio francês e garantir uma Escócia independente removendo os hanoverianos. Ele foi apoiado pelos exilados irlandeses, para quem um Stuart no trono britânico era a única maneira de alcançar uma Irlanda católica autônoma. Charles também afirmou que estava em contato com apoiadores ingleses, que estavam simplesmente esperando por sua chegada, enquanto d'Éguilles assegurava ao conselho que um desembarque francês na Inglaterra era iminente. [17]

Apesar de suas dúvidas, o Conselho concordou com a invasão, na condição de que o prometido apoio inglês e francês fosse próximo. [d] As incursões escocesas anteriores na Inglaterra cruzaram a fronteira em Berwick-upon-Tweed, mas Murray selecionou uma rota via Carlisle e o noroeste da Inglaterra, áreas fortemente jacobitas em 1715. [57] Os últimos elementos do exército jacobita deixou Edimburgo em 4 de novembro e as forças do governo sob o comando do general Handasyde retomaram a cidade no dia 14. [58]

Murray dividiu o exército em duas colunas para ocultar seu destino do general Wade, comandante do governo em Newcastle, e entrou na Inglaterra em 8 de novembro sem oposição. [59] No dia 10, eles chegaram a Carlisle, uma importante fortaleza fronteiriça antes da União de 1707, mas cujas defesas estavam agora em más condições, mantida por uma guarnição de 80 veteranos idosos. Apesar disso, sem a artilharia de cerco, os jacobitas teriam de submetê-la à fome, operação para a qual não tinham nem equipamento nem tempo. O castelo capitulou em 15 de novembro, depois de saber que a força de socorro de Wade foi atrasada pela neve quando ele retomou a cidade em dezembro, Cumberland queria executar os responsáveis. [60]

Deixando uma pequena guarnição, os jacobitas continuaram para o sul até Preston em 26 de novembro e Manchester em 28 de novembro. Aqui eles receberam o primeiro recrutamento notável de recrutas ingleses, que foram formados no Regimento de Manchester. Seu comandante era Francis Towneley, um católico de Lancashire que anteriormente serviu como oficial no exército francês, seu irmão mais velho Richard escapou por pouco da execução por sua participação no Levante de 1715. [61]

Em reuniões anteriores do Conselho em Preston e Manchester, muitos escoceses sentiram que já tinham ido longe o suficiente, mas concordaram em continuar quando Charles lhes garantiu que Sir Watkin Williams Wynn os encontraria em Derby, enquanto o duque de Beaufort se preparava para tomar o porto estratégico de Bristol. [41] Quando eles chegaram a Derby em 4 de dezembro, não havia sinal desses reforços, e o Conselho se reuniu no dia seguinte para discutir os próximos passos. [62]

Não havia sinal de um desembarque francês na Inglaterra e, apesar das grandes multidões que apareceram para vê-los na marcha para o sul, apenas Manchester forneceu um número significativo de recrutas. Preston, uma fortaleza jacobita em 1715, forneceu três. [63] Murray argumentou que eles haviam ido o mais longe possível e agora corriam o risco de serem interrompidos por forças superiores, com Cumberland avançando para o norte de Londres e Wade movendo-se para o sul de Newcastle. Carlos admitiu que não tinha ouvido falar dos jacobitas ingleses desde que deixou a França. Isso significava que ele mentiu ao alegar o contrário e seu relacionamento com os escoceses foi irremediavelmente prejudicado. [64]

O conselho foi esmagadoramente a favor da retirada, fortalecido por notícias de que os franceses haviam conseguido suprimentos, salários e escoceses e irlandeses regulares do Royal Écossais (Royal Scots) e a Brigada Irlandesa em Montrose. [65] O despacho de seu comandante, Lord John Drummond, supostamente relatou que 10.000 soldados franceses estavam se preparando para segui-lo, "influenciando muito" o conselho. [66]

Embora debatido desde então, os contemporâneos não acreditavam que o regime de Hanover entraria em colapso, mesmo se os jacobitas alcançassem Londres. [67] A decisão foi impulsionada pela falta de apoio inglês ou de um desembarque francês na Inglaterra, não pela proximidade da capital, e sua sabedoria apoiada por muitos historiadores modernos. [68] A falta de armas pesadas permitiu que os jacobitas se movessem rapidamente e ultrapassassem seus oponentes, mas seria uma desvantagem em uma batalha de bola parada. Em uma carta de 30 de novembro, o duque de Richmond, que estava com o exército de Cumberland, listou cinco opções possíveis para os jacobitas, das quais recuar para a Escócia era de longe a melhor para eles e a pior para o governo. [69]

O governo britânico estava preocupado com relatos de uma frota de invasão sendo preparada em Dunquerque, mas não está claro o quão sério esses planos eram. Durante o inverno de 1745 a 1746, Maréchal Maurice de Saxe estava reunindo tropas no norte da França em preparação para uma ofensiva em Flandres, enquanto Dunquerque era uma importante base de corsários e sempre ocupada. [30] Ameaçar uma invasão era um meio muito mais econômico de consumir recursos britânicos do que realmente fazê-lo e esses planos foram cancelados formalmente em janeiro de 1746. [70]

A retirada prejudicou gravemente o relacionamento entre Charles e os escoceses, ambos os lados encarando o outro com suspeita e hostilidade. Elcho mais tarde escreveu que Murray acreditava que eles poderiam ter continuado a guerra na Escócia "por vários anos", forçando a Coroa a concordar com os termos, já que suas tropas eram desesperadamente necessárias para a guerra no continente. [71] No entanto, isso parece improvável, apesar das vitórias em Flandres, no início de 1746, o ministro das Finanças Machault estava alertando Louis que o bloqueio naval britânico havia reduzido a economia francesa a um "estado catastrófico". [72]

O rápido exército jacobita evitou a perseguição com apenas uma pequena escaramuça em Clifton Moor, cruzando de volta para a Escócia em 20 de dezembro. O exército de Cumberland chegou fora de Carlisle em 22 de dezembro, e sete dias depois a guarnição foi forçada a se render, encerrando a presença militar jacobita na Inglaterra. Grande parte da guarnição veio do Regimento de Manchester e vários dos oficiais foram posteriormente executados, incluindo Francis Towneley. [73]

A invasão em si alcançou pouco, mas chegar a Derby e retornar foi uma conquista militar considerável. O moral estava alto, enquanto os reforços de Aberdeenshire e Banffshire sob Lewis Gordon, juntamente com regulares escoceses e irlandeses no serviço francês, trouxeram a força jacobita para mais de 8.000. [74] Artilharia fornecida pela França foi usada para sitiar o Castelo de Stirling, a chave estratégica para as Terras Altas. Em 17 de janeiro, os jacobitas dispersaram uma força de socorro sob o comando de Henry Hawley na Batalha de Falkirk Muir, mas o cerco em si fez pouco progresso. [60]

As forças de Hawley estavam praticamente intactas e avançaram em Stirling novamente quando Cumberland chegou a Edimburgo em 30 de janeiro, enquanto muitos Highlanders voltaram para casa depois de Falkirk em 1 de fevereiro, o cerco foi abandonado e a força principal jacobita recuou para Inverness. [75] O exército de Cumberland avançou ao longo da costa, permitindo que fosse reabastecido por mar, e entrou em Aberdeen em 27 de fevereiro, ambos os lados interromperam as operações até que o tempo melhorasse. [76]

Alguns carregamentos franceses escaparam do bloqueio da Marinha Real, mas na primavera os jacobitas estavam com falta de comida e dinheiro para pagar seus homens e quando Cumberland deixou Aberdeen em 8 de abril, a liderança concordou que lutar era sua melhor opção. Os argumentos sobre a localização decorrem de disputas pós-guerra entre os apoiadores de Murray e O'Sullivan, em grande parte responsáveis ​​por selecioná-lo, mas a derrota foi uma combinação de fatores. [77] Além de números e equipamentos superiores, as tropas de Cumberland foram treinadas para conter o ataque das Terras Altas, que dependia da velocidade e da ferocidade para quebrar as linhas inimigas. Quando bem-sucedido, resultou em vitórias rápidas como Prestonpans e Falkirk, mas se falhasse, eles não conseguiriam se segurar. [78]

A Batalha de Culloden em 16 de abril, frequentemente citada como a última batalha campal em solo britânico, [79] durou menos de uma hora e terminou com uma vitória governamental decisiva. Exaustos por uma marcha noturna realizada em uma tentativa fracassada de surpreender as tropas de Cumberland, muitos jacobitas perderam a batalha, deixando menos de 5.000 para enfrentar uma força bem descansada e equipada de 7.000 a 9.000. [80]

A luta começou com uma troca de artilharia: a do governo era muito superior em treinamento e coordenação, especialmente porque James Grant, um oficial da Brigada irlandesa que serviu como coronel de artilharia do exército jacobita, estava ausente após ter sido ferido em Fort William. Charles manteve sua posição, esperando que Cumberland atacasse, mas se recusou a fazê-lo e, incapaz de responder ao fogo, Charles ordenou que sua linha de frente atacasse. Ao fazê-lo, o terreno pantanoso em frente ao centro jacobita forçou-os para a direita, onde ficaram emaranhados com os regimentos da ala direita e onde o movimento era restringido por uma parede fechada. [81]

Isso aumentou a distância até as linhas do governo e desacelerou o ímpeto do ataque, prolongando sua exposição à artilharia do governo, que agora mudou para metralha. Apesar disso, os Highlanders colidiram com a esquerda de Cumberland, que cedeu, mas não quebrou, enquanto o regimento de Loudon atirou em seu flanco por trás da parede. Incapazes de responder ao fogo, os Highlanders quebraram e recuaram em confusão, os regimentos do nordeste e os regulares irlandeses e escoceses na segunda linha se retiraram em boa ordem, permitindo que Charles e seu séquito pessoal escapassem para o norte. [83]

As tropas que se mantiveram unidas, como os regulares franceses, eram muito menos vulneráveis ​​na retirada e muitos highlanders foram abatidos pelos dragões do governo na perseguição. As baixas do governo são estimadas em 50 mortos, além de 259 feridos, muitos jacobitas feridos que permaneceram no campo de batalha foram mortos depois, suas perdas sendo de 1.200 a 1.500 mortos e 500 prisioneiros. [84] Um potencial de 5.000 a 6.000 jacobitas permaneceram em armas e nos dois dias seguintes, cerca de 1.500 sobreviventes se reuniram no quartel de Ruthven [85]. No entanto, em 20 de abril, Carlos ordenou que eles se dispersassem, argumentando que a ajuda francesa era necessária para continuar a luta e eles deveriam voltar para casa até que ele voltasse com apoio adicional. [86]

Lord Elcho mais tarde afirmou ter dito a Charles que ele deveria "colocar-se à frente dos [.] Homens que permaneceram com ele, e viver e morrer com eles", mas ele estava determinado a partir para a França. [87] Depois de escapar da captura nas Terras Altas Ocidentais, Charles foi pego por um navio francês em 20 de setembro e nunca mais voltou para a Escócia, mas o colapso de seu relacionamento com os escoceses sempre tornou isso improvável.Mesmo antes de Derby, ele acusou Murray e outros de traição. Essas explosões se tornaram mais frequentes devido ao desapontamento e ao consumo excessivo de álcool, enquanto os escoceses não confiavam mais em suas promessas de apoio. [88]

Depois de Culloden, as forças do governo passaram várias semanas procurando rebeldes, confiscando gado e queimando casas de reuniões episcopais e católicas não judiciais. [25] A brutalidade dessas medidas foi impulsionada por uma percepção generalizada em ambos os lados de que outro pouso era iminente. [89] Soldados regulares em serviço francês foram tratados como prisioneiros de guerra e depois trocados, independentemente da nacionalidade, mas 3.500 jacobitas capturados foram indiciados por traição. Destes, 120 foram executados, principalmente desertores e membros do Regimento de Manchester. Cerca de 650 morreram aguardando julgamento, 900 foram perdoados e o restante transportado. [90]

Os senhores jacobitas Kilmarnock, Balmerino e Lovat foram decapitados em abril de 1747 (Lovat tornando-se a última pessoa assim executada no Reino Unido), mas a opinião pública foi contra novos julgamentos e o Ato de Indenização de 1747 perdoou todos os prisioneiros restantes. [91] Uma delas foi Flora MacDonald, cujos admiradores aristocráticos arrecadaram mais de £ 1.500 por ela. [92] Lord Elcho, Lord Murray e Lochiel foram excluídos deste e morreram no exílio Archibald Cameron, responsável pelo recrutamento do regimento de Cameron em 1745, teria sido traído por seus próprios membros do clã ao retornar à Escócia e executado em 7 de junho de 1753. [93] ]

O governo limitou os confiscos de propriedade jacobita, uma vez que a experiência de fazê-lo após 1715 e 1719 mostrou que o custo freqüentemente excedia o preço de venda. [94] De acordo com a Lei de Vesting de 1747, as propriedades de 51 conquistadas por seu papel em 1745 foram examinadas pelo Tribunal do Tesouro, e 41 confiscadas. [95] A maioria deles foi comprada ou reivindicada por credores, com 13 feitos de terras da coroa em 1755. [96] De acordo com a Lei de Desanexação de 1784, seus herdeiros foram autorizados a comprá-los de volta, em troca de um pagamento total de £ 65.000 . [97]

Uma vez ao norte de Edimburgo ou no interior de portos como Aberdeen, as tropas de Cumberland foram prejudicadas pelo fato de que havia poucas estradas e nenhum mapa preciso das Terras Altas. [98] Novos fortes foram construídos, a rede de estradas militares iniciada por Wade finalmente concluída e William Roy fez o primeiro levantamento abrangente das Terras Altas. [99] Medidas adicionais foram tomadas para enfraquecer o sistema de clã tradicional, que mesmo antes de 1745 estava sob forte estresse devido às mudanças nas condições econômicas. [100] O mais significativo foi a Lei de 1746 das Jurisdições Herdáveis ​​(Escócia), que pôs fim ao poder feudal dos chefes sobre os membros do clã. O Ato de Proscrição proibiu o vestido das Terras Altas, a menos que fosse usado em serviços militares, embora seu impacto seja debatido e a lei tenha sido revogada em 1782. [101]

A causa jacobita não desapareceu totalmente depois de 1746, mas sua exposição a objetivos conflitantes a tornou uma ameaça séria. Muitos escoceses ficaram desiludidos com a liderança de Charles, enquanto o declínio do jacobitismo inglês foi demonstrado pela falta de apoio de áreas fortemente jacobitas em 1715, como Northumberland e County Durham. [102] As sociedades irlandesas jacobitas refletiram cada vez mais a oposição à ordem existente, em vez de afeição pelos Stuarts e foram eventualmente absorvidas pela Sociedade dos Irlandeses Unidos. [103]

O relatório de D'Éguilles sobre o Levante, escrito em junho de 1747, criticava a liderança jacobita em geral, sua opinião sobre Carlos era tão negativa que ele sugeriu que estabelecer uma República Escocesa poderia ser uma opção melhor para a França do que uma restauração Stuart. [104] A rebelião foi o destaque para ambos os líderes Cumberland renunciou ao Exército em 1757 e morreu de um derrame em 1765. Carlos foi deportado à força da França após o Tratado de Aix-la-Chapelle de 1748 Henry Stuart se tornou um padre católico em junho 1747, vista como aceitação tácita, a causa jacobita estava acabada, e seu irmão nunca o perdoou. [105]

Charles continuou as tentativas de reacender a causa, incluindo uma visita secreta a Londres em 1750, quando encontrou apoiadores e foi introduzido na igreja Non Juror. [e] [106] Em 1759, ele se encontrou com o ministro-chefe da França, Choiseul, para discutir outra invasão, mas foi julgado incapaz por causa da bebida. [107] Apesar dos apelos de Henrique, o papa Clemente XIII se recusou a reconhecê-lo como Carlos III depois que seu pai morreu em 1766. [108] Ele morreu de um derrame em Roma em janeiro de 1788, um homem desapontado e amargurado. [41]

O historiador Winifred Duke afirmou ". A idéia aceita dos Quarenta e Cinco nas mentes da maioria das pessoas é uma combinação nebulosa e pitoresca de um piquenique e uma cruzada. Na realidade fria, Charles era indesejado e indesejável." [109] Comentaristas modernos argumentam que o foco em "Bonnie Prince Charlie" obscurece o fato de que muitos dos que participaram do Levante o fizeram porque se opunham à União, não aos hanoverianos. Este aspecto nacionalista o torna parte de uma ideia política contínua, não a último ato de uma causa e cultura condenadas. [110]

Um exemplo desse foco equivocado é a representação do Exército Jacobita como sendo em grande parte composto por Highlanders de língua gaélica até 2013, o Culloden Visitors Centre listou regimentos das Terras Baixas, como Lord Elcho's e Balmerino's Life Guards, Baggot's Hussars e Visconde Strathallan's Perthshire Horse como "Cavalo das Terras Altas". [111] Embora uma proporção significativa fosse de Highlanders, o exército incluía muitas unidades das Terras Baixas, um número limitado de ingleses e várias centenas de franceses e irlandeses regulares. [112]

Depois de 1745, a percepção popular dos escoceses mudou de "wyld, wykkd helandmen", racial e culturalmente separados dos outros escoceses, para membros de uma nobre raça guerreira. [113] Por um século antes de 1745, a pobreza rural levou um número cada vez maior de pessoas a se alistarem em exércitos estrangeiros, como a Brigada Escocesa Holandesa. No entanto, embora a experiência militar em si fosse comum, os aspectos militares do clã estiveram em declínio por muitos anos, a última batalha significativa entre os clãs foi Maol Ruadh em agosto de 1688. [114] O serviço estrangeiro foi proibido em 1745 e o recrutamento para os britânicos O Exército acelerou como política deliberada. [115] Os administradores imperiais vitorianos adotaram uma política de concentrar seu recrutamento nas chamadas "corridas marciais", sendo os highlanders agrupados com sikhs, dogras e gurkhas como aqueles arbitrariamente identificados como compartilhando virtudes militares. [116]

Antes de 1707, os escritores escoceses faziam parte de uma cultura literária europeia mais ampla e muitas vezes uniforme. A criação de um estilo exclusivamente escocês começou como uma reação à União, com poetas como Allan Ramsay usando o vernáculo escocês pela primeira vez. [117] Após o levante, reconciliar o passado jacobita com um presente unionista significava focar em uma identidade cultural compartilhada, o que foi facilitado pelo fato de não implicar simpatia pelos Stuarts. Ramsay foi um dos que deixaram Edimburgo quando caiu para os jacobitas em 1745. [118] No entanto, o estudo da história escocesa em si foi amplamente ignorado por escolas e universidades até meados do século XX. [119]

O estilo vernáculo continuou após 1745, principalmente por Robert Burns, mas outros evitaram as recentes divisões dentro da sociedade escocesa, olhando para um passado muito mais distante e amplamente mítico. Entre eles, James Macpherson, que entre 1760 e 1765 publicou o ciclo Ossian, que foi um best-seller em toda a Europa. A alegação de que era uma tradução do gaélico original tem sido contestada desde então, mas o sentido pós-1746 de uma cultura sob ameaça levou a um aumento na literatura gaélica escocesa, grande parte dela relacionada aos eventos do Levante. Alasdair mac Mhaighstir Alasdair, geralmente creditado como autor das primeiras obras seculares em gaélico no início da década de 1740, foi seguido por poetas gaélicos, incluindo Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir, que participou do Levante como parte de uma milícia governamental, e Catriona Nic Fhearghais, que supostamente perdeu o marido em Culloden. [120]

O levante e suas consequências têm sido um tópico popular para muitos escritores, o mais significativo deles foi Sir Walter Scott, que no início do século 19 apresentou a Rebelião como parte de uma história Unionista compartilhada. O herói de seu romance Waverley é um inglês que luta pelos Stuarts, resgata um coronel hanoveriano e, finalmente, rejeita uma bela romântica das Terras Altas pela filha de um aristocrata das Terras Baixas. [121] A reconciliação de Scott com o sindicalismo e os '45 permitiu que o sobrinho de Cumberland, George IV, fosse pintado menos de 70 anos depois usando vestidos das Terras Altas e tartans, anteriormente símbolos da rebelião jacobita. [122]

Substituir um passado histórico complexo e divisivo por uma tradição cultural simplificada, mas compartilhada, levou às invenções vitorianas de Burns Suppers, Highland Games, tartans e à adoção por uma nação predominantemente protestante dos ícones católicos Mary, Queen of Scots e Bonnie Prince Charlie. Isso continua a moldar as perspectivas modernas sobre o passado escocês. [123]


Escócia desconhecida

Charles Edward Stuart viveu de 31 de dezembro de 1720 a 31 de janeiro de 1788. Ele é mais lembrado como & # 34Bonnie Prince Charlie & # 34 ou & # 34The Young Pretender & # 34. Em uma vida de 67 anos, ele passou apenas 14 meses na Escócia e na Inglaterra na busca infrutífera pela reivindicação de sua família pelas coroas da Inglaterra, Escócia e Irlanda. Mas, durante aquela breve visita, ele deu início a uma série de eventos que destruiriam para sempre o modo de vida tradicional das Terras Altas. O panorama mais amplo da Escócia na época é apresentado em nossa Linha do Tempo Histórica.

A história começa em 1688, quando o rei James VII da Escócia e o II da Inglaterra foram depostos em favor de William de Orange e da rainha Mary por uma nobreza protestante temerosa de que James estava começando uma dinastia católica. Os esforços dos jacobitas, como os seguidores de Tiago ficaram conhecidos, para restaurá-lo ao trono posteriormente levaram a um conflito em 1689, 1708, 1715 e em 1719, quando as tropas espanholas desembarcaram em Glen Shiel.

1744 viu os franceses planejando invadir a Grã-Bretanha para substituir Jorge II pelo filho de Jaime VII / II & # 39, também chamado de Jaime, conhecido na história como o Velho Pretendente, que se tornaria Jaime III da Inglaterra (e Jaime VIII da Escócia) se a aventura teve sucesso. Não aconteceu: uma tempestade destruiu a frota de invasão francesa e os franceses desistiram de seus planos de um ataque à costa sul e de um plano diversivo para desembarcar um exército menor na Escócia.

Charles Edward Stuart era filho do Velho Pretendente e nasceu em dezembro de 1720. Se ele tivesse sido um pouco menos teimoso, teria se perdido para a história como um membro obscuro da dinastia Stuart no crepúsculo dos anos europeus.

Em vez disso, ele assumiu a responsabilidade de ter sucesso onde o governo francês não podia, e destituir Jorge II do trono em favor de Jaime VIII / III. Em 5 de julho de 1745, ele partiu da França para a Escócia com dois navios. No caminho, um deles, o Elisabeth, carregando seus suprimentos militares e ouro, foi seriamente danificado em um encontro com um navio da Marinha Real e teve que voltar.

Charles desembarcou em Eriskay, nas Ilhas Ocidentais, em 23 de julho de 1745 e, apesar de uma recepção desanimadora, navegou para pousar em Loch nan Uamh no continente dois dias depois com apenas oito apoiadores, sem suprimentos e sem fundos. Carlos ergueu seu estandarte em Glenfinnan em 19 de agosto e um exército começou a se acumular ao seu redor. Em 4 de setembro, eles conquistaram Perth e, em seguida, em 16 de setembro, Edimburgo, sem lutar. Dois dias depois, o exército jacobita derrotou as forças do governo na Escócia na batalha de Prestonpans.

Os conselheiros de Charles & # 39 Highland queriam que ele permanecesse em Edimburgo enquanto esperava a invasão francesa da Inglaterra. Mas Charles viu seu sucesso na Escócia apenas como um trampolim para seu objetivo real, Londres. Ele se mudou para o sul em 31 de outubro de 1745.

Os jacobitas chegaram a Derby em 4 de dezembro de 1745. Estava ficando claro que o apoio dos jacobitas ingleses não estava surgindo como Carlos esperava. E estava ficando igualmente claro que os franceses não invadiriam em uma escala de tempo que seria de alguma ajuda para o exército jacobita de Carlos. Enquanto isso, os exércitos do governo estavam se reunindo e a situação militar parecia cada vez mais sombria.

Charles se reuniu com seus principais conselheiros, no que hoje é a sala do andar de cima de um pub Derby, durante a maior parte do dia 4 de dezembro. Charles era totalmente favorável a seguir para Londres: a maioria apoiou a convocação de Lord George Murray para uma retirada para a Escócia. Charles finalmente aceitou com raiva a necessidade de se retirar ao cair da noite. Os jacobitas começaram sua retirada de Derby em 6 de dezembro de 1745. O que nenhum deles sabia era que os jacobitas galeses aumentaram seu apoio e outros em Oxfordshire estavam prestes a fazê-lo. Eles também não sabiam que Londres estava em pânico e que a corte de Jorge II estava colocando seus pertences em navios no Tamisa, prontos para fugir para o continente.

Diz-se que, se os jacobitas tivessem continuado, Jorge II teria fugido, pois os ingleses e os franceses teriam evitado mais 70 anos de conflito em que os ingleses não teriam que aumentar os impostos nas colônias para pagar as guerras francesas e que os americanos não teriam motivo para lutar uma guerra por sua independência. E, sem dúvida, a revolução francesa não teria acontecido. O mundo poderia ter sido um lugar muito diferente, não fosse por uma decisão bem discutida tomada na sala do andar de cima de um pub em Derby em uma noite escura de inverno em dezembro de 1745.

De volta à Escócia, os jacobitas capturaram Stirling em 8 de janeiro de 1746 e derrotaram as forças de Hanover na Batalha de Falkirk Muir em 17 de janeiro. Carlos, que vinha bebendo cada vez mais desde Derby, não conseguiu tirar vantagem e, em 1º de fevereiro, forças governamentais muito maiores sob o comando do duque de Cumberland forçavam os jacobitas mais para o norte.

O clímax foi alcançado em 16 de abril de 1746, quando o agora enfraquecido exército Jacobita foi derrotado pelo Duque de Cumberland na Batalha de Culloden. Para um relato completo da derrota final dos jacobitas, consulte nossa página de destaque sobre a batalha.

Depois de Culloden. até 3.000 jacobitas se reagruparam em Ruthven Barracks, sob o comando de Lord George Murray, prontos para lutar. Mas Charles Edward Stuart estava farto e agora só estava interessado em escapar: ele lhes enviou uma mensagem de que cada homem deveria se salvar o melhor que pudesse. Quatro dias depois de Culloden. chegou a Arisaig, onde passou uma semana à espera de um prometido navio francês, partindo apenas quatro dias antes da sua chegada.

Bonnie Prince Charlie passou os próximos cinco meses evitando a captura nas Terras Altas e nas Ilhas Ocidentais, nunca traído, apesar da intensa busca por ele pelo exército do Duque de Cumberland & # 39, enquanto eles sistemática e implacavelmente tentavam suprimir qualquer possibilidade de dissensão futura nas Terras Altas. E apesar do vasto preço de £ 30.000 por sua cabeça.

Esse período forneceu muito material para as lendas românticas que cercam Charles e Flora Macdonald, que o ajudou a escapar da captura correndo um grande risco pessoal. Durante esse tempo, ele apareceu em várias partes das Terras Altas Ocidentais, em South Uist e Benbecula nas Ilhas Ocidentais, e em Skye, onde, em Portree, se despediu de Flora. Finalmente, em 20 de setembro de 1746, Charles encontrou-se em Loch nan Uamh perto de Arisaig, muito perto de onde havia pousado no continente 14 meses antes. Aqui ele embarcou em um navio francês, ainda prometendo retornar à Escócia. O local é hoje marcado por The Prince & # 39s Cairn.

Ele nunca mais voltou. Ele foi forçado a deixar a França com o resto da família Stuart em 1748 sob uma cláusula de um tratado entre a França e a Inglaterra. E ele secretamente visitou Londres duas vezes durante a década de 1750 em uma busca infrutífera pela reivindicação de Stuart ao trono. Com a morte de seu pai, The Old Pretender, em 1º de janeiro de 1766, Charles herdou a reivindicação ao trono, sendo visto pelos jacobitas como Charles III. Casou-se, divorciou-se e finalmente morreu em Roma em 31 de janeiro de 1788, passando sua reivindicação aos tronos da Inglaterra, Escócia e Irlanda para seu irmão, Henry Benedict Stuart.


Monumento Glenfinnan

Centro de visitantes, Glenfinnan

Memorial Cairn, Culloden

Marcador do túmulo do clã, Culloden

Loch nan Uamh

Prince & # 39s Cairn, Loch nan Uamh

O que realmente aconteceu na batalha de Culloden?

Uma batalha que durou menos de uma hora mudou o curso da história escocesa e da cultura das Terras Altas para sempre. Mas como? E porque?

O Campo de Batalha de Culloden hoje parece um lugar comum, situado em um terreno elevado a apenas 5 milhas da capital das Terras Altas, Inverness. Mas este pântano varrido pelo vento tem uma importância e um legado muito mais influente do que este local pode sugerir.

Aqui, em 16 de abril de 1746, Bonnie Prince Charlie foi derrotado e a causa Jacobita foi finalmente esmagada. Porque aqui? Porquê então? O que levou a isso e o que aconteceu a seguir? Para responder a essas perguntas, precisamos voltar mais no tempo, cerca de 100 anos antes & # 8230

Um pouco da história jacobita

Em 1603, a Escócia e a Inglaterra se uniram sob um rei, um evento conhecido como União das Coroas. O rei dessa vez foi Jaime VI da Escócia / Jaime 1º da Inglaterra. Ele era de uma linhagem de reis Stuart. Bonnie Prince Charlie, ou Charles Edward Stuart para usar seu nome de batismo, nasceu em 1720 e era tataraneto de James VI / I. Mais sobre ele mais tarde. Na Escócia, houve uma longa linha de reis, todos chamados de James. O termo jacobita vem do latim Jacobus, para James.

Enquanto isso, a linhagem Stuart continuou após a morte de Jaime VI / I com seu filho primogênito, Carlos I. Houve também um filho mais novo que mais tarde se tornou Jaime VII / II. Mas quando Carlos I morreu em 1649, ele foi sucedido por seu filho e herdeiro, Carlos II. Os dois reinados ocorreram em uma época de agitação social, alimentada por uma combinação de argumentos constitucionais, divisões religiosas, turbulência política e disputas financeiras. Esta foi uma época de Guerra Civil, com os King’s Cavaliers contra os Cabeças Redondas de Oliver Cromwell. Charles Ist foi derrotado e posteriormente decapitado. Seu filho Carlos II foi para o exílio. Depois que o triunfante Cromwell morreu, o parlamento inglês restabeleceu Carlos II como monarca, mas ele tinha poderes reduzidos.

O problema é que ele era casado com uma católica. Os argumentos constitucionais e divisões religiosas mencionados acima derivam parcialmente da crença de Carlos I em O direito divino dos reis. Esta era uma crença comum entre muitos monarcas de que seu poder vinha diretamente de Deus, o que significava que eles nunca poderiam ser desafiados. Fazer isso era desafiar a sabedoria do próprio Deus. Bispos da hierarquia eclesial apoiaram essa ideia, pois foram nomeados pelo rei. Todo o sistema de reis e bispos apoiando-se mutuamente era visto como corrupto por muitos e o catolicismo era visto com suspeita.Portanto, um monarca não poderia ser visto como apoiando os ideais católicos.

Os protestantes escoceses haviam abraçado o presbiterianismo de todo o coração. Este era um sistema de ensino e governo da igreja que eles podiam apoiar, onde os ministros eram escolhidos pelo povo e os bispos eram redundantes. Qualquer tentativa do monarca de diluir sua fé ou reestruturar a Igreja ao norte da fronteira por bispos imponentes foi firmemente rejeitada pelos escoceses presbiterianos. Nas Terras Altas, no entanto, a fé católica ainda era forte.

Então, o que isso tem a ver com Bonnie Prince Charlie?

Bem, com a morte de Charles II, seu irmão, James, tornou-se James VII da Escócia / James II da Inglaterra. Mas seu reinado durou pouco. Exteriormente, ele era anglicano, mas tinha simpatias católicas. Ele tentou impor o catolicismo ao Reino Unido. Por causa disso, ele foi deposto e exilado em 1688. Ele levou seu filho pequeno, James Francis Stuart com ele para viver no exterior. Esta criança se tornaria o pai de Bonnie Prince Charlie. Mas James VII também teve 2 filhas. Eles eram mais velhos, tendo nascido de uma esposa anterior. Mary nasceu em 1662 e Anne em 1665. Mary e Anne foram criadas como protestantes, enquanto James Francis era católico. Ele era 26 anos mais novo que sua irmã Mary. Quando Jaime VII / II foi deposto, Maria, junto com seu marido William de Orange, foram convidados a vir e governar juntos como monarcas conjuntos. Ela governou com o marido até morrer em 1694.

O pai de Maria, James VII / II, morreu no exílio em 1701. No mesmo ano, houve um Ato do Parlamento inglês, insistindo que todos os futuros monarcas eram protestantes. Anne foi a próxima na fila, seu irmão James Francis foi marginalizado por ser católico. Seu reinado foi ocupado com interesses estrangeiros e disputas internas entre os parlamentos inglês e escocês. Os parlamentos separados uniram-se em 1707, em grande parte devido a alguns escoceses ricos fazerem um investimento muito pobre no exterior, o que deixou o país falido.

O problema é & # 8230

Com a morte de Anne em 1714, a coroa foi para o próximo protestante Stuart, seu primo de segundo grau, que era eleitor de Hanover na época. Ele veio para a Grã-Bretanha e foi coroado Rei George primeiro. Sua avó era Elizabeth, irmã de Jaime VII / II. Então ele era um Stuart, mas através da linha feminina. A casa de Hanover estava agora no trono do Reino Unido. Enquanto isso, James Francis ainda estava muito vivo e queria reivindicar o trono.

Havia um clima em algumas partes do país em que algumas famílias católicas e protestantes poderosas na Escócia, Inglaterra e Irlanda pensavam que um retorno a um Stuart no trono seria melhor para eles. Eles acreditavam que James Francis ainda era o herdeiro legítimo e tinha uma reivindicação legítima de ser rei.

O início das revoltas jacobitas

O primeiro levante jacobita começou em Dundee, com o visconde Dundee (John Graham) em 1689. Isso foi um ano após o pai de James Francis, James VII / II, ter sido deposto. As tropas do governo foram enviadas para o norte. Eles se encontraram em Killiecrankie, onde os jacobitas venceram a batalha, mas o visconde Dundee foi mortalmente ferido. Devido à falta de organização, eles não capitalizaram seu sucesso. Foi um erro que se repetiria muitas vezes.

O governo agora foi alertado para a possibilidade de mais distúrbios, então um plano foi traçado para melhorar a infraestrutura na Escócia. Estradas, pontes e quartéis foram construídos para as tropas acessarem áreas remotas. Também foi uma demonstração de força. Soldados guarnecidos estavam no local, prontos para responder rapidamente caso fosse necessário.

Outras rebeliões eclodiram em 1715 e 1719 em apoio a James Francis Stuart. Houve sucessos e derrotas de ambos os lados. Alguns chefes de clã que haviam apoiado a causa jacobita tiveram suas terras confiscadas e, por isso, tiveram o cuidado de se comprometer novamente.

James Francis perdeu o ânimo e seu filho, Charles Edward Stuart, deu um passo à frente para reivindicar o trono para os Stuart mais uma vez. Ele desembarcou na costa oeste da Escócia e em Glenfinnan & amp elevou seu estandarte real em julho de 1745.

O Monumento Glenfinnan, marcando onde Bonnie Price Charlie ergueu seu estandarte e comemorando as vidas perdidas nos levantes jacobitas.

A preparação para a batalha

Anteriormente, havia algum apoio dos chefes do clã para Charlie, que estavam dispostos a "sair" e lutar por ele se ele também pudesse reunir as tropas francesas. Alguns o ajudaram, mas outros o avisaram de que se tratava de uma causa perdida. Sentiu-se que este era um problema há muito morto e aconselhou-o a voltar para a França. Eles sabiam muito bem que haveria consequências severas caso esse levante fracassasse. Alguns também foram cautelosos o suficiente para considerar quem apoiar, com base no resultado provável. Eles mudariam de lado dependendo de como a campanha progredisse. Foi um jogo de apostas altas.

The Memorial Cairn at Culloden Battlefield, Crédito da foto: VisitScotland

Charlie tinha a promessa de apoiadores e poderosos. Os franceses e espanhóis ofereceram ajuda em termos de armas, dinheiro e homens. Mas eles estavam lutando em outras guerras em outros lugares, então, embora algum ouro tenha sido enviado, chegou tarde demais para realmente ajudar. No entanto, a campanha ganhou velocidade e um exército se formou. O exército viajou para o sul, tomou Edimburgo à força e seguiu para a Inglaterra. A poucos dias de Londres, eles chegaram a Derby, quando decidiram voltar. Eles estavam longe de uma linha de abastecimento e tinham um espião hanovariano entre eles, que espalhou histórias falsas de um grande exército do governo esperando por perto. Recuar para lutar outro dia era visto como a opção sensata.

O que aconteceu depois?

Este exército retornou ao norte, através do norte da Inglaterra em Carlisle e em Glasgow, onde exigiu suprimentos. Os jacobitas ainda se sentiam fortes, recebendo notícias de reforços franceses. Eles viajaram para Stirling e seguiram em direção ao norte, de volta ao seu interior, mas, famintos, mal equipados e cansados, estavam exaustos. Eles estavam em movimento há muitos meses. O Governo estava agora em alerta máximo, levando a sério esta ameaça. Eles apressaram um grande número de tropas para o norte, lideradas pelo filho do rei, o duque de Cumberland. Na véspera da batalha, o duque e seus homens acamparam em Nairn, a nordeste de Culloden.

Crédito da foto: Ben Thorburn

Enquanto isso, o príncipe Charles tomara uma decisão precipitada de lançar um ataque surpresa ao duque. Era o aniversário do duque e ele sabia que seus homens estariam comendo e bebendo, em outras palavras, distraídos. Contra o conselho de seus oficiais, Charles insistiu que seus homens fossem a pé até Nairn à noite. Esses homens estavam famintos e cansados. O terreno era difícil e eles estavam à mercê de lideranças indecisas. Quando foi dada a ordem de andar, eles chegaram quando o sol estava nascendo: tarde demais para um ataque surpresa. Então eles tiveram que retornar ao local escolhido para a batalha. Mesmo isso foi discutido entre os oficiais de Charles, alguns pensando que era um local vantajoso, outros não.

O cenário estava montado para a batalha que viria, a Batalha de Culloden. Culloden recebeu o nome de uma casa no local onde o Príncipe estava hospedado. O próprio pântano é chamado Drummossie. O número de jacobitas era de cerca de 5.500 guerreiros. O lado do governo estava perto de 7.500. O duque vinha planejando e discutindo estratégias havia semanas. O príncipe não tinha um plano - parece que ele não queria ser dissuadido de se envolver com o duque e recusou o conselho de recuar para lutar melhor outro dia.

Quais clãs lutaram na Batalha de Culloden?

O ponto importante a lembrar - esta foi uma batalha entre aqueles que apoiaram a ideia de retornar um Rei Stuart ao trono e aqueles que não o fizeram. Escoceses, ingleses e irlandeses lutaram dos dois lados. Às vezes, os membros do clã lutavam contra seus próprios pais, irmãos e tios. Do lado jacobita estavam, entre outros, Chisholms, MacLeods, MacLeans, Frasers, Farquarsons, Camerons e Gordons. Há um monte de pedras no campo de batalha para "Clãs Mistos", aqueles enterrados juntos, mas em número reduzido. O lado do governo foi impulsionado por Flemmings, Howards, Monros e muitos outros. Certamente, as Terras Baixas da Escócia, de língua inglesa, incluindo as cidades de Glasgow e Edimburgo, estavam firmemente do lado do governo. Eles viam o príncipe Charles como um fantoche da corte francesa que tinha o apelido de O Jovem Pretendente. Seu pai antes dele tinha sido o Velho Pretendente, cada um apoiado por rufiões rudes de língua gaélica das Terras Altas.

Quanto tempo durou a batalha?

A batalha de Culloden durou menos de uma hora. Naquela época, cerca de 1250 jacobitas foram mortos, quase o mesmo número de feridos e 376 foram feitos prisioneiros (aqueles que eram soldados profissionais ou que valiam um resgate). As tropas do governo perderam 50 homens, enquanto cerca de 300 ficaram feridos. Existe alguma controvérsia quanto ao que aconteceu a seguir. O príncipe, observando à distância, teria ficado em estado de choque. As ordens foram dadas aos homens dos duques de que "nenhum quartel será dado". E assim a matança começou, 5 milhas de sangue e corpos enquanto a cavalaria acabava com os homens feridos. No entanto, essas ordens não eram oficiais. Parece que alguém inseriu a cláusula para abater todos.

O que aconteceu depois da Batalha de Culloden?

Por semanas e meses depois, as tropas do governo desencadearam um terrível derramamento de sangue na população das Terras Altas, enquanto procuravam o Príncipe, que tinha uma recompensa por sua vida de £ 30.000. Mas aqui está a reviravolta que o transformou em um herói romântico: ele fugiu, com um guarda-costas próximo de um punhado de apoiadores leais, e evitou as tropas por cinco meses, cruzando as Terras Altas e pulando por ilhas. Ele quase foi pego várias vezes, mas a cada vez escapou. Ele foi auxiliado em uma ocasião por Flora MacDonald, que ficou famosa com ele até a Ilha de Skye, ele se vestiu como sua criada. Em mapas modernos, as Cavernas do Príncipe Charlie se espalham pela paisagem. Eventualmente, ele foi pego por um navio da Marinha francesa na costa oeste da Escócia. Ele nunca mais pôs os pés na Escócia e morreu velho em Roma, 41 anos depois. Mas ele nunca desistiu.

Seus apoiadores não tiveram tanta sorte. Os chefes que o apoiaram eram muito procurados. Muitos se esconderam por anos, apenas para finalmente desistir e ir para o exílio na França.

Por que a Batalha de Culloden foi importante?

As repercussões foram de longo alcance. O uso de tartan, tocar gaita de foles e falar em gaélico foram todos proibidos. Este foi um movimento insensível, já que a proibição do tartan também se aplicava aos clãs que lutaram pelo governo. Muitas canções de gaita de foles, séculos de evolução, foram perdidas para sempre. A cultura gaélica era vista como "atrasada" e apenas recentemente recuperou seu lugar de direito como uma expressão rica e valiosa de um modo de vida.

O príncipe era, segundo todos os relatos, carismático, bonito e extravagante. Mulheres influentes desmaiaram e o apoiaram. Mas o carisma não substitui o pensamento claro e o planejamento completo. Esta foi a última grande batalha travada no solo britânico. Pode-se debater que toda a campanha estava condenada desde o início. Certamente, o horror de suas consequências desastrosas é o que o torna um evento tão importante e explica como uma longa sombra foi projetada. Mas com a reinstauração do Parlamento escocês, esta é uma nação que abraçou sua cultura das Terras Altas e não quer nada mais do que compartilhá-la com o mundo.


O lamento de Mar e a ressurreição de 1715

Ao contrário de 1708, quando Jaime ‘VIII’, filho de Jaime VII e II, foi trazido à vista da Escócia, mas não pousou, esta foi uma rebelião em grande escala. Mais de 20.000 escoceses (cerca de 70 por cento da força militar potencial do país) pegaram em armas sob John Erskine, conde de março. Além disso, 1.100 católicos do norte da Inglaterra sob Thomas Foster MP e o conde de Derwentwater também se rebelaram.

Quer James "VIII e III" (cujo pai morreu em 1701) desembarcasse ou não, Mar pretendia marchar para o sul e quebrar a União. O fato de o próprio Mar ter sido fundamental para a aprovação da União, o que ele admitiu publicamente e lamentou, mostra como esta foi uma rebelião que era mais do que apoio para o pretendente Stuart, mas sobre o relacionamento da Escócia com a Inglaterra.

A liderança pobre e a falta de direção estratégica levaram ao fracasso deste mais perigoso levante jacobita britânico quando a batalha indecisa de Sheriffmuir, travada pelo exército jacobita do norte, foi seguida pela capitulação da força jacobita do sul em Preston no final de 1715. Um levante subsequente em 1719 (que desembarcou 400 soldados espanhóis na Escócia) e uma conspiração em 1722-23 foi extinta e, com o passar dos anos, parecia cada vez menos provável que um levante jacobita tivesse sucesso, ou mesmo ganhasse algum ímpeto real.

Isso mudou em parte por causa da instabilidade causada pela Guerra da Sucessão Austríaca de 1740-48, enraizada em uma disputa sobre a sucessão dos Habsburgos, que opôs os poderes da Europa uns aos outros em alianças mutantes, e na qual a Grã-Bretanha se moveu para proteger Hanover implantando tropas. Também mudou por causa da personalidade aventureira e ousada do filho mais velho de James 'VIII e III', Charles Edward Stuart - um jovem com pressa.


10 coisas que você (provavelmente) não sabia sobre Bonnie Prince Charlie e os Jacobitas

A rebelião jacobita de 1745 foi um momento decisivo na história britânica. Acreditando que o trono britânico era seu direito de nascença, Charles Edward Stuart, também conhecido como 'Bonnie Prince Charlie', planejou invadir a Grã-Bretanha junto com seus seguidores jacobitas e remover o 'usurpador' de Hanover, George II. No entanto, argumenta a Dra. Jacqueline Riding, a realidade dos anos 45 continua a ser obscurecida por ficção e fábulas.

Esta competição está encerrada

Publicado: 30 de dezembro de 2020 às 12h05

Em junho de 1745, Charles Edward Stuart (b1720) tinha um objetivo principal: recuperar os tronos que seu avô, o católico convertido James VII da Escócia e II da Inglaterra e Irlanda, havia perdido em 1688-90 para seu sobrinho e filho lei Guilherme de Orange (que reinou como Guilherme III). Esta revolução "gloriosa" confirmou uma sucessão protestante, em uma Grã-Bretanha predominantemente protestante, que, a partir de 1714, foi incorporada à dinastia Hanoveriana.

Após a ascensão de Jorge I, vários levantes em apoio aos Stuarts exilados ocorreram, principalmente nos anos de 1715 e 1719. Nessa fase, com a morte de Jaime VII e II em 1701, o principal reclamante (ou "velho pretendente") era seu único filho legítimo (e pai de Charles) James Francis Edward (b1688). Uma invasão francesa da Grã-Bretanha em apoio aos Stuarts no início de 1744 havia sido abandonada, principalmente devido ao mau tempo, deixando Charles, que chegara à França para liderar a invasão, chutando os calcanhares em Paris.

O que os jacobitas queriam alcançar?

“Os Stuart reinaram na Escócia por séculos e os jacobitas ansiavam pelo restabelecimento da linhagem masculina Stuart”, diz Christopher Whatley, professor de história escocesa na Universidade de Dundee. “Eles defenderam a reivindicação do exilado James Francis Edward Stuart, filho dos depostos James II e VII, o homem que deu nome ao movimento [Jacobus sendo derivado da forma latina de James].

“Além do mais, muitos escoceses foram hostilizados pela imposição do presbiterianismo do rei William - uma forma mais austera de protestantismo - como a Igreja da Escócia. Tornar James Francis Edward Stuart (o 'Velho Pretendente') rei seria o prenúncio de mudanças na prática da religião na Escócia. ”

As rebeliões jacobitas também foram, diz Whatley, uma reação à união da Escócia e da Inglaterra em 1707. “Os Stuarts posteriores não eram especialmente amados, mas a união era ainda menos”, diz ele. “O anti-sindicalismo - e a independência escocesa - foi um forte componente de apoio ao jacobitismo na Escócia no início do século 18”.

Perdendo a paciência com a falta de compromisso para outra tentativa de invasão de seu principal apoiador e primo, Luís XV, e com a maior parte do exército britânico lutando em Flandres contra os franceses, Carlos secretamente reuniu armas e um modesto baú de guerra e zarpou da Bretanha, desembarcando um pequeno grupo em Eriskay, nas Hébridas Exteriores, em 23 de julho de 1745.

Seu plano audacioso - ou imprudente - era ganhar um ponto de apoio nas Highlands ocidentais, reunir apoio na rota para o sul, encontrar uma força de invasão francesa em Londres e remover o "usurpador" de Hanover, George II (reinou de 1727 a 1760). E com sorte e o elemento surpresa do seu lado, por algum tempo foi quase tão direto quanto isso.

O que aconteceu?

Depois de erguer o estandarte Stuart em Glenfinnan em 19 de agosto - o início oficial da rebelião - o pequeno exército jacobita marchou para sudeste em direção à capital escocesa. Edimburgo rendeu-se em 17 de setembro e quatro dias depois Charles obteve uma vitória inesperada e retumbante contra Sir John Cope e suas tropas do exército britânico em Prestonpans. A chave para seu sucesso foi o ataque das Terras Altas: uma manobra rápida e furiosa da qual as tropas regulares tinham pouca ou nenhuma experiência.

No início de novembro, o exército jacobita entrou na Inglaterra, tomando Carlisle após um cerco curto e sem derramamento de sangue. Depois de marchar por Lancashire, reunindo mais apoio, em 4 de dezembro o exército jacobita, agora com cerca de 6.000 homens e meninos, entrou em Derby, a cerca de 120 milhas de Londres. Mas, em vez de avançar para seu prêmio final, em um conselho de guerra o príncipe foi completamente superado em número por seus comandantes predominantemente escoceses e, para sua consternação, o exército jacobita voltou para a Escócia.

No entanto, a rebelião estava longe de terminar. Entre janeiro e março de 1746, com seu exército quase dobrado de tamanho, Charles e seus homens garantiram outra vitória contra o exército britânico em Falkirk, desta vez liderado pelo general Henry Hawley, e então tomaram Inverness - a capital das Terras Altas. Mas Charles precisava desesperadamente de dinheiro para alimentar e manter suas tropas.

Em 24 de março, a Marinha Real capturou um navio francês que transportava o dinheiro destinado ao exército jacobita. Sua perda foi um desastre. Com fundos cada vez menores e um exército britânico em seus calcanhares - uma força bem alimentada e agora taticamente preparada comandada pelo filho de George II, William Augustus, duque de Cumberland - Carlos resolveu lutar mais cedo ou mais tarde, mais uma vez contra o conselho de seu Comandantes escoceses.

A derrota do exército jacobita em Culloden em 16 de abril de 1746, a última batalha travada no continente britânico, levou ao desenrolar de uma nova política do governo britânico: a tentativa de extinção do apoio central dos Stuart nas Terras Altas por meio do desmantelamento sistemático do cultura social e militar ancestral dos clãs das Terras Altas, independentemente de terem aderido à rebelião.O uso de trajes das Terras Altas, especialmente o xadrez xadrez, foi banido e o vínculo semifeudal do serviço militar, juntamente com o poder dos chefes sobre seus clãs, removido.

O que aconteceu depois da rebelião?

Compreensivelmente, o governo britânico queria eliminar qualquer potencial de ocorrência de outra rebelião, mas a maneira intransigentemente implacável e muitas vezes violenta com que isso foi alcançado, incluindo a destruição de propriedade e meios de subsistência, execuções e transporte, rapidamente transformou a alegria com o término da rebelião em simpatia pelos rebeldes e, em seguida, descontentamento com o governo. A liderança entusiástica do Duque de Cumberland neste processo rendeu-lhe o soubriquet "o açougueiro". No entanto, a pacificação das Terras Altas e a canalização de proezas militares das Terras Altas para o Exército Britânico removeu em grande parte qualquer potencial para um futuro levante na área.

Enquanto isso, Charles havia deixado o campo, acreditando que seu rápido retorno à França apressaria os prometidos batalhões franceses de que precisava para ressuscitar a campanha. Outros, no entanto, acreditavam que ele havia abandonado suas tropas ao terrível destino e até abandonado a causa Stuart para salvar sua própria pele. No evento, Charles passou cinco meses como fugitivo nas Highlands e ilhas ocidentais com os homens de Cumberland em uma perseguição implacável. Ele finalmente escapou para a França, com a ajuda altruísta da heróica Flora MacDonald, e morreu em Roma em 1788, segundo todos os relatos, como um homem amargo e confuso pela bebida. Mas seu lendário alter ego, o "rapaz das Terras Altas", sobreviveu.

Aqui estão 10 coisas que você pode não saber sobre Bonnie Prince Charlie e os Jacobitas ...

O termo jacobita vem do latim para James (ou seja, James VII e II) "Jacobus"

'Jacobita' não deve ser confundido com 'Jacobino', que se refere ao governo de James Stuart na Inglaterra como James I. (Jacobiano também é frequentemente usado para descrever um estilo de arte, arquitetura e teatro.) Nem o Jacobita deve ser confundido com 'Jacobin', o grupo político radical formado durante a Revolução Francesa.

Como era traição até mesmo fazer contato com os Stuarts exilados, quanto mais visitá-los, os jacobitas estabeleceram um intrincado conjunto de símbolos, frases codificadas e rituais. Por exemplo, a rosa branca era um símbolo de James Francis Edward (seu aniversário, 10 de junho, era 'dia da rosa branca') e após o nascimento de seus filhos, Charles (1720) e Henry (1725), a única rosa é frequentemente representado com dois botões. Esses símbolos foram usados ​​em itens como leques, copos e caixas de rapé, e também podem ser vistos em retratos jacobitas.

O brinde a "O pequeno cavalheiro com colete de veludo preto" foi uma referência à morte de William III em decorrência de ferimentos sofridos durante um acidente a cavalo. Diz-se que seu cavalo tropeçou em um pequeno morro. Talvez o brinde mais famoso, porém, seja “O rei sobre as águas”, levantando o copo e passando-o sobre uma tigela de água.

Jacobitas nem todos eram católicos romanos

O ramo "sênior" de Stuart - os herdeiros masculinos de Jaime VII e II - eram católicos romanos, mas muitos jacobitas eram protestantes, fossem anglicanos de "alta igreja", episcopais, não feridos ou dissidentes.

Qualquer que seja sua religião, os jacobitas consideravam os Stuarts exilados os verdadeiros monarcas britânicos e irlandeses - a maioria acreditados por direito divino - e, portanto, eles não podiam ser removidos, como eles veriam, por "capricho" dos parlamentos. Entre os comandantes do exército escocês jacobita da rebelião de 1745, James Drummond, duque de Perth, e seu irmão Lord John Drummond, eram ambos católicos escoceses criados na França. Mas outros comandantes, como o tenente-general Lord George Murray e o comandante da Guarda de Vida David Wemyss, Lord Elcho, eram protestantes.

É verdade que minorias religiosas como os católicos britânicos poderiam esperar maior tolerância sob um monarca católico, mas poucos mostraram qualquer interesse em se juntar à campanha de Carlos. Os mais eminentes católicos ingleses, o duque e a duquesa de Norfolk, compareceram à corte no Palácio de St. James no auge da ameaça de avanço para Londres em novembro de 1745, a fim de demonstrar publicamente seu apoio ao rei George.

Ouça Jacqueline Riding descrever os eventos da rebelião jacobita de 1745:

Jacobitas não eram todos escoceses

É verdade que muitos membros da corte Stuart no exílio eram escoceses - certamente em 1745 - mas havia exilados irlandeses e ingleses também. Também é verdade que os jacobitas escoceses, no exílio ou não, sentiam uma lealdade inerente aos antigos Stuart - antes de Maria, Rainha dos escoceses ‘Stewart’ - reis da Escócia. A dinastia foi fundada na Escócia em 1371, herdando a coroa inglesa via Jaime I em 1603.

Além disso, muitos jacobitas escoceses viram o retorno dos Stuarts como um catalisador bem-vindo para o desmantelamento dos Atos de União entre a Escócia e a Inglaterra (criando o Reino da Grã-Bretanha em 1707). No entanto, a única coisa que unia todos os jacobitas não era sua nacionalidade ou o desmembramento da União, mas, como afirmado anteriormente, seu desejo de ver o retorno dos Stuarts aos tronos britânico e irlandês.

Os jacobitas vieram de todas as partes das Ilhas Britânicas e da Irlanda, e no exílio formaram uma rede muito internacional. Durante a revolta de 1745, o pequeno círculo interno de confidentes de Charles incluía dois irlandeses, seu ex-tutor em Roma, Sir Thomas Sheridan, e o ajudante-geral do exército jacobita (oficial administrativo sênior) e quartel-general (oficial sênior de suprimentos), coronel John William O'Sullivan. Sua influência sobre o príncipe irritou alguns dos comandantes escoceses, como Lordes George e Elcho, pois os escoceses acreditavam que eles, os irlandeses, tinham pouco a perder, exceto suas vidas.

A expectativa de um levante dos jacobitas ingleses e galeses foi uma das principais razões pelas quais Carlos se aventurou tão longe na Inglaterra, acreditando que poderia chegar a Londres em uma onda de sentimento pró-Stuart residual e com o apoio armado de milhares de recrutas locais. Na verdade, apoiado por uma invasão francesa, a única esperança de sucesso em recuperar todos os antigos territórios dos Stuarts estava em um significativo levante inglês local.

Charles Edward Stuart falava inglês com sotaque britânico

Carlos nasceu e foi criado em Roma, filho de mãe polonesa e pai de ascendência européia mista, incluindo italiana e francesa, bem como britânica, o que levou à suposição de que o príncipe falava inglês com algum tipo de sotaque estrangeiro. No docudrama de Peter Watkins na BBC Culloden (1964), por exemplo, o príncipe, interpretado por Olivier Espitalier-Noel, fala com uma espécie de sotaque francês / transeuropeu. A muitas vezes citada piada de Lorde Elcho quando o príncipe deixou o campo em Culloden - "Aí está, por causa de um maldito italiano covarde" - alimentou essa interpretação em particular, embora essa piada tenha sido provavelmente um embelezamento posterior.

Embora o pai de Charles, James Francis Edward, tenha deixado a Grã-Bretanha quando ele tinha seis meses e passou sua juventude no exílio na França (em St Germain-en-Laye, perto de Paris), ele foi cercado por cortesãos britânicos e irlandeses. Na verdade, seu principal modelo, seu pai James VII e II, nascido no St James’s Palace, Londres e um adulto de 55 anos de idade em 1688, teria obviamente falado inglês com sotaque inglês.

Testemunhas oculares durante a revolta de 1745 descreveram Charles como falando “muito bem o inglês ou os escoceses generalizados”. Um observador, o professor de Edimburgo Andrew Henderson, afirmou que o "discurso de Charles era astuto, mas muito inteligível, seu dialeto era mais sobre o inglês que o escocês Sotaque, parecia-me bonito como o do irlandês, alguns dos quais eu conhecia ”. “Sly” aqui significa suave ou baixo.

As tropas jacobitas em Culloden não eram todas Highlanders

O equívoco de que o exército jacobita era composto apenas de Highlanders é sustentado, em parte, pelo imponente monumento memorial no próprio campo de batalha, que afirma: "Os túmulos dos galantes Highlanders que lutaram pela Escócia e do Príncipe Charlie são marcados pelos nomes de seus clãs. ”

Os habitantes das Terras Baixas e os Ingleses falavam dos ‘Highlanders’ e do ‘Exército das Terras Altas’, e certamente focaram sua atenção no considerável elemento das Terras Altas dentro do exército Jacobita enquanto Carlos e seus homens marchavam por suas cidades e campos. Além disso, nos estágios iniciais da campanha, o exército jacobita poderia ter sido descrito como "Highland", já que os cerca de mil homens reunidos em torno do estandarte Stuart em Glenfinnan vinham predominantemente dos clãs Cameron e MacDonald.

Mas quando o exército ocupou Edimburgo por quase seis semanas, a composição mudou. Agora incluía muitos cavalheiros das Terras Baixas, como Lord Elcho e comerciantes das Terras Baixas. Um mês depois, quando as tropas jacobitas entraram na Inglaterra e chegaram a Derby, sua composição era um exército muito diferente do de Glenfinnan. Agora incluía, junto com os Lowlanders, um regimento inglês de cerca de 300 homens, conhecido como regimento de Manchester. Avance menos de seis meses, na batalha de Culloden (16 de abril de 1746) cerca de dois terços das tropas de Charles poderiam ser denominados Highland Gaels, mas também havia Lowlanders, irlandeses, franceses e alguns ingleses.

A ‘Skye Boat Song’ não é inteiramente gaélica

Uma das histórias mais famosas sobre os cinco meses do príncipe como fugitivo é sua fuga por mar, vestido como uma empregada doméstica ‘Betty Burke’, acompanhada por Flora MacDonald. Muitos de nós conheceremos a melancólica ‘Skye Boat Song’ e sua promessa de "o rapaz que nasceu para ser rei" enquanto ele é levado a remo para Skye de onde, como o Rei Arthur antes dele, ele "voltará".

Sua forma é uma canção tradicional gaélica de remo ou iorram e acredita-se que a melodia seja derivada da canção gaélica Cuachan nan Craobh ou 'O Cuco no Bosque'. Mas as letras, estabelecendo a associação com Bonnie Prince Charlie e a rebelião de 1745, foram na verdade escritas por um inglês chamado Sir Harold Edwin Boulton (1859–1935) de Copped Hall, Totteridge, Hertfordshire, e publicadas pela primeira vez em 1884. Sir Harold, a colecionador e editor afiado de canções tradicionais britânicas, também escreveu a letra em inglês de uma conhecida canção de ninar tradicional galesa, "All Through the Night".

Em 1892, Robert Louis Stevenson, autor da aventura pós-Culloden, Seqüestrado (1886), escreveu sua própria versão de ‘Skye Boat Song’ com a primeira linha "Cantem para mim uma canção de um rapaz que se foi". Nos últimos anos, a versão de Stevenson (com modificações) tornou-se famosa pela série de TV Outlander.

A batalha de Culloden não acabou com a causa jacobita

Sim, Culloden foi uma derrota devastadora - a primeira de toda a campanha de nove meses do exército jacobita - mas vários milhares de homens, alguns dos quais não estiveram presentes na batalha, se reuniram em Ruthven 30 milhas ao sul, e muitos estavam dispostos a continue a luta. Mas a falta de suprimentos e, no curto prazo, o fracasso da liderança tanto de Lord George Murray quanto de Charles, colocaram de lado qualquer pensamento de uma resistência final, ou uma campanha do tipo "guerrilheira".

Certamente, o duque de Cumberland acreditava que outra batalha poderia ocorrer nos meses seguintes a Culloden. Os vários atos introduzidos após a batalha, em particular o Ato de Jurisdições Hereditárias (Escócia) de 1746, em conjunto com a pacificação das Terras Altas, tornou outro levante nesta região extremamente improvável [o ato aboliu os direitos judiciais tradicionais concedidos a um clã escocês chefe]. Mas o governo britânico e os comandantes do exército acreditavam que, com Carlos na França, agitando por tropas e dinheiro para renovar sua campanha, e enquanto a França ainda estava em guerra com a Grã-Bretanha (na Flandres), a ameaça jacobita estava bem viva.

Foi a paz entre a Grã-Bretanha e a França em 1748 que pôs fim à rebelião de 1745, pelos termos da qual Carlos foi removido à força do território francês. Mas não é amplamente conhecido que o príncipe, ainda na casa dos vinte anos, fez uma visita secreta a Londres em 1750 para estimular outro levante na Inglaterra, que mais tarde ficou conhecido como o complô de Elibank, durante o qual, acredita-se, ele se converteu ao Igreja da Inglaterra.

Na realidade, o que acabou com qualquer esperança de uma restauração Stuart foi a remoção do apoio pela França. A França continuou a brincar com a ideia de uma invasão da Grã-Bretanha - como sempre, um meio de desestabilizar o estado britânico, seu comércio e seus interesses coloniais - durante a Guerra dos Sete Anos (1756-63), até grandes derrotas em 1759, incluindo a batalha de Quiberon Bay, significou o abandono de qualquer tentativa. O comportamento de Charles em face de mais uma decepção esmagadora, em particular sua embriaguez, enojou os franceses e, eventualmente, ele e sua causa foram abandonados para sempre.

Isso foi seguido, por sua vez, pelo papado. Com a morte de seu pai em 1766, o Papa Clemente XIII não reconheceu Carlos como o rei jacobita Carlos III, de jure rei da Inglaterra, Escócia e Irlanda. Na verdade, a ascensão pacífica de um terceiro rei George, em 1760, sugeria que, como causa política ativa, o jacobitismo, junto com seu objetivo fundamental de uma restauração Stuart, estava efetivamente morto.

Charles Edward Stuart não foi o último dos pretendentes Stuart

Com a morte de Charles em 1788, seu irmão, Henry Benedict, tornou-se o Jacobita Henrique IX da Inglaterra e I da Escócia. Mas, como um cardeal católico romano, foi com ele que a linha direta e legítima terminou com sua morte em 1807. Nessa época, o cardeal sitiado, que havia testemunhado a Revolução Francesa (e perdido o apoio financeiro de seu primo Bourbon no de o trono britânico. Henry, ao contrário de seu pai e irmão, não insistiu em sua afirmação.

No entanto, o atual pretendente jacobita oficial, de acordo com a Royal Stuart Society, é Franz von Bayern (b1933) da Casa de Wittelsbach, um príncipe da Baviera, como seu nome sugere, e bisneto do último rei da Baviera, Ludwig III. Franz von Bayern - ou, como os jacobitas o chamariam, Francisco II - tornou-se o jacobita de jure rei em 1996, e é descendente da filha mais nova de Carlos I (Princesa Henrietta-Anne) através da Casa de Sabóia e da Casa de Este. Ele não tem intenção de pressionar sua reivindicação.

Alega-se que Bonnie Prince Charlie tem um descendente direto vivo hoje

Alega-se que existem descendentes diretos de Charles Edward Stuart vivos hoje. Portanto, potencialmente, no século 21, há pelo menos dois 'pretendentes' (do francês 'presunçoso'Ou reclamante) para escolher. É bem sabido que Carlos teve uma filha ilegítima, Charlotte Stuart, Duquesa de Albany (b1753), com sua amante Clementina Walkinshaw. Depois de muitos anos desesperados com um parceiro cada vez mais bêbado e abusivo, Clementina deixou Charles, acompanhada de sua filha. Charles inicialmente se recusou a reconhecer Charlotte, que passou anos em conventos na França, e, acredita-se, gerou, por sua vez, três filhos ilegítimos por meio de seu relacionamento com Ferdinand de Rohan, arcebispo de Bordeaux.

Nesse ínterim, Charles se casou (em 1772) com a princesa Louise de Stolberg-Gedern, mas o casamento foi um desastre e não teve filhos. Em 1784, um solitário Charles legitimou sua filha Charlotte, que deixou seus filhos (ou assim diz a história) com sua mãe para cuidar de Charles em seus últimos anos. Charles acabou morrendo de derrame em 1788 e sua filha morreu menos de dois anos depois.

Os filhos de Charlotte permaneceram desconhecidos da história até meados do século 20, quando pesquisas realizadas pelos historiadores jacobitas e irmãos Alasdair e Henrietta Tayler aparentemente revelaram a existência dos netos de Bonnie Prince Charlie: Marie Victoire Adelaide (b1779), Charlotte Maximilienne Amélie (b1780) e Charles Edward (b1784).

Uma biografia do autoproclamado Conde Roehanstart (Rohan Stuart, também conhecido como Roehenstart) por George Sherburn (publicada em 1960), com base em papéis privados do sujeito, descreve a vida extraordinária do neto secreto de Charles, que está enterrado na Catedral de Dunkeld. Como Roehanstart não tinha filhos, nem, acreditava-se, suas irmãs, então a linha direta de Stuart (embora ilegítima) pode ter terminado. Mas um novo reclamante, disfarçado de Peter Pininski, surgiu recentemente. Ele afirma ser descendente da filha mais velha de Charlotte (ver o livro de 2002 O último segredo dos Stuarts: os herdeiros desaparecidos de Bonnie Prince Charlie) O mistério continua.

Bonnie Prince Charlie está enterrado em Roma

Carlos morreu no Palazzo del Re, localizado na Piazza dei Santi Apostoli em Roma, o prédio onde ele havia nascido. O palazzo ainda existe no lado norte da praça e apenas a nordeste do fórum. Infelizmente, o nascimento e a morte de Charles neste edifício não são reconhecidos.

Carlos foi originalmente enterrado na Catedral de Frascati (seu irmão era cardeal-bispo de Frascati), mas foi finalmente enterrado (exceto seu coração, que ainda está em Frascati) na cripta da Basílica de São Pedro em Roma, ao lado de seu irmão e pai. Um modesto mas elegante monumento de mármore de Antonio Canova, financiado, em parte, por Jorge IV e inaugurado no corredor sul da igreja principal em 1819, marca o local de descanso final do "velho pretendente" e seus filhos.

A Dra. Jacqueline Riding é pesquisadora associada na School of Arts, Birkbeck College, University of London, que se especializou em história e arte britânicas do século XVIII e início do século XIX. Ela é a autora de Jacobitas: uma nova história da rebelião de 45 (Bloomsbury, 2016)

Este artigo foi publicado pela primeira vez pela HistoryExtra em maio de 2016


A recente popularidade de Outlander e, de fato, toda a premissa da segunda temporada reflete o vigor do movimento nacionalista escocês. Não é um fenômeno novo. O patriotismo escocês está profundamente arraigado na história do reino, alimentado por lendas e tradições de William Wallace, Robert the Bruce, Flodden Field. E as inúmeras escaramuças da história entre a Escócia e seu vizinho maior, mais rico e mais forte ao sul. Ficar livre da soberania do rei inglês foi um tema principal da história escocesa durante séculos.

O monarca stuart

Então, em 1603, Deus entregou a Inglaterra nas mãos do rei escocês.O monarca Stuart, o rei Jaime VI (o nono rei Stuart desde 1371), herdou o trono inglês com a morte da rainha Elizabeth I. Muitos cortesãos escoceses seguiram o novo rei Jaime I da Inglaterra ao sul de Edimburgo a Londres. Infelizmente para a Escócia, uma vez que o novo monarca de uma Grã-Bretanha unida chegou a Londres, o rei abandonou sua própria nação quase completamente para o estágio mais poderoso, prestigioso e rico da Inglaterra.

Nas décadas seguintes, Jaime I e (depois de 1625) seu filho Carlos I tentaram coagir e então forçar os presbiterianos escoceses a aceitar a hierarquia do episcopado anglicano inglês. No final das contas, eles pegaram em armas contra seus compatriotas em ações periféricas à Guerra Civil Inglesa na década de 1640. Nenhum dos dois jamais voltou para a Escócia.

A Revolução Gloriosa

Após a restauração da monarquia em 1660, o rei Carlos II festejou em Londres, e seu irmão e sucessor, Jaime II, se converteu ao catolicismo. O Parlamento inglês não quis saber disso e, com o que é chamado de Revolução Gloriosa, em 1688, concedeu o trono à filha de Jaime II - casada com o príncipe protestante Guilherme de Orange. Eles reinaram juntos até a morte de William em 1702, quando a coroa passou para a irmã de Maria, Anne. Durante a monarquia da Rainha Anne, os Atos da União em 1707 dissolveram formalmente o parlamento escocês e fundiram completamente o governo dos reinos na Grã-Bretanha - com o poder, o Parlamento e a corte em Londres.

As armas de lâmina do clã das Terras Altas, por mais habilmente usadas, simplesmente não eram páreo para o fogo de mosquete treinado e a artilharia de metralha.

Com a morte da Rainha Anne sem problemas em 1714, no entanto, já havia sido determinado que os católicos romanos não poderiam aceder ao trono inglês no Ato de Acordo de 1701. Esse Ato nomeou Sofia do Palatinado como a herdeira aparente - o protestante mais próximo descendente de Jaime I. Desde que ela faleceu várias semanas antes da rainha Ana, o filho de Sophia, Jorge, o duque de Brunswick-Luneberg e eleitor do pequeno estado alemão de Hanover, veio para a Grã-Bretanha e foi coroado rei Jorge I. Ele ficou conhecido como alemão Geordie, e nunca se preocupou em aprender a língua inglesa. A monarquia Stuart se foi, e a dinastia real era agora os Hanoverianos.

The Old Pretender, o legítimo rei da Grã-Bretanha

Enquanto isso, do outro lado do Canal da França, o rei Jaime II morreu em 1701, para ser sucedido na linhagem Stuart por seu próprio filho Jaime, que ficou conhecido como o Velho Pretendente. A monarquia Stuart estava em baixa, mas longe de ser eliminada. Jaime II nunca faltou apoiadores apaixonados - montanheses escoceses, católicos romanos ingleses e famílias com lealdade pessoal aos Stuarts em ambos os lados da fronteira. Para partidários fervorosos, Jaime, o Velho Pretendente, era o rei legítimo da Grã-Bretanha e, certamente, da Escócia. Seus seguidores eram conhecidos como jacobitas.

No ano seguinte, uma insurreição ineficaz e organizada às pressas (“os Quinze”) foi rapidamente reprimida. Embora o Pretendente nunca tenha autorizado especificamente, o Conde de Mar elevou o padrão do Pretendente e realizou um conselho de guerra. Os rebeldes jacobitas conseguiram assumir o controle do norte da Escócia. Em outros lugares, eles não se saíram tão bem. Um exército de jacobitas ingleses e escoceses dirigiu para o sul, para a Inglaterra, até Preston (Lancashire), onde foram derrotados na Batalha de Preston. James, o Pretendente, desembarcou na Escócia dois meses depois, mas era tarde demais. O exército jacobita definhou e a rebelião desvaneceu-se. Muitos participantes foram julgados por traição, e James voltou para a França depois de apenas algumas semanas.

O sonho jacobita

O sonho apaixonado Jacobita foi para a clandestinidade, mas não desapareceu.
Uma geração depois, os Stuarts e seus seguidores tentaram novamente, desta vez sob a liderança ativa do filho do Velho Pretendente James. Em 1743, a França e a Inglaterra entraram em guerra como parte da Guerra de Sucessão Austríaca em toda a Europa. A maioria dos batalhões de soldados britânicos foi enviada ao continente. O rei francês Luís XV era parcial para a causa dos Stuarts católicos. O tempo era propício para os Stuarts reivindicarem seu trono escocês hereditário e reivindicar a independência da União com a Inglaterra, e esperançosamente assumir sua coroa, também, no processo.

Quando uma invasão da Inglaterra por uma força expedicionária francesa foi detectada e abandonada no ano seguinte, o Príncipe Charles Edward Stuart, “O Jovem Pretendente”, foi aconselhado a impedir seus planos. “Bonnie Prince Charlie” (apenas 24 na época) insistiu em ir para a Escócia. Em julho de 1745, ele desembarcou primeiro na Ilha de Eriskay com sete companheiros e um porão de navio carregado com mosquetes e espadas.

Em reuniões com os chefes dos clãs, o jovem príncipe pressionou fortemente e aos poucos conquistou o apoio dos clãs ocidentais. No início de agosto, o Príncipe desembarcou com armas no continente em Kinlochmoidert. Eles foram transportados com Charles para Glenfinnan para um encontro com os chefes do clã, o Clanranald MacDonalds, os Camerons, os MacDonell de Keppoch, o Marquês de Tullarbardine. Lá, em 19 de agosto de 1745, o padrão jacobita foi erguido e uma Declaração do Rei Jaime foi lida. O levante jacobita havia começado.

Muitos artistas retrataram a Batalha de Culloden. Esta conhecida litografia colorida foi publicada originalmente por Laurie e Whittle

A revolta

Em Londres, o governo britânico colocou uma recompensa de 30.000 libras pela captura do príncipe Charles. Com uma força crescente de Highlanders e o príncipe Charles à frente, os jacobitas chegaram a Edimburgo em 15 de setembro. Os portões foram abertos e o Príncipe foi saudado por 20.000 cidadãos aplaudindo. O rei James VIII foi proclamado rei da Escócia, e Carlos presidiu a corte como seu regente no Palácio de Holyroodhouse.

No início de novembro, Carlos liderou seu exército jacobita para o sul, para a Inglaterra, com o objetivo de restaurar o trono Stuart em Londres também. Em meados de novembro, eles sitiaram Carlisle e entraram na cidade com 5.000 soldados de infantaria e 500 soldados de cavalaria. Eles saquearam a cidade em busca de pólvora, mosquetes e cavalos. Então, a força jacobita continuou para o sul. A defesa de Manchester foi abandonada. O Príncipe Charles entrou em Preston sob aplausos de aclamação, e o Norte caiu facilmente diante dele.

O governo hanoveriano de George II não foi ocioso, a ameaça era séria. No final de outubro, o irmão do rei, William Augustus, duque de Cumberland, voltou da França para assumir o comando da casa. Com um grupo de batalhões de infantaria, cavalaria e artilharia, o duque se preparou para perseguir os invasores jacobitas.

O exército do Young Pretender chegou a Derby no início de dezembro. Até então, no entanto, o exército de Cumberland estava em movimento. Outro exército comandado pelo Marechal de Campo George Wade entrou em campo vindo de Midlands. O duque William planejou um movimento de pinça para prender os rebeldes jacobitas. A força do Príncipe Charles estava em uma posição precária. A onda de apoio dos jacobitas ingleses reunindo-se ao seu lado, que havia sido previsível com segurança, não se concretizou. O competente general jacobita, Lord George Murray, percebeu que o exército do Príncipe seria seriamente dominado pelos números e armas de Cumberland. Depois de muito debate no Conselho do Príncipe, foi tomada a decisão de recuar.

Derrota na Batalha de Falkirk Muir.

O moral estava alto nas fileiras jacobitas. A oposição que eles viram foi facilmente superada. Se eles tivessem corrido para Londres, poderiam ter conseguido? Simpatizantes jacobitas teriam se levantado em seu apoio? Essas estão entre as perguntas sem resposta da história. No evento, Lord Murray planejou uma retirada medida para o norte de volta à Escócia com os regimentos de casacas vermelhas de Cumberland em perseguição.

Os mortos de Culloden, enterrados com pouca cerimônia nos túmulos do clã no campo de batalha, são lembrados com este marco pungente de pedra

Quando o exército jacobita chegou às Fronteiras, não havia para onde escapar e se reagrupar. Os Highlanders chegaram a Glasgow no dia de Natal, foram reprovisionados e rearmados e derrotaram um exército do governo comandado pelo General Hawley na Batalha de Falkirk Muir. Cumberland desembarcou em Edimburgo em janeiro para assumir o comando de campo e marchou com seu exército para o norte ao longo da costa de Aberdeen. O Príncipe Charles e sua força foram exauridos. Eles perderam homens e vigor ao serem pressionados para o norte e subindo o Great Glen em direção a Inverness.

Os exércitos se encontraram na chuva em Culloden Moor, a oeste de Inverness, em 16 de abril de 1746. O exército de casacas vermelhas bem descansado, bem abastecido e disciplinado do governo de Hanôver avançou três quilômetros através de charnecas abertas em direção ao exausto e mal equipado Homens do clã jacobita. Depois que a artilharia do governo atingiu as linhas jacobitas por quase uma hora, o Príncipe Bonnie ordenou um ataque. A batalha foi decidida rapidamente, quando os membros do clã armados com pederneiras e lâminas atacaram linhas disciplinadas de casacas vermelhas. Em saraivadas de mosquetes e metralhadoras, eles caíram.

O fim do sistema de clãs

As baixas jacobitas na batalha totalizaram cerca de 2.000, enquanto o governo sofreu cerca de 300 mortos e feridos. Os dragões de Cumberland perseguiram os membros do clã em fuga para as Terras Altas Ocidentais, infligindo punição letal onde foram capturados. Centenas de simpatizantes jacobitas foram presos e subsequentemente executados ou transportados para as colônias. Foi a última batalha terrestre travada no continente britânico. Culloden acabou com o sistema de clãs e a ordem social das Terras Altas da Escócia que existiam há um milênio.

Quanto a Bonnie Prince Charlie, ele fugiu com alguns companheiros para as montanhas perenes em direção à costa oeste, auxiliado por leais confiáveis ​​ao longo do caminho. Ele enviou ordens aos jacobitas remanescentes de que a causa estava perdida e dispersou o exército. Chegando a Arisaig em 20 de abril, o Príncipe zarpou em um pequeno barco para Benbecula e passou os meses seguintes em movimento pelas Hébridas, evitando ser capturado.

De volta a Londres, o governo de Hanover impôs uma lei severa contra os rebeldes escoceses, proibindo o uso do tartan e proibindo os homens de usar o kilt. William, duque de Cumberland, voltou de sua campanha como um herói célebre. Entre as muitas honras concedidas a ele, conforme a história continua, uma flor foi nomeada em sua homenagem. Nós o conhecemos hoje como Sweet William. Na Escócia, a planta desdenhosa é chamada de Stinking Billy.

Finalmente, em setembro, Bonnie Prince Charlie e sua pequena comitiva embarcaram em um pequeno navio francês em Borrodale e partiram para a França. O infeliz Stuart Prince não voltaria para a Escócia.

Siga os passos de Bonnie Prince Charlie

Siga os passos de Bonnie Prince Charlie 300 anos depois de seu nascimento na incrível Bonnie Prince Charlie e a Jacobite Rebellion Tour com Albion.

Contamos a fascinante história do tempo do jovem príncipe na Escócia, visitando os lugares onde ele se refugiou, em uma história que moldou a história escocesa e foi imortalizada em livros e canções de Sir Walter Scott à atual série de TV Outlander.

Extras especiais incluídos em seu itinerário
• Visita guiada privada fora de horas e bebidas no Palácio de Holyroodhouse
• Visita guiada por áudio ao Castelo de Edimburgo
• Visita guiada à House of Dun
• Visita guiada ao Drum Castle
• Visita guiada ao Castelo Craigievar
• Visita guiada ao Castelo Fraser
• Visita guiada ao Castelo Brodie
• Tour pela Destilaria Dallas Dhu com degustação de uísque
• Viagem panorâmica de trem Jacobita

A excursão Bonnie Prince Charlie & amp the Jacobite Rebellion custa $ 6.640 p / p e você pode encontrar mais informações aqui


ARTIGOS RELACIONADOS

O artista forense Hew Morrison explicou como ele criou a imagem usando uma máscara mortuária no West Highland Museum, Fort William, e uma foto de outra cópia da máscara no Inverness Museum.

Ele disse: 'Eu vi a máscara na caixa e me aproximei do museu com a ideia de fazer uma reconstrução digital usando técnicas artísticas modernas.

'O interior da máscara mortuária era liso, talvez devido ao gesso da época e a cópia da máscara original, então eu tive que estimar um certo grau de enrugamento, levando em consideração sua idade, suposto problema com bebida e o fato de ele Teve um AVC.'

Bonnie Prince Charlie e a Rebelião Jacobita

Charles Edward Stuart, ou 'Bonnie Prince Charlie' (31 de dezembro de 1720 - 31 de janeiro de 1788), era o neto do rei católico deposto James II - que fugiu para a França do exército invasor de Guilherme de Orange em 1688.

Os partidários do rei deposto e seus descendentes eram chamados de 'jacobitas', cujo principal reduto eram as Terras Altas e as Ilhas da Escócia.

Charles Edward Stuart, ou 'Bonnie Prince Charlie', era neto do deposto rei católico Jaime II

Bonnie Prince Charlie se tornou uma figura icônica para os escoceses após a rebelião jacobita de 1745, quando ele tentou tomar o trono da Inglaterra pela força.

Com apenas 24 anos, ele partiu com um modesto exército para as Hébridas Exteriores com o objetivo de marchar sobre Londres para derrubar Jorge II.

Stuart teve um sucesso inicial notável ao capturar a Escócia e chegou até Derby antes de ser derrotado na Batalha de Culloden.

Após a derrota, ele fugiu para a Europa e levou uma vida de excessos em Roma antes de morrer em 1788 aos 67 anos.

Com sua morte, qualquer esperança de sucesso da causa jacobita se extinguiu.

Morrison disse que o objetivo era criar uma "verdadeira semelhança" com o príncipe, particularmente seu nariz, que foi mostrado como "torto" em algumas cópias da máscara mortuária em todo o Reino Unido.

Ele acredita que a tortuosidade foi causada por movimento durante o processo de fundição, mas ele encontrou uma cópia intacta em Fort William.

Ele disse: 'Fotografei a máscara em escala e depois sobrepus a área nasal sobre a fotografia em escala da cópia do Museu de Inverness.'

Isso revelou o 'rosto de um personagem curioso, forte, mas com uma carga pesada'.

Acredita-se que seja a primeira vez que uma máscara mortuária é usada para criar uma reconstrução facial.

A imagem está em exibição no Museu de Inverness.

Um porta-voz da operadora High Life Highland disse: 'Acreditamos que este novo retrato é a única oportunidade que temos de ficar cara a cara com uma verdadeira imagem de Bonnie Prince Charlie.'

O levante jacobita do Jovem Pretendente veio de uma história de descontentamento religioso na Grã-Bretanha, com várias tentativas de derrubar o domínio protestante.

Os jacobitas apoiavam o exilado rei Jaime II de Stuart e seus descendentes após a Revolução Gloriosa - e sua causa tornou-se algo para quase qualquer pessoa com ressentimento contra o governo.

Jaime II governou a Grã-Bretanha de 1685 a 1689 - mas por ser católico romano foi substituído por sua filha Mary e seu marido, o príncipe holandês William de Orange.

Os jacobitas sofreram oposição dos Williamites ou Whigs em 1689, que eram britânicos que apoiavam a causa protestante e não queriam um reino católico.

Eles tiveram três grandes revoltas - com a primeira liderada por ‘Bonnie Dundee’ John Graham de Claverhouse no mesmo ano, que foi rapidamente reprimida.

A segunda foi a Rebelião de Mar, ou os "Quinze", que se seguiu à morte em 1714 do último monarca Stuart, a Rainha Anne, e a ascensão do Rei George I.

Em seguida, o terceiro foi o ‘Quarenta e Cinco’ em 1745-46, quando ‘Bonnie Prince Charlie’ Charles Edward Stuart liderou um exército escocês contra a dinastia Hanoveriana.

Apoiado pelos franceses, Carlos Eduardo Stuart reuniu o apoio dos jacobitas, que queriam que um rei católico voltasse ao trono.

Em junho de 1745, ele partiu de Nantes para a Escócia. Suas forças tomaram Edimburgo em 15 de setembro e, em seguida, marcharam para a Inglaterra, capturando Carlisle e, mais tarde, Manchester.

No entanto, as forças jacobitas foram detidas em Derby, forçando Charles a ordenar uma retirada enquanto esperavam pela ajuda dos franceses.

Essa ajuda não se concretizou e, em abril de 1746, os jacobitas enfrentaram os canhões e mosquetes britânicos na charneca de Culloden.

Com mais de 1.200 pessoas mortas em apenas uma hora, foi a última batalha campal travada em solo britânico.

Depois de Culloden, ele fugiu para o oeste e foi transportado para as Hébridas Exteriores de barco em uma viagem de oito horas em condições atrozes.

Ele finalmente procurou abrigo em uma caverna em Wiay, agora conhecida como 'Resto do Príncipe Charlie', enquanto seus seguidores vigiavam a marinha britânica. Ele foi trazido roupas limpas e parece que esta foi a primeira vez que o príncipe usou um vestido das Terras Altas.

Os jacobitas enfrentaram os canhões e mosquetes britânicos na charneca de Culloden, incluindo Bonnie Prince Charlie. Com mais de 1.200 pessoas mortas em apenas uma hora, foi a última batalha campal travada em solo britânico

Com mais de 1.200 pessoas mortas em apenas uma hora, foi a última batalha campal travada em solo britânico. Na foto está a impressão de um artista sobre a batalha


História real reescrita como mitos do levante Bonnie Prince Charlie e # 8217s na Escócia desmascarados | Royal | Notícias (relatórios)

A Casa de Stuart foi destronada em 1688, quando parlamentares ingleses se opuseram ao catolicismo de Jaime II e convidaram o protestante Guilherme de Orange para governar como Rei da Inglaterra, Escócia e Irlanda ao lado da Rainha Maria. A Revolução Gloriosa, como veio a ser conhecida, deu início ao movimento jacobita - quando aqueles que permaneceram leais aos Stuarts tentaram restabelecer a dinastia que consideravam os legítimos governantes do reino. O jacobitismo, que de muitas maneiras se tornou sinônimo de catolicismo em objeção à doutrina da Igreja da Inglaterra nessa época, manifestou-se como o movimento de oposição à Família Real.

Os jacobitas tentaram, e falharam, em várias ocasiões, reintegrar um Stuart ao trono entre 1688 e 1746.

A ameaça mais séria veio em 1745, quando Bonnie Prince Charlie levantou uma força jacobita para enfrentar George II, da Casa de Hanover.

Depois de desembarcar no norte da Escócia vindo do continente europeu, ele reuniu uma força para representar uma séria ameaça à coroa e invadiu a Inglaterra após tomar Edimburgo na Batalha de Prestonpans.

Suas forças foram tão longe ao sul quanto Derby antes que os casacos vermelhos de Jorge II parassem o avanço, enviando os jacobitas de volta ao norte em retirada - dando início a uma resistência final nas Terras Altas.

Bonnie Prince Charlie foi derrotado na Batalha de Culloden em 1745 (Imagem: GETTY)

Bonnie Prince Charlie inspirou uma revolta contra o Rei George II (Imagem: GETTY)

Culminou na Batalha de Culloden, a última batalha travada em solo britânico, onde o exército de Hanover - liderado pelo filho de George, o duque de Cumberland - derrotou os jacobitas de Charlie em menos de uma hora.

O legado de Charlie na derrota foi romantizado desde então - não apenas como um símbolo de uma época passada antes da industrialização da Grã-Bretanha, mas também do nacionalismo escocês.

Mas muitos dos mitos em torno de Carlos Stuart - que morreu em 1788 e foi enterrado no Vaticano - foram exagerados ao longo dos anos.

O professor Murray Pittock - historiador e autor de ‘Grandes batalhas: Culloden’ - começou a desmascarar alguns dos mais notáveis.

LEIA MAIS: História real da rainha e # 8217 reescrita à medida que a teoria da rebelião bombástica emerge

A Batalha de Culloden foi a última batalha travada em solo britânico (Imagem: GETTY)

O primeiro está associado ao motivo - a revolta de Charlie, argumenta o Prof Pittock, foi mais uma manifestação de oposição à União de 1707 do que o desejo de restaurar um Stuart católico ao trono.

Ele ressalta que não mais do que 3.000 lutaram com o Marquês de Montrose em 1649 para restaurar a dinastia Stuart durante o Interregno.

Mas depois que a Rainha Anne formalizou os Atos de União - e os reinos da Inglaterra e da Escócia se unificaram para se tornar o Reino Unido da Grã-Bretanha - houve uma grande mudança para cima no apoio jacobita devido à oposição generalizada à União na Escócia.

DON & # 8217T MISS
Ricardo III ‘inocentado de matar Príncipes na Torre’ na teoria histórica [ANÁLISE]
Desprezo real: Camilla & # 8217s apelido brutal para Carole Middleton exposto [INSIGHT]
Como Philip & # 8216upset & # 8217 Queen ao transmitir um discurso alternativo [VIDEO]

A Batalha de Culloden (Imagem: GETTY)

Placa comemorativa da Batalha de Culloden (Imagem: GETTY)

Em 1715, cerca de 22.000 lutaram pelos jacobitas, enquanto, em 1745, 12.000 escoceses ainda estavam preparados para pegar em armas.

O segundo mito é a descrição das forças de Charlie em Culloden como um "exército das Terras Altas", como o Prof Pittock afirma que isso foi uma "alusão às qualidades patrióticas do norte da Escócia, em vez de uma descrição do passado de seus soldados".

Ele então aponta que o exército jacobita em Culloden foi "treinado usando uma mistura de táticas francesas e britânicas" e muitas das unidades eram das terras baixas escocesas, bem como soldados irlandeses e escoceses a serviço da França, com alguns voluntários ingleses, enquanto as ordens eram dadas em inglês, não em gaélico.

O terceiro mito é que a Batalha de Culloden foi travada entre católicos e protestantes.

Árvore da família real (Imagem: DX)

Como o Prof Pittock aponta, estatisticamente o recruta mais provável para o exército jacobita era do nordeste da Escócia e um adepto da Igreja Episcopal Escocesa, que era aproximadamente equivalente à Igreja da Inglaterra.

A maioria dos Highlanders que lutaram pelos Stuarts também eram episcopais. Embora houvesse vários católicos, eles eram uma minoria do exército e uma pequena minoria, uma vez que as tropas escocesas e irlandesas a serviço da França foram excluídas.

Outro mito delineado pelo Prof Pittock em seu artigo para a BBC History Extra alude à ideia de que a Batalha de Culloden foi travada para encerrar uma guerra civil britânica.

Ele argumenta que, em vez disso, deve ser visto como um conflito nos termos da Escócia x Inglaterra, pois é assim que os oficiais da época se descreviam.

Na verdade, o exército jacobita foi construído nas linhas do exército escocês pré-União e, embora muitos escoceses tenham lutado contra os jacobitas, isso foi igualmente verdadeiro nas guerras de Wallace e Bruce.

Finalmente, o Prof Pittock observa que a derrota de Charlie não foi uma derrota para o nacionalismo escocês porque ele não era um nacionalista no sentido moderno.

Os Stuarts queriam ser restaurados aos tronos da Inglaterra, Escócia e Irlanda - governando de Londres.

Ele argumenta que um Stuart Scotland poderia ter seu próprio exército - mas provavelmente não teria espaço para seguir uma política externa separada de Londres, ocupando uma posição semelhante à do Canadá e da Austrália no século XIX.

List of site sources >>>


Assista o vídeo: Welcome Royal Charlie (Janeiro 2022).